syndrome prémenstruel
Premenstruační syndrom · premenstruační syndrom
prémenstruel oor Tsjeggies
prémenstruel
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
premenstruační
Le syndrome prémenstruel est décrit là.
Je tam i premenstruační část.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce que tu ressembles à un Filipino prémenstruel!
Zabalím si sám, ale budu vděčný pokud zavoláte lidi ať mi to snesou dolůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie a commencé son cycle prémenstruel.
Ta... věc... na mě čekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La jouons pas prémenstruel avant d'avoir parler à Diagur.
Někdy bys to měl zkusitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mélanges d'huiles essentielles utilisés pour l'équilibre hormonal et la gestion des symptômes du syndrome prémenstruel et des phases transitionnelles de la ménopause
Jo, takhle to nefungujetmClass tmClass
Selon l’American Journal of Psychiatry, les femmes qui ressentent “des troubles cycliques suffisamment aigus pour perturber certains aspects de leur existence” et apparaissant systématiquement avant la menstruation subissent peut-être les effets du SPM (syndrome prémenstruel).
Doktore, jsem si jistý, že Vaše milostná dobrodružství jsou jistě fascinující, ale bohužel,- jsem na odchodujw2019 jw2019
J'ai souvent pensé que tu étais un syndrome prémenstruel.
Evelyn dělá v opatrovnické službě.Co se děje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux études versus placebo ont été menées chez des patientes souffrant de Trouble Dysphorique prémenstruel défini selon les critères de diagnostiques du DSM
Tak se předveď!EMEA0.3 EMEA0.3
Bien qu’il soit cité dans l’appendice de l’édition courante (1987) comme un “trouble dysphorique de la phase lutéale tardive”, une commission de l’APA a proposé d’ajouter le “trouble dysphorique prémenstruel” (PMDD) dans le texte de la prochaine édition.
údaje pro identifikaci dárce (včetně toho, jak a kdo dárce identifikovaljw2019 jw2019
Produits pharmaceutiques, à savoir produits contre le cholestérol, produits pour arrêter de fumer, produits dermatologiques, produits gynécologiques, produits contre l'ostéoporose, produits ophthalmologiques, produits pour le traitement du syndrome prémenstruel et produits pharmaceutiques favorisant le sommeil
koordinuje využívání metod uvedených v písm. a) národními referenčními laboratořemi, zejména organizováním srovnávacích zkoušek a zkoušek odborné způsobilostitmClass tmClass
C'est comme si j'avais des syndromes prémenstruels.
Přípravky používané pro konzervaci dřeva včetně řeziva nebo dřevěných výrobků před působením dřevokazných nebo dřevo znetvořujících organismůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilules à base d'herbes pour soulager les syndromes prémenstruels
To jsou bažantitmClass tmClass
Le livre SPM — Le syndrome prémenstruel et vous: le mois prochain peut être différent (angl.) fait remarquer: “Le stress inhibe la production d’hormones. Or une production insuffisante peut créer un déséquilibre hormonal qui accentuera les manifestations du SPM.”
Musím končitjw2019 jw2019
Produits pharmaceutiques utilisés dans la symptomatologie associée au syndrome prémenstruel
Kdo po kom jede?tmClass tmClass
Pas de syndrome prémenstruel.
V této podpoře by se mělo pokračovat jakožto v přechodném opatření, aby se napomohlo zvýšení produkce v moderní a jakostní odvětvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syndrome prémenstruel de la Wicca?
Aniž jsou dotčeny priority podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, je třeba, aby se návrhy programů vypracovávaly tak, že se obecně bude přihlížet k těmto zásadámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le syndrome prémenstruel est décrit là.
V různých kulturách nás nazývali různě a teď jsme superhrdinovéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Le trèfle violet (pour le syndrome prémenstruel)
Investiční podpora na výrobu obnovitelné energieEurLex-2 EurLex-2
C'est juste le syndrome prémenstruelle ou quoi...
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. prosince # o svobodě projevu v ÁzerbájdžánuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es en période prémenstruelle, Kenny?
Pojem chemická střižová vlákna se v seznamu používá k označení kabelů ze syntetických nebo umělých nekonečných vláken, syntetických nebo umělých střižových vláken nebo odpadu čísel # ažOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains pensent que le syndrome prémenstruel est la conséquence d’un déséquilibre entre l’œstrogène et la progestérone.
Vaše snoubenka je už zase sjetá?jw2019 jw2019
De nombreux chercheurs et médecins s’accordent pour dire qu’une meilleure intelligence de l’interaction du cerveau et des hormones ovariennes au cours du cycle menstruel permettrait de savoir pourquoi certaines femmes souffrent du syndrome prémenstruel.
A berete si tohoto muže a přijímáte ho do svého srdce, navždy oddaná a navždy mladá?jw2019 jw2019
Ce changement physiologique brutal peut déclencher une dépression de la même façon que l’état prémenstruel occasionne sautes d’humeur et nervosité.
Maximální elektrický příkon: ... kWjw2019 jw2019
invite la Commission à considérer, dans sa prochaine communication sur l'état de la santé mentale dans l'Union européenne, la situation particulière des femmes et des hommes et à identifier des pistes d'action spécifiques à chaque sexe; espère par conséquent que la communication de la Commission tiendra compte des domaines spécifiques aux femmes comme les tensions prémenstruelles, les dépressions post-natales et les douleurs liées à la ménopause;
Milo, co si o tom myslíš?not-set not-set
C'est peut-être un signe prémenstruel, mais j'aurais bien besoin de chialer.
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (#-#) # # # – # # #) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto, na následující adresuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une étude réalisée par une université a révélé qu’un régime riche en hydrates de carbone et pauvre en protéines améliore l’humeur de certaines femmes sujettes à la dépression prémenstruelle.
Jestli je mášjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.