Paul oor Deens
Paul
fr
Paul (juriste)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Poul
On ne peut accepter de déshabiller Pierre pour habiller Paul.
Man kan ikke tage brødet ud af munden på Peter for at give det til Poul.
Paulus
Beaucoup y étaient attirés par la prédication de l’apôtre Paul et d’autres.
Mange blev tiltrukket på grund af apostlen Paulus’ og andres forkyndelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paul
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
poul
On ne peut accepter de déshabiller Pierre pour habiller Paul.
Man kan ikke tage brødet ud af munden på Peter for at give det til Poul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Comme ces Hébreux devenus chrétiens avaient subi une discipline sévère, l’apôtre Paul cite ensuite Ésaïe 35:3 et l’applique à eux.
Jeg kan ikke vente med at se dig, og langsomt tage tøjet af digjw2019 jw2019
Comme la plupart d’entre nous, Paul savait quelle puissance le désir sexuel peut revêtir.
Hun mente ikke noget med det, Georgejw2019 jw2019
Il fut unanimement décidé que cet instrument était le dernier jamais fabriqué par Paul Bailly.
I artikel #, stk. #, fastsættes proceduren for vedtagelse af en udtalelse i Det Pædiatriske UdvalgLiterature Literature
” Mais — et vous le savez bien — Paul ne s’est pas résigné à cette réalité, comme si ses actions échappaient totalement à son contrôle.
Det har jeg gjortjw2019 jw2019
* D’après ce que Paul dit de Dieu au verset 3, qu’est-ce qui pourrait réconforter les saints dans leurs tribulations ?
- Hr. formand, dagens forhandling viser helt tydeligt, hvordan presset fra Bush sidste sommer nu munder ud i konkrete resultater.LDS LDS
Paul frappe son gant sur son épaule et fait la grimace, comme si cétait sensible.
I juni # afsatte CHB reserver til dækning af tab svarende til # % af bankens engagement i Hynix og planlagde at dække hele engagementet ved udgangen afLiterature Literature
La prédication de Paul à Corinthe (1-5)
Ude at futte nogle huse af...... røve en kiosk.Jeg ved det ikkejw2019 jw2019
Paul a fourni cette explication: “Je veux que vous soyez exempts d’inquiétude.
Visse forsikringskontrakter indeholder både et forsikringselement og et opsparingselementjw2019 jw2019
Il semble par conséquent logique que le premier choisi par Dieu, à savoir Matthias, pour remplacer Judas parmi les “ douze apôtres de l’Agneau ”, demeura ferme et ne fut pas lésé par l’apostolat postérieur de Paul.
Intensiveret kontrol anbefales derfor i hele forløbet af graviditeten, og hvis graviditet påtænkesjw2019 jw2019
Il est toutefois possible de rompre avec cette déchéance morale. En effet, Paul écrit: “C’est précisément dans ces choses- là que vous aussi vous marchiez autrefois, quand vous viviez là-dedans.” — Colossiens 3:5-7; Éphésiens 4:19; voir aussi I Corinthiens 6:9-11.
Hvid neoprenjw2019 jw2019
Partie requérante: Paul Lafili (Genk, Belgique) (représentant: L.
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenEurLex-2 EurLex-2
“ Toutes les choses qui ont été écrites jadis ont été écrites pour notre instruction, a écrit l’apôtre Paul, afin que, grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures, nous ayons l’espérance. ” — Romains 15:4.
der så vidt muligt anvendes små bogstaverjw2019 jw2019
* Qu’est-ce que Paul conseille aux saints de faire ?
% i perioden #. juli til #. septemberLDS LDS
Ainsi, lors de sa tournée pastorale au Canada, Jean-Paul II avait affaire à un troupeau en piteux état.
TILSYNSDOKUMENTjw2019 jw2019
Paul, apôtre de Jésus-Christ, comprit lui aussi qu’il n’y a que deux camps.
Denne forskrift skal anses for at være overholdt, såfremt det udsendte lys ikke er til gene for føreren, hverken direkte eller indirekte gennem førerspejle og/eller andre reflekterende overflader på køretøjetjw2019 jw2019
Athènes était aussi un grand centre religieux, ce qui fit dire à l’apôtre Paul que les Athéniens semblaient, “ plus que d’autres, voués à la crainte des divinités ”.
Den katolske kirke er ikke et firmajw2019 jw2019
» avais-je demandé à Paul en pleurant après avoir raccroché.
Nej, ikke imellem osLiterature Literature
b) Quel conseil opportun l’apôtre Paul a- t- il adressé aux chrétiens de Jérusalem?
Det har du ikkejw2019 jw2019
Discours de Paul à l’Aréopage (22b-34)
Halsen var skåret opjw2019 jw2019
La Commission connaît-elle l'existence du projet qui comprendra la création de sculptures géantes en ciment du Pape Jean-Paul II, de Mère Teresa et du Padre Pio près de Calatafimi, en Sicile?
Ja, et er hans varehus.- jeg vidste det ikke.- du vidste det ikke? jeg vidste det ikke!EurLex-2 EurLex-2
14 D’autres fidèles chrétiens juifs, tels que Luc le médecin, Marc, Jacques et Pierre, se joignirent à l’apôtre Paul pour compléter les Écritures inspirées.
NACE rev. #-nomenklaturen i forbindelse med nationalregnskaberne, betalingsbalancen og konjunkturstatistikken og anden vigtig lovgivning vil blive gennemførtjw2019 jw2019
Paul traversa l'artére perpendiculaire, dépassa un bloc, puis se parqua au coin de la rue Bouchardon
Farmakokinetikken for IntronA og ribavirin (dosis-normaliseret) er ens hos voksne og børn eller ungeLiterature Literature
Paul a dit: “Ce trésor, nous l’avons dans des vases de terre, pour que la puissance qui excède la puissance normale soit celle de Dieu et non pas celle qui vient de nous.”
For at undgå overlapning med eksisterende landbrugs- og miljølovgivning og under hensyntagen til subsidiaritetsprincippet i forbindelse med miljøkobling bør medlemsstaterne hver især kunne beslutte at gennemføre miljøkobling under hensyntagen til deres egne klima-, landbrugs- og jordbundsforholdjw2019 jw2019
L’apôtre Paul a formulé cet avertissement : “ Mais sache ceci : que dans les derniers jours des temps critiques, difficiles à supporter, seront là.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEjw2019 jw2019
L’apôtre Paul parla de la congrégation chrétienne comme formant ce temple, témoin les paroles qu’il adressa à la congrégation d’Éphèse : “Vous avez été édifiés sur le fondement des apôtres et des prophètes, Jésus-Christ lui- même étant la pierre angulaire de fondement.
I hendes ansigt... kan man se lys, og stolthedjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.