mettre à la terre oor Tsjeggies
mettre à la terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
uzemnit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4) Il doit être possible de couper l'alimentation électrique de la ligne de contact et de la mettre à la terre, localement ou à distance.
pokud je označení natištěno přímo na předmětech, postačí jedna barva kontrastující s barvou pozadíEurlex2019 Eurlex2019
Quand la victime est frappée à la tête, c'est en général pour l'immobiliser, la mettre à terre.
Musíš zaplatit nějaké dluhyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À un mètre de profondeur, la terre était à peine humide.
Potřebuju to vědětLiterature Literature
On a besoin que ces étalons de 27 ans au sommet de leur forme prêts à mettre la proie à terre, et on a besoin de ces adolescents qui apprennent tout le processus.
Jack měl o svém otci pravduted2019 ted2019
Ça a sûrement dû la mettre à terre.
Čím dříve dokončím filmování, tím dříve se k tobě připojímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois la mettre à terre.
Jsem ve slepé uličce, doslova i v přeneseném smysluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es dans une base à 60 mètres sous la terre.
Proč měl useknutou hlavu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux la mettre à terre, Lemon.
druhu dopravy na hraniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux la mettre à terre.
Vidím starou pískací hračkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne s'intéresse qu'à des hommes costauds, ceux qui sont durs à mettre à terre, comme les grands mâles dans la nature.
V případě potřeby se musí použít příslušené postupy pro řízení tankování za letuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes en avril 2000, près de Chihuahua, au Mexique. À quelque 300 mètres sous terre, des mineurs, à la recherche de métaux précieux, creusent une galerie à l’explosif.
Slyšíš jí, Royce?jw2019 jw2019
J'aurais pu mettre à terre Liz dans la cuisine aussi si elle n'avait pas eu ses dix amies à côté d'elle.
Jo, to už je dávnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On creuse à un mètre, en étalant bien la terre, et hop, on sort.
Společenství bude každoročně podporovat události a projekty uskutečňované v rámci partnerství nebo formou sítíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Parce que tu as gardé la parole concernant mon endurance*+, je te garderai+ aussi de l’heure de l’épreuve*, qui doit venir sur la terre habitée tout entière, pour mettre à l’épreuve ceux qui habitent sur la terre+.
Jsme hned za teboujw2019 jw2019
2 Et que dire de la promesse que fait Dieu de mettre fin à la méchanceté et de transformer la terre en paradis ?
Můžu se o to postaratjw2019 jw2019
L’hypoténuse du triangle, qui mesure une quarantaine de mètres, est parallèle à l’axe de la terre et pointe vers le pôle Nord.
Rezidence komisare Clouseauajw2019 jw2019
Le livre État du monde 1987 (angl.) dit à la page 5: “Le volume des activités humaines a commencé à mettre en péril l’habitabilité même de la terre.”
Postupem podle čl. # odst. # lze rozhodnout, že specifikace uvedené v článku # jsou tajné a nezveřejňují sejw2019 jw2019
À quelques mètres de lui, Lisbeth roulait par terre, une tige de fer à la main.
Byla identifikovaná?Literature Literature
“ Parce que tu as gardé la parole concernant mon endurance, dit- il, je te garderai aussi de l’heure de l’épreuve, qui doit venir sur la terre habitée tout entière, pour mettre à l’épreuve ceux qui habitent sur la terre.
Aktivní evropská paměťjw2019 jw2019
Ils savent aussi que Christ va bientôt mettre fin à toute méchanceté et transformer la terre en un paradis.
Asi bych teď měl jít k sobějw2019 jw2019
Des fermiers creusaient un trou dans le lit de la rivière pour atteindre la nappe phréatique située à deux mètres sous le niveau de la terre.
Úrokové futures se účtují v souladu s článkem # obecných zásad ECBProjectSyndicate ProjectSyndicate
Elle poursuit : “Aujourd’hui, nous avons passé la soirée ici, à la filiale [de la Société à Tegucigalpa], à mettre des pommes de terre, des oignons et des produits d’entretien dans des sacs en plastique pour faciliter la distribution.”
Zveřejnění výsledků hodnocení a smluvní časový rozpisjw2019 jw2019
15 Jésus poursuit en ces termes : “ Parce que tu as gardé la parole concernant mon endurance, je te garderai aussi de l’heure de l’épreuve, qui doit venir sur la terre habitée tout entière, pour mettre à l’épreuve ceux qui habitent sur la terre.
Dostupnost produktů střediskajw2019 jw2019
506 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.