Leslie oor Deens

Leslie

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Leslie

Leslie (comedienne)

Leslie (comedienne)

J'ai couché avec Leslie quand vous vous disputiez.
Jeg har også været i seng med Leslie.

Soortgelyke frases

Leslie Howard
Leslie Howard

Edward Leslie
Ed Leslie

Leslie Cheung
Leslie Cheung

Leslie Nielsen
Leslie Nielsen

voorbeelde

Je vous présente Leslie.
Du skal møde Leslie.

Cette persécution était si dure que Leslie Roberts, écrivain québécois bien connu, écrivit à propos de cette période : “Pour beaucoup de gens hors du Québec, cette province était devenue le foyer d’une persécution qui faisait penser à l’Inquisition.”
Forfølgelsen var så ekstrem at en velkendt skribent fra Quebec, Leslie Roberts, har sagt følgende om denne periode: „For mange uden for Quebec var provinsen blevet hjemsted for en religionsforfølgelse der mindede om inkvisitionens dage.“

Je ne pense pas, Sir Leslie
Nej tak, Sir Leslie

April, prends le bureau de Leslie.
April tager Leslies kontor.

Leslie, Solicitor et I.
Leslie og advokat I.

Le monde est donc en danger de perdre ce que l’anthropologue (...) Leslie Brownrigg a appelé ‘beaucoup d’hommes-siècles de recherche scientifique humaine’”.
Verden er således i fare for at miste det som . . . antropologen Leslie Brownrigg har kaldt ’mange hundrede mandeår af videnskabelig forskning’.“

C'était ma cousine Leslie.
Det var min kusine Leslie.

La perdante gagne aussi, Leslie.
Flot nederlag, Leslie.

Qu'est-ce vous voulez, Leslie?
Hvad vil du, Leslie?

La semaine dernière, il a essayé de me lister sur le bulletin en tant que " Leslie Tête-de-cul Hitler la Quatrième. "
I sidste uge opstillede han mig som Leslie Buttface Hitler IV.

C'est pourquoi on a créé le groupe de soutien affectif de Leslie Knope.
Derfor har vi dannet Leslie Knope-støttegruppen.

Leslie, répondez.
Hvad siger du til det, Leslie?

Leslie a usé encore plus de garçons que Gwendolyn.
Leslie har en endnu større appetit på drenge end Gwendolyn.

Leslie Fiedler a beaucoup écrit sur les thèmes gay dans la littérature depuis les années 60, Billy Budd en particulier.
Leslie Fiedler har skrevet om bøssetemaer i litteraturen. – Især om Billy Budd.

Leslie, approche.
Leslie, kom her.

Durant lesLe comité visé à l'article 48 est tenu régulièrement informé des travaux de préparation des STI.
Under Det i artikel 48 omhandlede udvalg orienteres regelmæssigt om, hvordan forberedelsen af TSI'erne skrider frem.

(71) Le cas échéant, lesLes actions menées au titre du programme devraient être utilisées pour avoir une valeur ajoutée européenne claire et remédier aux défaillances du marché ou aux insuffisances en matière d’investissement, de manière proportionnée, et ne devraient pas dupliquer ni exclure le financement privé, et devraient avoir une valeur ajoutée européenne claire.
(71) Hvis det er relevant, bør programmets foranstaltninger anvendes til at Programmets foranstaltninger bør have en klar europæisk merværdi og bør imødegå markedssvigt eller suboptimale investeringsforhold på en forholdsmæssigt afpasset måde, uden at dette medfører overlapning eller fortrænger privat finansiering, og have en klar europæisk merværdi.

Leslie s'occupe de certaines subventions.
De gav Leslie kontrol over nogle legatpenge.

Leslie Swan, alors rédactrice en chef de Nintendo Power, interprète la Princesse Peach et a écrit le texte du jeu, et Isaac Marshall a fait la voix de Bowser.
Leslie Swans indtalte Prinsesse Peachs stemme og skrev den engelske tekst til spillet, og Issac Marshall indtalte Bowsers stemme.

Leslie, viens voir ça.
Du bør se det her, Leslie.

Je dois tout à Leslie.
Jeg kan takke Leslie for alt.

Je l’appellerai Leslie Ann et je lui achèterai des dizaines de mugs en céramique à son nom.
Jeg vil døbe hende Leslie Ann og købe dusinvis af personificerede keramikkrus til hende.

Et il froisse les draps avec Leslie Winkle ou avec un gangster des années trente.
Han er sammen med Leslie Winkle eller en gangster fra 1930erne.

Les contrats de distributeur exclusif en particulier (60)Conformément à l'article 20 paragraphe 1 des contrats de distributeur exclusif passés avec Beiersdorf et Tipp-Ex (Leslie McLean), Tipp-Ex s'engage à ne pas fournir les produits faisant l'objet du contrat à des distributeurs autonomes dont elle sait ou peut admettre, eu égard aux circonstances, qu'ils ont l'intention de les revendre sur le territoire concédé à un distributeur exclusif.
Forhandleraftalerne i saerdeleshed (60)Ifoelge artikel 20, stk. 1, i de forhandleraftaler, der blev indgaaet med Beiersdorf og Tipp-Ex (Leslie McLean), forpligter Tipp-Ex sig til ikke at levere de af aftalen omfattede produkter til uafhaengige forhandlere, om hvem det vides eller ud fra omstaendighederne maa antages, at de vil videresaelge varerne paa en eneforhandlers aftaleomraade.

Oui, vous ne le savez peut-être pas, mais Leslie est en fait née à Eagleton.
Ja, Leslie er faktisk født i Eagleton.