rhinite oor Deens

rhinite

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

rhinitis

da
sygdom
Antécédents d' asthme, de rhinite aiguë, de polypes nasaux, d ' dème de Quincke, d' urticaire ou
Patienter som har oplevet astma, akut rhinitis, nasalpolypper, angioneurotisk ødem
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la rhinite allergique persistante (présence de symptômes sur une période de # jours ou plus par semaine et pendant plus de # semaines), un traitement continu peut être proposé aux patients pendant les périodes d exposition allergénique
initialdosis på # mg/m# Xeloda to gange dagligtEMEA0.3 EMEA0.3
Fréquent Alopécie, troubles du transit, dyspepsie, dyspnée, rhinite, gastrite, hyperplasie Peu fréquent gingivale, gynécomastie, hyperglycémie, impuissance, augmentation de la fréquence mictionnelle, leucopénie, malaise, modifications de l' humeur, myalgie, neuropathie périphérique, pancréatite, hépatite, thrombopénie, vascularite, angioedème et érythème polymorphe
Eventuelle begrænsninger for anvendelsen af anordningenEMEA0.3 EMEA0.3
Infections et infestations Peu fréquents: rhinopharyngite, rhinite
Aerosolet udtømmes i retning af en antændelseskilde med en trinvis afstand på # cm for hvert trin for at prøve, om der sker antændelse, og om sprayen vedbliver at brændeEMEA0.3 EMEA0.3
Neoclarityn lyophilisat oral soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forræderEMEA0.3 EMEA0.3
Dans une étude contrôlée versus placebo de six semaines menée chez # patients présentant une rhinite allergique et un asthme léger à modéré, la cétirizine # mg une fois par jour, a amélioré les symptômes de la rhinite sans effet sur les fonctions pulmonaires
Den eller de ansvarlige forskeres navn, kvalifikationer og erfaringEMEA0.3 EMEA0.3
L'allergie au pollen, en particulier, est très répandue et responsable de symptômes allergiques comme la conjonctivite et la rhinite.
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelseEurLex-2 EurLex-2
Antécédents de bronchospasme, de rhinite aiguë, de polypes nasaux, d dème de Quincke, d urticaire ou de réactions de type allergique déclenchés par la prise d acide acétylsalicylique ou la prise d AINS y compris les inhibiteurs de la COX-# (cyclo-oxygénase
I panellets, der ikke indeholder frugt, foretages bestemmelsen i det færdige produkt, mens den i panellets, der indeholder frugt, foretages i marcipanmassenEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les enfants de moins de # ans, il est difficile de différencier la rhinite allergique des autres formes de rhinites
Disse aktiviteter omfatter undersøgelser, analyser og fremsynsaktiviteter i tilknytning til de videnskabelige og teknologiske aktiviteter, forsknings-og innovationspolitik i forbindelse med realiseringen af det europæiske forskningsrumEMEA0.3 EMEA0.3
Produits pharmaceutiques, à l'exclusion des produits pharmaceutiques dans les domaines de l'allergie, de l'immunothérapie et des secteurs connexes, tels que la prévention et le traitement des allergies, de la rhinite allergique, de l'asthme allergique ainsi que produits de diagnostic
Men... jer er et temmelig ensomt stedtmClass tmClass
D’après Prévention, si les deux parents ont de l’asthme, des rhinites d’origine allergique ou de l’eczéma, l’enfant risque davantage de développer une allergie à l’arachide.
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtjw2019 jw2019
Zyrtec et dénominations associées [ comprimé pelliculé (# mg), solution buvable en gouttes (# mg/ml), solution buvable (# mg/ml) ] est un médicament antiallergique indiqué pour le traitement des symptômes nasaux et oculaires associés à la rhinite allergique saisonnière et apériodique, ainsi que pour le traitement de l urticaire chronique idiopathique
Andre administrationsudgifter vedrørende indirekte forskningEMEA0.3 EMEA0.3
