boniment oor Tsjeggies
boniment
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
lež
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle vous sert le même boniment que la mafia.
Gumpe, tady ji máš s pěknejma kozamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les boniments sur les chevaux!
Někdy bys to měl zkusitopensubtitles2 opensubtitles2
Et les boniments sur les chevaux!
Hidalgo je legendouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous continuez à m’embêter avec vos boniments, je lâcherai mon chien à vos trousses !
O to se nestarej, ok, Tazi?Starej se o sebeLiterature Literature
Je suis un bonimenteur, vous vous rappelez?
A co kůra za kartama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bons boniments, mais j'en veux d'autres.
Ale byl jsem ujištěn, že brzy bude další letadlo.PromiňteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boniments!
Kromě toho, že všichni žadatelé musí být schopni prokázat, že uvedená letadla mohou bezpečně létat z příslušných letišť a na ně, účastníci nabídkového řízení musí mít při podávání nabídky náležitý souhlas příslušného regulačního orgánu s provozováním všech aspektů uvedených tří trasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ou plutôt si j'étais bonimenteur de foire... "
Asi mám poslední šanci trochu to roztočitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On définit l’escroquerie comme “ un stratagème ou une tromperie élaborée dans l’intention de s’enrichir au moyen de faux-semblants, de boniments ou de promesses ”.
Spiklenci se nazvali " Vlci boží "jw2019 jw2019
Gardez vos boniments pour le juge!
Jde o narozeniny mýho táty.- Fakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, vous n'êtes rien qu'un bonimenteur commun.
Dcera volala od Plattovy autoopravnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonimenteur Interplanétaire, Seamus Harper.
Úhrada poplatků souvisejících s pronájmy – Účelově vázané příjmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du boniment, des histoires de journalistes
Domnívám se, že takto budete ztvárňovat svou roli katalyzátoru.opensubtitles2 opensubtitles2
On n'a pas aimé tes boniments dans la presse!
Vyrostl jsem tady.V ateliěrech se umím pohybovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un exemplaire fut retourné, barré du mot “boniments” sur la couverture.
Zástupce ředitelejw2019 jw2019
Du boniment, des histoires de journalistes.
Už je to to nejhoršíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mais c'étaient des boniments.
Kolik jich je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis arrive le boniment : “ Je vais m’occuper de gérer vos biens.
Teda, až na tohlejw2019 jw2019
Cessez donc vos boniments.
Co je nového?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous m'appelez voyou de luxe bonimenteur qui porte des ceintures, Psalms?
Zrovna jsme se poznalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Examinons les propositions Barnier": c'est du boniment, car vous avez tenu ces propositions éloignées pendant très longtemps.
Přišla jsem se na vás podívatEuroparl8 Europarl8
Remballe ton boniment.
Vaše bezpečí je důležitějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ll te faisait du boniment à toi
Mám nějaký desky.Nevím, jestli se ti budou líbitopensubtitles2 opensubtitles2
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.