assis en tailleur
seure a la gatzoneta
assise oor Katalaans
assise
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
assentament
fr
Base, fondation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Assise
fr
Assise (Italie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Assís
fr
Assise (Italie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le regard de la fille se détourne et cherche de nouveau sa mère, assise avec la bouteille de gaz sifflant à ses pieds.
procediment administratiu comú .Literature Literature
La reine marine aux cheveux d’or était tranquillement assise sur son trône, les yeux dansant et pétillant de rire
Li agradava el seu paísLiterature Literature
Monica était assise au premier rang, légèrement sur sa gauche.
De vegades redacten instruccions... per prohibir coses concretes, però hi ha coses que ja les sabem, com ara que el contacte físic està prohibit... i que es vegin els cabells de les dones també.- ¿ I' Alí és a casa?Literature Literature
Je suis assise dans un village sorti tout droit d’un roman, et je suis là à dire que l’Amérique, c’est « joli ».
especial pronunciament sobre costes " .Literature Literature
Marie-Madeleine est représentée par Van der Weyden, jeune, assise dans une piété silencieuse avec la tête inclinée et les yeux qui se détournent modestement du spectateur.
DIVISIÓ JUVENIL DEL COMTAT BUSCADA PERWikiMatrix WikiMatrix
Birgitta Törn était assise à la gauche de Björk, l’air impénétrable.
& HoritzontalLiterature Literature
Les victimes ont eu l'opportunité d'être assises à la même table avec la commission d'amnistie et elles ont exprimé l'injustice majeure qu'elles ont vécue quand la commission les a ignorées et a plutôt facilité le retour en grâce des criminels de guerre.
Això no té caps ni peus!ted2019 ted2019
Il se maria à 20 ans avec Adelaida Bellvehí et eurent sept enfants : Francisco de Assise, Adelaida, Jose, Maria, Carmen, Luis et Conception.
Certifica per a qualsevol a veureWikiMatrix WikiMatrix
Parfois, il fait un signe à la femme assise à côté.
La pregunta de banderaLiterature Literature
Hanna Balder était assise dans sa cuisine sur Torsgatan, en train de fumer.
Estabilitat al lloc de treballLiterature Literature
Assise sous un palmier, elle sert le peuple, comme Jéhovah le lui a ordonné.
Nosaltres no en diem vergonyajw2019 jw2019
Agnès, assise au bord du lit, le laissa faire sans protester.
disposicions de caràcter general .Literature Literature
Deux commis-voyageurs boivent à une table et une jeune fille est assise au comptoir.
Barcelona , 10 de juliol de 1998Literature Literature
demanda Joan à Elionor en entrant dans la salle à manger où la baronne était déjà assise à table. — Vous avez faim ?
Carrega cadenes des del fitxerLiterature Literature
Doaa était assise avec ses jambes pliées contre sa poitrine, Bassam lui tenant la main.
Subratllatted2019 ted2019
Elle était assise au bureau de prêt, ses grandes mains sur les genoux.
del nucli urbà .Literature Literature
La femme de Tassini était assise sur le canapé taché, la fillette en pleurs dans les bras.
Qualsevol manera que escolliu, iniciar un programa és una afer molt simple en & kde;. Des del & kmenu;, a la & konsole;, tots els vostres programes estaran llestos amb uns quants clics o premudes de teclaLiterature Literature
Léo l’attendait, assise dans un fauteuil et habillée.
Si voleu exportar les tasques pendents, marqueu la caixa Exporta la llista de tasques pendentsLiterature Literature
Seule la vieille Irihapeti était assise par terre, contemplant les vagues déferlant sur la plage
Afegeix espaiLiterature Literature
Elle se tenait assise sur le canape du salon, le buste droit, les yeux fixant le magnetoscope, en face d'elle.
Barra d' eines principalLiterature Literature
Sur le tableau figurent, outre le roi, sa seconde épouse, Elisabeth Farnèse, assise.
Jo m' ocuparé d' ellsWikiMatrix WikiMatrix
Le corps était en position assise sur un vieux canapé marron au milieu du salon.
Mida màximaLiterature Literature
B. se laissait tomber dans le fauteuil, je me suis assise sur un petit banc de bois juste sous la fenêtre.
ModificacióLiterature Literature
Alors ferme-la et reste assise.
Temps de vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et avant qu’elle s’en fût rendu compte, elle était assise dans ses bras et appuyée sur son épaule
Barcelona , 17 de juliol de 1998Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.