accouvage oor Tsjeggies
accouvage
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
inkubace vajec
umělá inkubace vajec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accouvage
Nevím, myslím, že je to proto, že jsi pěknáEurLex-2 EurLex-2
Pendant la période visée au paragraphe 1 ou 2, selon le cas, et pendant l'accouvage des oeufs, les ratites ou les oeufs de ratites importés et les ratites issus de ces oeufs sont tenus à l'écart de ceux qui n'ont pas été importés ainsi que des autres volailles.
Z lité oceliEurLex-2 EurLex-2
Le comité interprofessionnel de la volaille de Bresse rassemble les opérateurs, qui participent effectivement aux activités de sélection, d’accouvage, d’élevage ou d’abattage de volaille bénéficiant de l’AOP «Volaille de Bresse», et à ce titre est légitime pour déposer cette demande.
Informaci týkající se nakládání s barvami a jejich sběrem lze obdržet od místního orgánuEuroParl2021 EuroParl2021
«L’aire géographique de l’appellation d’origine “Volaille de Bresse” au sein de laquelle se déroulent la sélection, la multiplication et l’accouvage ainsi que l’élevage, l’abattage, la préparation des volailles et, le cas échéant, leur surgélation s’étend aux territoires de communes ou parties de communes suivants:»
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než LauruEuroParl2021 EuroParl2021
Structures de sélection (bâtiments d’élevage des parquets), d’accouvage (couvoirs), d’élevage, d’abattage et de découpe dans l’aire géographique de l’appellation»
Chci se dát rozvéstEuroParl2021 EuroParl2021
Structures de sélection (bâtiments d’élevage des parquets), d’accouvage (couvoirs), et d’élevage dans l’aire géographique de l’appellation»
Víš, co mě na nich nejvíc sere?EuroParl2021 EuroParl2021
Les exigences relatives à l’accouvage ont été reprises afin de préciser dans cette partie que les canards sont issus de canards mâles des espèces Cairina moschata, dits canards de Barbarie, ou de croisement des espèces Cairina moschata × Anas Platyrhinchos (mâle Barbarie × cane commune), dits canards mulards.
Za třetí, v bytě policajtaEurLex-2 EurLex-2
La sélection, la multiplication et l’accouvage ainsi que l’élevage et l’abattage des volailles se déroulent dans l’aire géographique.
Množství od každýhoEurLex-2 EurLex-2
Il regroupe ainsi quatre familles professionnelles, à savoir celles de la «production», de l’«accouvage et importation d’œufs à couver et souches», de l’«abattage transformation» et de l’«alimentation animale».
Mohl jsem se přerazit, abych si u něj šplhnulEurLex-2 EurLex-2
La sélection, la multiplication et l’accouvage ainsi que l’élevage, l’abattage et la découpe des volailles se déroulent dans l’aire géographique.
Byly tři nebo čtyři skupinyEuroParl2021 EuroParl2021
Le CIDEF regroupe quatre familles professionnelles, à savoir celles de la «production», de l’«accouvage et importation d’œufs à couver et souches», de l’«abattage-transformation» et de l’«alimentation animale».
Ale takhle to dál nejde.- Tady ho máme!EurLex-2 EurLex-2
«Toutes les étapes de la production (la sélection, la multiplication et l’accouvage ainsi que l’élevage, l’abattage, la préparation et la découpe et, le cas échéant, la surgélation) ont lieu dans l’aire géographique dont le périmètre englobe le territoire des communes suivantes sur la base du Code Officiel Géographique de 2018 s’étend aux territoires de communes ou parties de communes suivants:»
Naši předkové neznali nepřátele ani spojence, rozumíš?EuroParl2021 EuroParl2021
Pendant les périodes visées au paragraphe 1 et pendant l'accouvage, les volailles ou les oeufs d'importation et les volailles issues de ces oeufs doivent être tenus à l'écart des volailles ou des oeufs qui n'ont pas été importés.
Nebo si kopejte sámEurLex-2 EurLex-2
La liste des opérations se déroulant dans l’aire a été précisée afin de lever toute ambiguïté: sélection, multiplication, accouvage, élevage, abattage, la préparation des volailles et le cas échéant leur surgélation.
V souladu s články # až # dohody příslušný argentinský orgán usnadní převod stávajících licencí k rybolovu na společnosti uvedené v této příloze, s výjimkou těch, které patří vyřazeným plavidlům plujícím pod argentinskou vlajkou, a to z jakýchkoliv důvodů, po dobu delší než jeden rok, nebo těch, které patří podnikům v úpadkuEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.