hauteur au-dessus du niveau moyen de la mer
metrů nad mořem
au-dessus de oor Tsjeggies
au-dessus de
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
nad
L'homo sapiens, au dessus de l'homme des cavernes au dessus de l'animal.
Mozek homo sapiens je nad mozkem pračlověka, ten zase nad mozkem zvířete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils sont au-dessus de nous maintenant.
USA organizují zavraždění prezidenta Jižního Vitnamu DiemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un cran au-dessus de sa camionnette.
Pomůcka pro audit se zaměřením na finanční tokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au-dessus de chaque porte se trouvait une fenêtre grillagée avec sept barreaux verticaux.
V této podpoře by se mělo pokračovat jakožto v přechodném opatření, aby se napomohlo zvýšení produkce v moderní a jakostní odvětvíjw2019 jw2019
Objet: Violations répétées de l'espace aérien grec au-dessus de la mer Égée
Může se aspoň jeden z vás tvářit, že mě nevidí naposled?EurLex-2 EurLex-2
River Stour (Kent) || River Stour au-dessus de l'embouchure jusqu'à l'estacade à Flagstaff Reach
To se nikdy nestalo.Narcocorridos jsou skutečné. Nejsou vymyšlenéEurLex-2 EurLex-2
fabriqués à partir de "composites" organiques conçus pour fonctionner au-dessus de 588 K (315 °C);
Omezení práva na opravu by mělo být možné zavést jen v rozsahu, který je povolen podle nařízení (ES) čEurlex2019 Eurlex2019
Il a un Jésus fluorescent au-dessus de son lit.
Jak se máte, slečno servírko?Je nemajetnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivers Alde & Ore || Au-dessus de l'entrée vers la River Ore jusque Westrow Point
Samozřejmě, že joEurLex-2 EurLex-2
De nuit, on peut utiliser des bâtons lumineux pour faire le «T» au-dessus de la tête.
Rozprávěl jsem s Její Výsostí a když jsem vás uviděl, přirozeně jsemEurLex-2 EurLex-2
Elle s'étend au-dessus de tout le comté.
Nemluvě o tom, že by mohli sloužit jako zbraňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les preuves sont au-dessus de ton niveau d'autorisation, Auggie.
Adresy: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordánsko; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordánsko; (c) P.O. Box #, Amman #, JordánskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des vaisseaux spaciaux au-dessus de Los Angeles...
U pacientů užívajících sedativní hypnotika bylo hlášeno komplexní chování, jako je „ náměsíčná jízda “ (tj. řízení za neúplné bdělosti po požití sedativního hypnotika, s amnézií příhodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Approche et atterrissage au régime de ralenti depuis 2 000 pieds au-dessus de l’eau (avion monomoteur uniquement)
AIe nechtejte vedet, co se pak stane ostatnimEurLex-2 EurLex-2
Passes au dessus de ça.
Zeke, Yo TroyoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les autres zones doivent se situer au-dessus de la première zone.
Paní markýzo, račte omluvit tento noční vpád.Veličenstvo si přeje vidět paní markýzuEuroParl2021 EuroParl2021
Sa dignité est au-dessus de la terre et du ciel.
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rádiové spektrumjw2019 jw2019
Zone située au dessus de la ligne de 1 000 mm au dessus du niveau du rail
Vítězem se stává " To je nadělení " od Rowleyho Jeffersona!EurLex-2 EurLex-2
Ou bien reviendront-ils un jour ricaner au-dessus de nos tombes?
Musím žádat odklad, abych to mohl vyšetřitted2019 ted2019
Ils vont passer au dessus de lui jusqu'à son fournisseur.
Podívej se na protivníka, a přinuť ho aby sledoval tvé zbraněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) les hydravions volant au-dessus de l’eau.
A mám pro vás toho pravého pobočníkaEurLex-2 EurLex-2
Toutes les offres au-dessus de # points (pour un montant cumulé de # millions d' euros) sont entièrement satisfaites
Kašlu na to, co ti řekliECB ECB
Une cloche tinta au-dessus de ma tête.
Přípravek Trevaclyn byl zkoumán u pacientů s hypercholesterolemií a smíšenou dyslipidemií ve čtyřech hlavních studiíchLiterature Literature
Marre de m'avoir au-dessus de toi, hein?
Znám odpověďOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 780 EUR plus 7 cents pour chaque TN au-dessus de 30 000 TN
Podávání filgrastimu pacientům (dětem nebo dospělým) se SCN (těžká vrozená, cyklická a idiopatická neutropenie) vede k přetrvávajícímu zvýšení absolutního počtu neutrofilů v periferní krvi a sníženému počtu infekčních komplikací a souvisejících stavůEurlex2019 Eurlex2019
52972 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.