Union économique belgo-luxembourgeoise oor Deens

Union économique belgo-luxembourgeoise

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union

voorbeelde

Aux fins du présent règlement, l’Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre.
Ved anvendelsen af denne forordning betragtes den belgisk-luxembourgske økonomiske union som én medlemsstat.

Pour l'application du présent règlement, l'Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre.
Ved anvendelsen af naervaerende forordning anses Den Belgisk-Luxembourgske OEkonomiske Union for én medlemsstat.

Accord entre l’Union économique belgo-luxembourgeoise et la République d’Estonie concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements
Aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union på den ene side og Republikken Estland på den anden side om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer

_ L'UNION ECONOMIQUE BELGO-LUXEMBOURGEOISE EST CONSIDEREE COMME UN SEUL ETAT MEMBRE
- anses den belgisk-luxembourgske økonomiske union for én medlemsstat, og

Pour l'application du présent règlement, l'Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre.
Ved anvendelsen af denne forordning betragtes Den belgiske-luxembourgske oekonomiske Union som én medlemsstat.

Pour l'application du présent règlement, l'Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre.
Ved anvendelsen af denne forordning betragtes den belgisk-luxembourgske økonomiske union som én medlemsstat.

Aux fins du présent règlement, l’Union économique belgo-luxembourgeoise (UEBL) est considérée comme un seul État membre.
Ved anvendelse af denne forordning betragtes Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union (BLØU) som én medlemsstat.

Pour des raisons pratiques, il convient de considérer l'Union économique belgo-luxembourgeoise comme un État membre;
Af praktiske grunde bør den belgisk-luxembourgske økonomiske union betragtes som én medlemsstat;

L'Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre pour l'application du présent article. »
Ved anvendelse af denne artikel betragtes Den belgisk-luxembourgske oekonomiske Union som én medlemsstat.«

Union économique Belgo-luxembourgeoise
Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union

Accord entre la République d’Estonie et l’Union économique belgo-luxembourgeoise concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements
Aftale mellem Republikken Estland på den ene side og Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union på den anden side om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer

AUX FINS DU PRESENT REGLEMENT , L ' UNION ECONOMIQUE BELGO-LUXEMBOURGEOISE ( UEBL ) EST CONSIDEREE COMME UN SEUL ETAT MEMBRE .
" 3 . Ved anvendelse af denne forordning anses Den belgisk-luxembourgske oekonomiske Union ( BLOEU ) som én medlemsstat .

Aux fins du présent règlement, l'Union économique belgo-luxembourgeoise (UEBL) est considérée comme un seul État membre.
Ved anvendelse af denne forordning betragtes Den Belgisk-Luxembourgske OEkonomiske Union (BLOEU) som én medlemsstat.

de l'Union économique belgo-luxembourgeoise
Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union

Pour l'application du présent règlement, l'Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre.
Ved anvendelse af denne forordning betragtes Den belgisk-luxembourgske oekonomiske Union som en enkelt medlemsstat.

Pour l'application du présent règlement, l'Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre.
Den belgisk-luxembourgske oekonomiske Union betragtes ved gennemfoerelsen af denne forordning som én medlemsstat .