loratadine/pseudoéphédrine demeure inchangé pour le traitement des symptômes associés à la rhinite allergique saisonnière accompagnée de congestion nasale
Processprog: spanskEMEA0.3 EMEA0.3
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de Fluticasone Furoate sont supérieurs à ses risques pour le traitement des symptômes de la rhinite allergique chez les patients âgés de six ans ou plus
Filtertragten, overdelen og sugekolben vaskes omhyggeligt med # ml vand, der føres overi bægerglasset, der anvendtes ved fældningenEMEA0.3 EMEA0.3
rhinite persistante,
Kompetence og ansvarEurLex-2 EurLex-2
Le CHMP souhaitait évaluer les effets de Opatanol spray nasal en comparaison avec d autres médicaments indiqués dans le traitement du rhume des foins et de la rhinite pérannuelle
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatEMEA0.3 EMEA0.3
La rhinite allergique intermittente est définie par la présence de symptômes sur une période de moins de # jours par semaine ou sur une période inférieure à # semaines
Henvend Dem til Deres læge, hvis Deres diarré ikke reagerer på disse foranstaltninger, eller hvis De har andre maveproblemerEMEA0.3 EMEA0.3
Les colorants azoïques sont autorisés dans l'Union européenne, alors qu'il est établi qu'ils provoquent des réactions cutanées, des rhinites et d'autres réactions allergiques.
Hr. formand, da dette er min sidste chance, vil jeg starte med at lykønske det britiske formandskab.not-set not-set
Gouttes, spray pour la nébulisation, l'aérosolthérapie pour les fosses nasales, les sinus, le pharynx, la gorge et les bronches destinés à l'hygiène, le lavage, l'humidification, la réhydratation, la protection, la régénération, la réparation, la cicatrisation, la prévention des pathologies ORL, notamment des pathologies des voies aériennes hautes et basses, et dans le cadre de pathologies telles que le rhume, les états grippaux, les rhinites, et notamment la rhinite allergique, le rhume des foins, la sécheresse nasale, les sinusites, les rhino-sinusites, la rhinopharyngite, la pharyngite, la laryngite, les bronchites, la bronchiolite, soins post-opératoires
Jeg skylder dig vist en undskyldning angående lantmClass tmClass
Gouttes, spray pour la nébulisation, l'aérosolthérapie pour les fosses nasales, les sinus, le pharynx, la gorge et les bronches destinés au traitement, à l'apaisement des symptômes de la sphère respiratoire, à l'apaisement des douleurs de la sphère respiratoire, au drainage, à la décongestion, à la désinfection et à la régénération, la réparation, la cicatrisation dans le cadre de pathologies telles que le rhume, les états grippaux, les rhinites, et notamment la rhinite allergique, le rhume des foins, la sécheresse nasale, les sinusites, les rhino-sinusites, la rhinopharyngite, la pharyngite, la laryngite, les bronchites, la bronchiolite, soins post-opératoires
VenlafaxintmClass tmClass
Chez les patients atteints de rhinite allergique, Azomyr comprimés a soulagé les symptômes tels qu éternuements, écoulement nasal et prurit mais également prurit oculaire, larmoiement et rougeurs, et prurit du palais
overveje finansieringen af forskningsprojekter om langfristet bevaring og restaurering af filmEMEA0.3 EMEA0.3
Neoclarityn comprimés a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino-conjonctivite
Hvad kan være mere meningsfyldt?EMEA0.3 EMEA0.3
Préparations pharmaceutiques, À savoir, Dioxyde de carbone pour le traitement non inhalé d'affections inflammatoires, allergies, rhinite, migraines, névralgie du trijumeau et douleur de la mâchoire
Der er sandhedentmClass tmClass
Peu fréquemment (moins d # fois sur # mais plus d une fois sur # doses de vaccins administrées): Rhinopharyngite, rhinite Démangeaison au site d injection
Definitionerne af statistiske oplysninger i litra b) til f) findes i bilagetEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.