changement de nom oor Tsjeggies
changement de nom
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
změna jména
Les règles relatives au changement de nom s’avèrent assez libérales et demeurent un sujet de préoccupation.
Pravidla upravující změnu jména osoby se jeví jako poměrně liberální a jsou i nadále důvodem k určitému znepokojení.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Changement de noms de rues et de places pour ceux de terroristes palestiniens
Pai Mei tě naučil Pět doteků k roztržení srdce?EurLex-2 EurLex-2
Après le # septembre, beaucoup de musulmans américains ont changé...... de nom pour échapper à la discrimination raciale
Postupem podle čl. # odst. # lze rozhodnout, že specifikace uvedené v článku # jsou tajné a nezveřejňují seopensubtitles2 opensubtitles2
Pour ne pas faire mauvaise impression, vous devriez changer de nom.
Není mi dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changement de nom du titulaire de la licence
Potřebuji vaše pero... a všechny ostré předměty, co u sebe máteoj4 oj4
Oui, j'ai pensé à changer de nom.
Pamatujte na má slova!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi est-ce que mon Winston doit changer de nom?
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En devenant bourreau, ton frére a changé de nom.
Hele, Go Mi Name!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray-Ray a fait plus que changer de nom.
Prosím, nech mě jítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changement de noms, changement de moyens de subsistance.
K čemu je tahle válka v srdci přírody?ted2019 ted2019
Et c'est par amour que vous avez changé de nom et disparu pendant 36 ans?
Už jste vyslechli ostatní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change de nom et disparais quelque temps.
Takže tu hru hraješ taky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change de nom de famille.
Rusové, jedné krve, jedné zeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai remarqué que vous n' aviez pas encore changé de nom de famille
Členové gangu nejezdí na průkazkyopensubtitles2 opensubtitles2
Modification de caractère technique (changement de nom de l’autorité viticole)
Jsi jeho kámoš?EuroParl2021 EuroParl2021
Modifications dues à des changements de nom et à des précisions
Posloucháš mě vůbec?EuroParl2021 EuroParl2021
Le 1er janvier 1997, la station change de nom et devient Prima televize.
To je náš otiskWikiMatrix WikiMatrix
Parfois j'envisage de changer de nom.
Po # týdnech léčby byly průměrné sérové hladiny #-hydroxyvitaminu D statisticky významně vyšší (# %) ve skupině s přípravkem FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/l [ # ng/ml ]) než ve skupině užívající pouze alendronát (# nmol/l [ #, # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leszno 46, 06-300 Przasnysz, Poland» a changé de nom en «KROSS S.A., Ul.
podporu uplatňování osvědčených mezinárodních postupů v daňových záležitostech, včetně zásady transparentnosti a výměny informací, v těch státech AKT, které se je zavázaly dodržovatEurLex-2 EurLex-2
Elle a changé de nom après être entrée dans les Ordres.
AIe nechtejte vedet, co se pak stane ostatnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
navire ayant récemment changé de nom, de pavillon ou de numéro d’immatriculation;
Číšníku dejte mi tu největší skotskou co máteEuroParl2021 EuroParl2021
Certains des organismes figurant à l'annexe du règlement (CEE) no #/# ont changé de nom et d'adresse
To je hroznéoj4 oj4
Cette fille est partie et a changée de nom.
Ne, ne, ne, otčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai cherché, mais comme il a changé de nom...
Když jsme ho našli, měl boty naopakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2784 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.