médecin spécialiste oor Deens

médecin spécialiste

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

speciallæge

docteur en médecine ayant terminé ses études de spécialité

Dernière consultation d’un médecin spécialiste ou d’un chirurgien (pour un traitement personnel)
Seneste konsultation hos medicinsk eller kirurgisk speciallæge (med henblik på personlig behandling)

voorbeelde

Dernière consultation d’un médecin spécialiste ou d’un chirurgien (pour un traitement personnel)
Seneste konsultation hos medicinsk eller kirurgisk speciallæge (med henblik på personlig behandling)

Médecins spécialistes
Behandling hos speciallæge

Titres de formation de médecin spécialiste
Beviser for uddannelse som speciallæge

Objet: Reconnaissance d'un examen allemand de médecin spécialiste à Corfou (Grèce)
Om: Anerkendelse af tysk speciallægeeksamen i Korfu, Grækenland

"Facharztdiplom" (diplôme de médecin spécialiste), délivré par l'autorité compétente;
`todistus erikoislääkärin tutkinnosta/betyg över specialläkarexamen` (speciallægebevis), som udstedes af de kompetente myndigheder

Les médecins spécialistes sont des entreprises au sens des règles de concurrence.
Speciallæger er virksomheder i konkurrencereglernes forstand.

le certificat de médecin spécialiste, délivré par le ministre de la santé publique sur avis du collège médical;
»Le Certificat de médecin spécialiste« (certifikat som speciallaege), udstedt af sundhedsministeriet efter udtalelse fra laegekollegiet

Formation de médecins spécialistes et libre circulation des médecins
Speciallægeuddannelse og den frie bevægelighed for læger

" Médecin spécialiste, psychologue, armée américaine.
" Specialkonsulent, psykologisk krigsførelse i hæren.

Quelque 8 000 des 15 000 médecins spécialistes indépendants ou salariés des Pays-Bas sont membres de l'OMS.
Omkring 8 000 af de 15 000 selvstændige eller ansatte speciallæger i Nederlandene er medlem af OMS.

- 52002 XC 1128 (01) : Notification de titres de médecin spécialiste.
- 52002 XC 1128 (01): Notifikation af benævnelser for speciallæger.

Hocsman a obtenu, en 1986, l'autorisation d'exercer l'activité professionnelle de médecin spécialiste en urologie en Espagne.
Efter at Hugo Fernando Hocsman havde fået spansk statsborgerskab, fik han i 1986 tilladelse til at drive virksomhed som speciallæge i urologi i Spanien.

Titres de formation de médecin spécialiste”:
Beviser for uddannelse som speciallæge«:

Notification de titres pour les médecins spécialistes et les médecins généralistes
Meddelelse — Meddelelse af kvalifikationsbeviser for speciallæger og alment praktiserende læger

85.122 Médecins spécialistes autres que les psychiatres
85.122 Speciallæger bortset fra psykiatere

Mise à disposition d'informations relatives à des médecins spécialistes
Levering af information vedrørende speciallæger

b) médecin, donnant accès aux activités professionnelles de médecin spécialiste, visés à l'annexe V, point 5.1.3,
b) læger, der giver adgang til erhvervsmæssig virksomhed som speciallæge, jf. bilag V, punkt 5.1.3

— 52002 XC 1128 (01): Notification de titres de médecin spécialiste.
— 52002 XC 1128 (01): Notifikation af benævnelser for speciallæger.

Elle soutient néanmoins que, en l'espèce, les médecins spécialistes n'agissaient pas comme entreprises mais comme consommateurs finals.
Den har dog gjort gældende, at speciallægerne i de foreliggende sager ikke har optrådt som virksomheder, men som endelige forbrugere.

Formation à plein temps des médecins spécialistes
Speciallægeuddannelse på heltidsbasis