clé de classe
klassenøgle
classe oor Deens
classe
fr
groupe
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
klasse
fr
Taxon biologique, groupe d'espèces, partie d'un phylum consistant en un ou plusieurs ordres.
Tous les enfants de cette classe sont très polis.
Alle børn i den klasse er meget høflige.
art
Les déchets radioactifs sont classés en trois catégories, selon leurs caractéristiques radio-isotopiques et la concentration d'activité.
Radioaktivt affald deles op i tre kategorier efter de radioaktive isotopers art og koncentration.
klasseværelse
fr
Salle de cours
Où est la classe de Tom ?
Hvor er Toms klasseværelse?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slags · klasselokale · kursus · niveau · kursustilbud · leje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les salaires et (dans la plupart des États membres) le temps de travail font partie des conventions collectives classiques.
Jeg giver ordettil hr. Schulz.not-set not-set
Le classement sous la position 8424 en tant qu'appareil mécanique à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides est exclu, étant donné que le produit ne contient aucun mécanisme pour projeter, disperser ou pulvériser la matière liquide.
Formanden for Rådet talte om den europæiske identitet.EurLex-2 EurLex-2
Tous les navires existants des classes A et B d'une longueur égale ou supérieure à 24 mètres doivent aussi satisfaire aux critères supplémentaires énoncés à la résolution A.167 (IV), annexe, article 5.2, de l'OMI et au critère de roulis et de vent forts énoncé à la résolution A.562 (14) de l'OMI.
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forræderEurLex-2 EurLex-2
(Isaïe 30:21 ; Matthieu 24:45-47.) Guiléad a aidé les élèves à accroître leur reconnaissance pour la classe de l’esclave.
Annullationsafdelingensafgørelse: Afslag på begæringenom, at EF-varemærket erklæres ugyldigtjw2019 jw2019
b) lorsqu'un envoi est composé d'un certain nombre de produits identiques classés sous la même position du système harmonisé, les dispositions du présent protocole s'appliquent à chacun de ces produits considérés individuellement
Sundhedsanprisninger som omhandlet i artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# er kun omfattet af de i samme forordnings artikel #, stk. #, fastsatteovergangsforanstaltninger, hvis de opfylder de sammesteds angivne betingelser, hvilket blandt andet indebærer, at de skal være i overensstemmelse med forordningenEurLex-2 EurLex-2
b) Les matières classées sous c) de chaque chiffre:
Supplerende oplysninger, bilag, certifikater og bevillinger mvEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les velours, peluches et étoffes bouclées en bonneterie, imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés restent classés au n° 6001.
Hvis hver høne har adgang til mindst # m#, og der praktiseres rotation, og hønsene har fri adgang til alle arealer i hele flokkens levetid, skal der på hvert udendørsareal til enhver tid være afsat mindst #,# m# pr. høneEurLex-2 EurLex-2
Surfaces de support et de renforcement pour les sols, les murs, les parois, les plafonds, non comprises dans d'autres classes
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuentmClass tmClass
Décorations pour cheveux comprises dans cette classe, cheveux artificiels
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stktmClass tmClass
dans une position couvrant spécifiquement ces articles (par exemple, les plaques en métaux communs correspondant aux produits de la position 8310 sont classées dans cette position), ou
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En outre, elle suggère que de simples décisions de classement dans une liste ne pourraient suffire.
Han er pa niveau tre!EurLex-2 EurLex-2
CLASSES DE RÉACTION AU FEU DE REVÊTEMENTS DE SOL RÉSILIENTS
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTEReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Puis demandez aux membres du collège ou de la classe de faire des suggestions quant à ce que chaque jeune peut faire pour atteindre son but.
Jeg valgte en nem énLDS LDS
Je les adore, c'est la classe.
Hvad kan være mere meningsfyldt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le DCM est classé dans la catégorie 3 des agents cancérigènes au titre de la directive 67/548/CEE du Conseil du 27 juin 1967 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses1.
Det har du sagtnot-set not-set
Il est possible d'accepter la modulation des taux d'imposition en fonction du degré de dégradation de l'environnement provoqué par les divers véhicules ainsi que la différence indiquée, qui est à chaque fois de 10% entre les véhicules non classés EURO, les véhicules des catégories EURO I, et EURO II.
Du skriver virkelig godtEurLex-2 EurLex-2
Produits à base de fruits et produits à base de légumes non compris dans d'autres classes
Det var dit valg, AeontmClass tmClass
L'article 6, paragraphe 3, point d), des mesures de conservation et d'exécution de l'OPANO, tel que mis en œuvre par l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1386/2007, dispose qu'en cas d'interdiction de la pêche, la détention à bord des espèces classées en tant que prises accessoires est limitée à un maximum de 1 250 kg ou 5 % si ce pourcentage correspond à une plus grande quantité.
Enhver begrænset frist til at bortskaffe, opbevare, afsætte eller anvende bestående lagre af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder endosulfan, og som er godkendt af medlemsstaterne, bør ikke overstige # måneder, således at bestående lagre højst kan anvendes i yderligere én vækstsæsoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Espagne et au Portugal, la limite supérieure de température externe est de + 50 au lieu de + 45 indiqué dans la classe Ts de température du point 4.2.6.1.2.2.
støtte, der fastsættes på grundlag af prisen for eller mængden af produkter, der bringes på markedetEurLex-2 EurLex-2
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacé
Rejser med bil: refunderes på basis af den tilsvarende togbillet på første klasseoj4 oj4
Ce pays est classé en fonction de ces estimations, à moins que les participants n'en décident autrement;
Men hvorfor skulle det have noget at gøre med mig?EurLex-2 EurLex-2
Il n'y a pas lieu de classer les produits chimiques comme toxiques pour la reproduction si ces effets interviennent uniquement en tant que conséquence secondaire non spécifique d'autres effets toxiques.
Det var rektor Anderson på Polly Fector FolkeskoleEurLex-2 EurLex-2
(a) toute offre de produit combiné particulier indique l’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux, et la classe d’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux, dudit produit combiné dans les conditions climatiques moyennes, plus froides ou plus chaudes, selon le cas, en affichant avec le produit combiné l’étiquette prévue à l’annexe III, point 3, et en fournissant la fiche prévue à l’annexe IV, point 5, dûment remplie conformément aux caractéristiques dudit produit combiné;
er det forbudt at indføre hakket kødeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La directive #/#/CE établit les mesures minimales de lutte à appliquer en cas d’apparition d’un foyer de peste porcine classique et certaines mesures préventives visant à sensibiliser et à mieux préparer les autorités compétentes et les milieux agricoles à cette maladie
Leverens elimination af IgG inkluderer degradering i det reticuloendotheliale system og endotelcellerneoj4 oj4
Classe 1.6 Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés
Alle begrænsninger af EF-luftfartsselskabers frihed til at foretage trafikflyvning inden for Fællesskabet, som skyldes bilaterale aftaler mellem medlemsstater, bortfalder hervedEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.