mettre à sac oor Tsjeggies
mettre à sac
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
vyplenit
rozkrást
vydrancovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont du mettre à sac quelque chose d'important.
Jak to děláš, že vždycky dokážeš sebenáročnější debatu pozvednout ještě na vyšší úroveňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce cheval devrait être en mesure de mettre à sac le quarterback.
NetrpěI až do konce, že ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre homme a donc eu une heure pour tout mettre à sac.
Odjel ve spěchu, když zával zabil # horníkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on était sur le point de mettre à sac le château Campolongo.
Výbor přijme svůj jednací řádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon armée de mutants va prendre d'assaut Gotham et la mettre à sac!
Otec k obědu, syn k večeřiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidez-moi à la reprendre et vous pourrez mettre à sac les maisons riches 24 h durant.
Řekni otci. co jsi nám vyprávěl o VídniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vont trouver cette peinture, même s'il faut tout mettre à sac.
Ano?Musím se na to ještě dlouho dívat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est possible, mais il serait prématuré de mettre à sac les clubs polynésiens.
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon la légende, le Kleynach quittait... son monde pour mettre à sac les villages des humains.
Já tady stojím a riskuju svůjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais mettre à sac une maison.
Takže dnes zůstáváte doma, ano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidez-moi à la reprendre et vous pourrez mettre à sac les maisons riches 24 h durant.
Pane, omluva za co, pane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca ne vous donne pas le droit de mettre à sac le jardin de Harvey Molitch.
Má-li určitá osoba (věřitel) mimosmluvní nárok vůči jiné osobě (dlužníkovi) a třetí osoba je povinna uspokojit věřitele nebo na základě této povinnosti věřitele uspokojila, určuje právo, kterým se řídí povinnost této třetí osoby, zda a v jakém rozsahu je třetí osoba oprávněna uplatnit vůči dlužníkovi práva, která měl vůči dlužníkovi věřitel podle práva rozhodného pro jejich vztahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez mettre à sac ce quartier?
Navíc neexistuje systém nebo postup pro potvrzení, jaké vstupní materiály jsou spotřebovány ve výrobním procesu vyváženého výrobku nebo zda došlo k nadměrnému vrácení domácích nepřímých daní ve smyslu přílohy I písm. h) a přílohy # základního nařízení nebo dovozního cla ve smyslu přílohy I písm. i) a příloh # a # základního nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit va avoir un mandat et va tout mettre à sac demain.
Myslíš si to.Chtěla jsi mít, aby s tebou pan Maclean měl sex?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mettre à sac votre maison. "
Pomáhal jí s čištěnímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai défait les Yunkaïis une fois et j’ai épargné leur cité alors que j’aurais pu la mettre à sac.
Nebudeš první koho bych zastřelilLiterature Literature
Les assaillants ont eu le temps de mettre à sac les installations avant l'arrivée des troupes soudanaises venues au secours des survivants.
STANOVENÁ VÝKONNOSTEuroparl8 Europarl8
Comment on peut s'occuper, ça prend 10 mn à mettre ces sacs à merde dans l'eau?
s ohledem na závěry předsednictví Evropské rady ze zasedání v Barceloně ze dne #. a #. březnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’une des mesures les plus efficaces et facilement réalisable pour réduire les émissions serait de ne plus mettre à sac les forêts tropicales, qui se trouvent le plus souvent dans les nations en développement.
Brzdi, génieProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'Afrique doit cesser d'être une région à mettre à sac, surchargée de dettes irréfléchies contractées auprès du FMI et de la Banque mondiale et accablée par une famine institutionnalisée, l'anarchie et une corruption considérable.
Co jsi provedl s Dragonettim?News commentary News commentary
Mettre Meereen à sac, certes, pourquoi pas?
Proto je vhodné schválit prodloužení tohoto preventivního očkování do #. červenceLiterature Literature
Mettre Meereen à sac, certes, pourquoi pas ?
vzhledem k tomu, že ve svém usnesení ze dne #. června # trvá na tom, aby celková dohoda o statutu poslanců Evropského parlamentu sestávala z následujících částíLiterature Literature
Y avait qu' à le ramasser, à le mettre en sac et hop, à la banque!
Vítej, přítelkyněopensubtitles2 opensubtitles2
166 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.