médecin générale oor Deens

médecin générale

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

huslæge

naamwoord

voorbeelde

Elle se déroule en liaison avec d'autres établissements ou structures sanitaires s'occupant de la médecine générale.
Den praktiske uddannelse foregår i samarbejde med andre institutioner eller organer i sundhedssektoren, der beskæftiger sig med almen medicin.

médecine générale et spécialités médicales
almen medicin og medicinske specialer

relative à une formation spécifique en médecine générale
om en saerlig uddannelse til alment praktiserende laege

Soins infirmiers en matière de: - médecine générale et spécialités médicales,
- almen medicin og medicinske specialer ;

Directive 86/457/CEE du Conseil du 15 septembre 1986 relative à une formation spécifique en médecine générale
Rådets direktiv 86/457/EØF af 15. september 1986 om en særlig uddannelse til alment praktiserende læge

Tertio, enfin, la formation des spécialistes en médecine générale a été amenée à trois ans.
Og endelig har vi for det tredje forlænget uddannelsestiden for alment praktiserende læger til tre år.

7 Le titre IV de la directive 93/16 porte sur la formation spécifique en médecine générale.
7 Afsnit IV i direktiv 93/16 vedroerer den saerlige uddannelse til alment praktiserende laege.

un examen de médecine générale;
en generel lægeundersøgelse

médecine générale et spécialités médicales,
almen medicin og medicinske specialer

Ces connaissances étaient celles qui permettaient d'exercer la médecine générale jusqu'au 1er janvier 1995.
Disse kundskaber var indtil den 1. januar 1995 tilstrækkelige til at udøve erhvervet som alment praktiserende læge.

La formation spécifique en médecine générale visée à l'article 1er doit répondre au moins aux conditions suivantes:
Den i artikel 1 naevnte saerlige uddannelse til alment praktiserende laege skal mindst opfylde foelgende betingelser:

(5) - Directive relative à une formation spécifique en médecine générale (JO L 267, p.
(5) - Direktiv om en saerlig uddannelse til alment praktiserende laege (EFT L 267, s.

La formation spécifique en médecine générale visée à l'article 30 doit répondre au moins aux conditions suivantes:
Den i artikel 30 naevnte saerlige uddannelse til alment praktiserende laege skal mindst opfylde foelgende betingelser:

–un examen de médecine générale,
–en generel lægeundersøgelse

Formation spécifique en médecine générale
Uddannelsen til alment praktiserende læge

un examen de médecine générale;
en generel helbredsundersøgelse

«La formation spécifique en médecine générale visée à l'article 30 doit répondre au moins aux conditions suivantes:
»Den i artikel 30 naevnte saerlige uddannelse til alment praktiserende laege skal mindst opfylde foelgende betingelser:

Elle se déroule en liaison avec d'autres établissements ou structures sanitaires s'occupant de la médecine générale.
Uddannelsen foregår i samarbejde med andre institutioner eller organer inden for sundhedsområdet, der beskæftiger sig med almen medicin.

Médecine générale cybernétique écologique
Kybernetisk økologisk holistisk medicin

D'autre part, la formation en médecine générale dure trois ans.
Denne uddannelse paabegyndes imidlertid ikke, naar den studerende har afsluttet studiets anden del og opnaaet universitetsgraden.

Elle se déroule en liaison avec d'autres établissements ou structures sanitaires s'occupant de la médecine générale
Uddannelsen foregår i samarbejde med andre institutioner eller organer inden for sundhedsområdet, der beskæftiger sig med almen medicin

— médecine générale et spécialités médicales,
— almen medicin og medicinske specialer

Cette formation spécifique s'acquiert immédiatement après la formation de base et avant de pouvoir exercer la médecine générale.
Denne særlige uddannelse erhverves umiddelbart efter, at man har afsluttet grunduddannelsen, og inden man kan udøve erhvervet som alment praktiserende læge.