colite oor Deens
colite
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
colitis
Des colites neutropéniques d évolution fatale ont été rapportées au cours d essais cliniques réalisés avec le topotécan
I kliniske forsøg med topotecan har man set dødsfald på grund af neutropen colitis
tyktarmsbetændelse
Des colites pseudomembraneuses peuvent apparaitre avec la plupart des traitements antibiotiques, incluant le Tygacil
Pseudomembranøs tyktarmsbetændelse kan opstå ved brug af de fleste antibiotika, herunder Tygacil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La forme clinique de la maladie est différente de celle de la LGV classique: les patients présentent des symptômes d’inflammation du rectum (rectite) et du colon (colite hémorragique) alors que, souvent, ils ne présentent pas d’urétrite ou de gonflement des ganglions lymphatiques au niveau de l’aine, des symptômes habituellement caractéristiques de la LGV.
Når fangsten af hellefisk, som der er givet meddelelse om i henhold til stk. #, skønnes at have opbrugt # % af medlemsstatens kvote, træffer medlemsstaten de nødvendige foranstaltninger til at styrke kontrollen med fangster og underretter Kommissionen om disseECDC ECDC
Les neutropénies induites par le topotécan peuvent être à l origine de colites neutropéniques
Produkttype (jf. bilag IIEMEA0.3 EMEA0.3
Ok, M. Colite, cette arme va aller au labo.
Æf. # får følgende ordlydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affections gastro-intestinales Très fréquent: nausées, vomissements et diarrhées (pouvant tous être sévères), Fréquent: douleurs abdominales*, constipation, stomatite, dyspepsie. * Des colites neutropéniques, d évolution parfois fatale, ont été rapportées comme complication d une neutropénie induite par le topotécan (voir rubrique
Godnat, farfarEMEA0.3 EMEA0.3
Indications: traitement de la diarrhée; colite.
Har du ikke hørt om elektriske motorsave?EurLex-2 EurLex-2
Tu as eu la rougeole, des colites, l'erysipèle?
Det er min mand og min sønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'assistance et de conseils professionnels en organisation et gestion des affaires commerciales, services d'aide à l'exploitation ou à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles, services d'estimations, rapports et investigations d'affaires commerciales, études de marchés, agences d'informations commerciales et d'importation et exportation, services de vente au détail dans les commerces, en gros ou via des réseaux mondiaux de communication de caisses, cartons, emballages, colits, palettes, containers, cabines et remorques, services de conseils pour l'implantation d'agences de transport sous régime de franchises
Kom ind.Sid nedtmClass tmClass
J' ai eu une colite
Jeg er din hustru!opensubtitles2 opensubtitles2
colite pseudo-membraneuse révélée par endoscopie du tractus gastro-intestinal inférieur,
Bor Simmons her?EurLex-2 EurLex-2
Appareil digestif: colite y compris colite à cytomégalovirus (# à < #), pancréatite (# à < #) et cas isolés d' atrophie villositaire intestinale
krængningsvinklen φ ved ligevægtsstillingen i det pågældende mellemstadium må ikke overstige #°EMEA0.3 EMEA0.3
Dans la prévention de la spirochétose du côlon (colite), Econor incorporé aux aliments à une dose de # à # mg de valnémuline/kg de poids vif/jour (soit # mg/kg d aliment) a permis de contrôler efficacement les signes cliniques et de prévenir la perte de poids due à la maladie chez les porcs non traités
Anton fandt tragten af fordømmelseEMEA0.3 EMEA0.3
si vous êtes atteint de colite ulcérative ou de la maladie de Crohn
Og hvor kan de finde IanEMEA0.3 EMEA0.3
Le quotidien Il Messaggero rapporte que plus de la moitié de ces victimes du “ mal du bureau ” se plaignent également de troubles divers : maux de dos, maux de tête, nausées, vertiges et troubles de l’équilibre, variations de la pression artérielle, diarrhée, constipation, colites et gastrites.
Under hensyntagen til omfanget af handelen med landbrugsprodukter og fiskevarer mellem parterne, deres særlige følsomheder, reglerne for Fællesskabets fælles landbrugs- og fiskeripolitik, reglerne for Albaniens landbrugs- og fiskeripolitik, landbrugets og fiskeriets rolle i Albaniens økonomi og følgerne af de multilaterale handelsforhandlinger i WTO's regi undersøger Fællesskabet og Albanien i Stabiliserings- og Associeringsrådet senest seks år efter datoen for denne aftales ikrafttræden produkt for produkt og på et ordnet og egnet gensidigt grundlag mulighederne for at indrømme hinanden yderligere lempelser med sigte på en større liberalisering af handelen med landbrugsprodukter og fiskevarerjw2019 jw2019
Appareil digestif: colite y compris colite à cytomégalovirus (fréquent), pancréatite (fréquent) et cas isolés d' atrophie villositaire intestinale
Du presser dig selv for megetEMEA0.3 EMEA0.3
Les AINS doivent être administrés avec prudence chez les sujets ayant des antécédents de maladies gastro-intestinales (recto-colite hémorragique, maladie de Crohn) en raison d un risque d aggravation de la pathologie (voir rubrique
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.EMEA0.3 EMEA0.3
Une étude menée par Margaret Crepeau, chercheur en psychiatrie, révèle que ceux qui étouffent leurs larmes présentent “un taux notablement plus élevé de désordres internes liés au stress, comme des ulcères et des colites”.
Reddet, du er heldig med at have sådan en stor helt herjw2019 jw2019
Affections gastro-intestinales Fréquent: colite (dont colite neutropénique), gastrite, constipation, troubles des tissus mous de la bouche Peu fréquent: pancréatite, ulcère gastro-intestinal haut, sophagite, ascite, fissure anale, dysphagie
Iværksættelse af forholdsregler på grundlag af en indberetningEMEA0.3 EMEA0.3
Affections gastro-intestinales Très fréquent: nausées, vomissements et diarrhées (pouvant tous être sévères), Fréquent: douleurs abdominales*, constipation, stomatite, dyspepsie. * des colites neutropéniques, d évolution parfois fatale, ont été rapportées comme complication d une neutropénie induite par le topotécan (voir rubrique
Hvad med benene?EMEA0.3 EMEA0.3
Des colites neutropéniques d évolution fatale ont été rapportées au cours d essais cliniques réalisés avec le topotécan
For 13 år siden var jeg nyt parlamentsmedlem.EMEA0.3 EMEA0.3
Rare: colite pseudomembraneuse, moniliase (buccale
Dato for første godkendelseEMEA0.3 EMEA0.3
eu égard aux données de sécurité disponibles, le comité a conclu que les cas d hépatotoxicité fatale et les facteurs de risque d allongement de l intervalle QTc doivent être indiqués dans les informations sur le produit et que les mises en garde concernant la colite associée au Clostridium difficile et les réactions cutanées bulleuses doivent être renforcées
REPUBLIKKEN UNGARNEMEA0.3 EMEA0.3
Colite ischémique, colite ulcéreuse
Hun sank til # fods dybdeEMEA0.3 EMEA0.3
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.