physiothérapie oor Deens
physiothérapie
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
fysioterapi
Nous avons commencé la physiothérapie, nous avons commencé la rééducation,
Vi begyndte på fysioterapi, vi begyndte genoptræningen,
Fysioterapi
Nous avons commencé la physiothérapie, nous avons commencé la rééducation,
Vi begyndte på fysioterapi, vi begyndte genoptræningen,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Physiothérapie
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Fysioterapi
Nous avons commencé la physiothérapie, nous avons commencé la rééducation,
Vi begyndte på fysioterapi, vi begyndte genoptræningen,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils et instruments stomatologiques et vétérinaires, prothèses de membres, oculaires et dentaires, articles orthopédiques, matériel de suture à usage chirurgical, biberons, appareils et instruments dentaires, accessoires de physiothérapie, trousses de médecins, articles orthopédiques, tétines pour les bébés, bandages, coussins à usage thérapeutique, seringues à usage médical, appareils et outils vétérinaires
Det var enkeltmålenetmClass tmClass
Appareils et instruments chirurgicaux et médicaux, articles orthopédiques, instruments électriques pour l'acupuncture, oreillers pneumatiques et appareils thérapeutiques à air à usage médical, lits spéciaux à usage médical, appareils médicaux pour exercices corporels,électrocardiographes, électrodes à usage médical,appareils de massage esthétique, appareils de physiothérapie,appareils pour la radiothérapie, appareils galvaniques à usage médical ou thérapeutique, lasers à usage médical, écrans radiologiques à usage médical, tuyaux de matériel radioactif et écrans radiologiques à usage médical, lampes à rayons ultraviolets à usage médical, tensiomètres, vibrateurs à air chaud à usage médical
Hvis han brugte kviksølv, hvordan fik han det så i handskerne?tmClass tmClass
La physiothérapie et la chiropraxie soulagent certains malades.
Nogle lande, blandt andet Frankrig, er på forkant med udviklingen; det er vigtigt, at de ikke i dag bliver pålagt normer, der er lavere end dem, de selv har defineret, og som er blevet mødt med tillid fra forbrugerside.jw2019 jw2019
Appareils pour la physiothérapie, en particulier appareils de commande de bains secs au dioxyde de carbone
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningentmClass tmClass
Appareils et équipements de physiothérapie
Hvilke dagdrømme drømte De, fru Fennan... der var så urealistiske?tmClass tmClass
Services de santé, soins à domicile, cliniques, services de soins, services hospitaliers, physiothérapie
Det forkerte hoved!tmClass tmClass
Appareils électromédicaux — Partie 2-5: Règles particulières de sécurité des appareils à ultrasons pour physiothérapie
gør opmærksom på sine prioriteringer inden for landbrugssektoren som f.eks. bekæmpelse af dyresygdomme og EU's politikfor kvalitetsfødevarer og understreger den betydning, Parlamentet tillægger udviklingen af landdistrikter som en nøgle til at nå frem til et bæredygtigt landbrug; understreger nødvendigheden af at opmuntre især unge landbrugere og af at tilpasse de bevillinger, der er til rådighed, til antallet af unge landbrugere, der har behov for støtte i det udvidede EU; påpeger endnu en gang, at gradueringen af landbrugsstøtten kan udnyttes til opfyldelse af disse prioriteringer, da der er en margen under underudgiftsområde #aEurLex-2 EurLex-2
Maison de repos, soins médicaux, soins d'hygiène et soins de beauté pour les personnes, exploitation de centres de réhabilitation et de maisons de convalescence, soins de physiothérapie, électrothérapie et aromatothérapie, massages, thérapie par la chaleur et luminothérapie, exploitation de bains publiques, de salons de coiffure et de cosmétique (beauté) ainsi que de salons de beauté
Virksomhedens finansielle prognoser, inkl. likviditet, nettofortjeneste og afskrivninger for #-#, samt en følsomhedsanalyse (med moderate, optimistiske og pessimistiske scenarier) for #-# er baseret på oplysninger om PZL WrocławtmClass tmClass
Appareils médicaux d'exercice corporel et de physiothérapie par stimulation de parties du corps par le courant électrique ou par électro-stimulation musculaire
Bilaget til forordning (EF) nr. #/# erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordningtmClass tmClass
