accord multilatéral oor Deens
accord multilatéral
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
multilateral aftale
En outre, nous souhaitons conclure un accord multilatéral dans le cycle de Doha.
Sideløbende med dette ønsker vi at indgå en multilateral aftale i Doharunden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voir aussi l'accord multilatéral M137.
Galeote Quecedo, nemlig Cuba, der er blevet godkendt som observatør ved AVS.EurLex-2 EurLex-2
iii) en vertu d'un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités;
Artikelvinduet viser artiklen som er markeret. Du kan rulle i det som et normalt teksteditorvindue. Forskellen er at du ikke kan ændre artiklen & mdash; den er kun til læsningEurLex-2 EurLex-2
Accord multilatéral pour les investissements (AMI)
Den tekniske tjeneste udvælger de to køretøjer til afprøvning, som tjenesten anser for at have henholdsvis den højeste og den laveste CO#-emissionEuroparl8 Europarl8
Les accords multilatéraux (y compris, notamment, les accords régionaux) ne relèvent donc pas de ladite procédure.
Vi er begge godt klar over, hvad vi taler om,Mr BondEurLex-2 EurLex-2
en vertu d'un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités;
Det gør jeg, farEurLex-2 EurLex-2
Accord multilatéral sur la création d'un espace aérien européen commun (EAEC) * (article 131 du règlement) (vote)
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedenEurLex-2 EurLex-2
en vertu d’un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités; ou
Hvad lavede du i Australien?EurLex-2 EurLex-2
en vertu d'un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités; ou
Hvad er fidusen?EurLex-2 EurLex-2
c) en vertu d'un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités;
der henviser til, at EU ved at vedtage og gennemføre en sammenhængende strategi for den eksterne dimension af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed øger sin troværdighed og indflydelse i verden, samt at strategien kun kan gennemføres i tæt samarbejde med tredjelande, herunder allierede såsom USA og internationale organisationerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ACCORD MULTILATÉRAL
Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets #. møde den #. september # om et udkast til beslutning i sag COMP/F/#.#- Bitume (NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
Partage d'informations avec d'autres accords multilatéraux dans le domaine de l'environnement
Vi vil gøre det på en anden mådeEurlex2019 Eurlex2019
b) Ce point vise les accords multilatéraux et bilatéraux auxquels la Communauté n'est pas partie.
Da jeg var # ar gammel, havde jeg to valgEurLex-2 EurLex-2
iii) en vertu d'un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités;
Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket VOGUE for varer og tjenesteydelser i klasse #, #, #, # ogEurLex-2 EurLex-2
En vertu de cette position commune, la CAC constitue l'un de ces accords multilatéraux.
Fra et toksikologisk synspunkt burde grænseværdier gælde for både dioxiner, furaner og dioxinlignende PCB, men der er kun fastsat værdier for dioxiner og furaner og ikke for dioxinlignende PCB som følge af de meget begrænsede data, der foreligger om sidstnævntes prævalensEurLex-2 EurLex-2
Inversement, on a rejeté l'AMI, l'accord multilatéral sur l'investissement.
Fordi Rådet ikke stolede på dig, min unge lærlingEuroparl8 Europarl8
Déclaration de la Commission: Accord multilatéral sur la création d'un espace aérien européen commun
Agopton og tilknyttede navne orodispersible tabletter # mgoj4 oj4
L'accord multilatéral de l'OCDE sur les investissements: un cas d'école
Ved Kommissionens beslutning #/#/EF er der fastsat standardindberetningsbestemmelser for programmer for udryddelse og bekæmpelse af dyresygdomme, hvortil der ydes EF-tilskudEurLex-2 EurLex-2
c) en vertu d'un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités.
forestå informering og rådgivning samt formidling af resultaterneEurLex-2 EurLex-2
sur l'ouverture de négociations relatives à un accord multilatéral sur les services
medlemsstaterne foretager en kontrol, før en indberetning optagesnot-set not-set
Ouverture des négociations sur un accord multilatéral sur les services
Valideret PCR-protokol og validerede reagenserEurLex-2 EurLex-2
en vertu d’un accord multilatéral conférant des privilèges et immunités; ou
Det er jeg ked afoj4 oj4
9251 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.