Services de chiropractie, physiothérapie, acuponcture, ostéopathie, médecine du sport, massages et services paramédicaux
Medlemsstaterne har endnu ikke gennemført bestemmelserne i dette direktiv i national rettmClass tmClass
Équipements, appareils et installations qui en sont composées pour les exercices de physiothérapie, la kinésithérapie, la rééducation et l'orthopédie, aucun des articles précités en rapport avec des appareils de lecture, dispositifs de scannage, appareils pour la réalisation d'analyse d'images et/ou services d'interprétation des images
FREMSTILLERENS BATCHNUMMERtmClass tmClass
Produits pharmaceutiques et préparations hygiéniques pour la prévention sanitaire et les soins, en particulier dans les domaines de traitement de la physiothérapie, de l'ergothérapie, des pratiques médicales orientales et indiennes, des traitements alternatifs de la médecine générale
For at sikre den overordnede sammenhæng i Fællesskabets indsats bør det ligeledes kræves, at EU-miljømærkekriterierne udarbejdes eller revideres under hensyntagen til Fællesskabets nyeste strategiske målsætninger på miljøområdet, såsom miljøhandlingsprogrammerne, strategierne for bæredygtig udvikling og klimaændringsprogrammernetmClass tmClass
Fourniture de structures et de services pour centres de fitness, de physiothérapie, d'activités sportives, de gymnastique et d'activités récréatives
Handelsbetegnelse og/eller teknisk beskrivelsetmClass tmClass
Ceintures électriques à usage médical, Électrodes à usage médical, Appareils de massage, Vibromasseurs, Appareils médicaux pour exercices corporels et pour la gymnastique pour malades, Appareils pour la physiothérapie
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden på kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.tmClass tmClass
Massages, en particulier massages par le son, traitements thérapeutiques, en particulier traitements de physiothérapie, méditations
Reggie, det er RickytmClass tmClass
Appareils de physiothérapie, en particulier dispositifs de neuroréhabilitation motrice
Det er din far malet grøntmClass tmClass
Assistance en matière de blessures, handicaps, maladies, anomalies congénitales, physiothérapie, médecines alternatives et procédures médicales
Samtidig offentliggjorde selskabet et investeringsprogram på ca. # mio. EUR, hovedsagelig med henblik på indførelse af et nyt fleksibelt produktionssystemtmClass tmClass
Produits de physiothérapie et de revalidation
Den bliver langsom og pinefuldtmClass tmClass
ARTICLES POUR LE FITNESS ET POUR LA PHYSIOTHERAPIE ET LA REEDUCATION
Hvordan går det med Paul Raines, er hanstadig på operationsbordet?tmClass tmClass
Aucun des produits précités n'étant des appareils de mobilité destinés à la physiothérapie et à la revalidation
Skibe, for hvilke de uventede faktorer i bilag I, del II, punkt #B gør sig gældende, kan inspicerestmClass tmClass
Services d'information et de conseils en matière de santé, thérapies de relaxation, thérapies cosmétiques, physiothérapie, techniques de massages thérapeutiques et massages aquatiques thérapeutiques
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den #. december # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om ændring af direktiv #/#/EF om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidlertmClass tmClass
dans le tableau relatif à «l'endocrinologie» et à la «physiothérapie»:
Kommer I ud i min fars hus?EurLex-2 EurLex-2
Services d'optique, de dentisterie et de physiothérapie
der ikke er blevet udstedt licens i overensstemmelse med artikel # i forordning (EØF) nrtmClass tmClass
Physiothérapie, service de soin ambulant
Typegodkendelsen udvides til at omfatte køretøjer, der afviger med hensyn til specifikationerne i punkt #.#.#.# ovenfor, men som ikke adskiller sig fra egenskaberne for køretøjsfamilien i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #, hvis de CO#-emissioner, der måles af den tekniske tjeneste, ikke overskrider den typegodkendte værdi med mere end # % for køretøjer af klasse M og med mere end # % for køretøjer af klasse N, og hvor den samme Ki-faktor gældertmClass tmClass
Physiothérapie
Den første overgangsperiode løber fra denne aftales ikrafttræden, indtil det på grundlag af en vurdering foretaget af Det Europæiske Fællesskab er godtgjort, at UNMIK har opfyldt alle betingelserne i artikel #, stk. #, i denne protokolEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.