tendinite rotulienne
Springerknæ
tendinite oor Deens
tendinite
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
tendinitis
Traitement symptomatique des douleurs dues aux entorses et aux tendinites traumatiques aiguës
Symptomatisk lindring af smerter forbundet med forstrækninger og akut traumatisk tendinitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositifs thérapeutiques à laser pulsé pour traitement de douleur aiguë/chronique, bursite, douleur dorsale, canal carpien, arthrite, épicondylite latérale, claquage musculaire, tendinite et autres
Hans Øje fokusere næsten på migtmClass tmClass
N'oublions pas qu'il a une tendinite rotulienne.
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet,træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais des tendinites quand je travaillais au salon.
Blodet er allerede størknetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La modernisation du travail est un des facteurs communs aux entreprises où un taux élevé de cas de tendinites est enregistré.
Med det andet forslag til beslutning får medlemsstaterne lov til at anvende budgettet til operationelle programmer, jf. afsnit ΙΙΙ i forordningen om Den Europæiske Fiskerifond, til bekæmpelse og udryddelse af visse sygdomme hos akvakulturdyrEurLex-2 EurLex-2
Tendinite de l'épaule, côtes cassées... trauma du genou et entaille à la cheville.
Fordi hun for nylig opdagede, at hun kunne få drengenes opmærksomhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendinite du psoas iliaque.
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs thérapeutiques à super laser pulsé pour le traitement de l'onychomycose et d'autres affections fongiques, des ongles et de la peau, de la douleur aiguë/chronique, de la bursite, des douleurs dorsales, du canal carpien, de la douleur arthritique, de l'épicondylite latérale, des claquages, des tendinites, et d'autres affections
Fremsendelse af oplysningertmClass tmClass
Une tendinite au talon d’Achille est un diagnostic classique pour une douleur à l’arrière de la cheville.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerLiterature Literature
Au pire, je me fais une tendinite ou je renverse mon café.
Forpligtelser vedrørende interventioner med en varighed på mindst to år indgås som regel for et år ad gangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu une tendinite.
Han skriver i sin bog, og ordene kommer frem i denneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
inflammation des tendons (tendinite, en particulier du tendon d Achille), rupture partielle ou
Under alle omstændigheder vil jeg i dag gerne sige, at jeg ikke bryder mig om den spanske ministerpræsident Aznars holdning.EMEA0.3 EMEA0.3
Rare: tendinite, mal de dos
Rapporten fra CRA: Beregning af OTE’s ekstraomkostningerEMEA0.3 EMEA0.3
tendinite (douleur due à une inflammation de la membrane entourant les tendons, généralement
Til inhalationEMEA0.3 EMEA0.3
Traitement symptomatique des douleurs dues aux entorses et aux tendinites traumatiques aiguës
Endelig understregede Altmark-dommen klart behovet for at modernisere fællesskabslovgivningen om offentlig personbefordringEMEA0.3 EMEA0.3
Cependant, plus de 40 % des travailleurs ont un emploi précaire et il n'y a pas de dépistage de maladies professionnelles, ni de programme de santé et de sécurité au travail susceptibles de prévenir le développement de lésions dues aux efforts répétitifs, bien que plusieurs cas de tendinites ont été signalés.
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.not-set not-set
En outre, l’arthrose, surtout de l’épaule, et la tendinite sont courantes.
Hvis jeg skulle komme til at finde en stikkerjw2019 jw2019
Ce gel s applique sur la peau et ses indications sont les suivantes: hématome, tendinite, tendovaginite, bursite, hygroma du jarret, mal de garrot, entorse, torsion, contusion, ecchymose, inflammation de la capsule articulaire (synovite), rupture musculaire, après anesthésie par blocage nerveux, après injection paraveineuse; accélération de l absorption des infiltrations (p. ex. gonflement postopératoire, paralysie pénienne); traitement des inflammations des veines superficielles (p. ex. phlébite, thrombophlébite, thrombophlébite provoquée par une perfusion
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.EMEA0.3 EMEA0.3
Services scientifiques, technologiques, de recherche et de conception liés aux dispositifs thérapeutiques utilisant le laser et la lumière pour le traitement de la douleur liée au canal carpien, de la douleur arthritique, de l'épicondylite latérale, des claquages, des tendinites, et d'autres affections
Jeg skynder mig alt, hvad jeg kantmClass tmClass
Malgré les différentes mises en garde et propositions formulées par le syndicat de ce secteur, fondées sur des études et des avis scientifiques de spécialistes, ainsi que d'organisations nationales et internationales, il apparaît qu'aucune des entreprises établies sur le sol portugais et comptant un nombre élevé de salariés atteints de tendinites n'est dotée d'un programme de santé et de sécurité sur le lieu de travail pour prévenir l'apparition de lésions dues à des efforts répétitifs.
Det kan man vel kalde detnot-set not-set
Les cadences de travail élevées contribuent à l'augmentation des maladies professionnelles (tendinites et autres) qui posent un grave problème social en raison de l'incapacité qu'elles provoquent, et l'entreprise n'assume pas ses responsabilités.
I forbindelse med eksport af varer med oprindelse i Fællesskabet til Serbien kan disse varer være omfattet af nedsatte toldtariffer ved indgivelse af enten et varecertifikat EUR.# eller en fakturaerklæring, der dokumenterer, at de pågældende varer har oprindelse i Fællesskabetnot-set not-set
Affections musculo-squelettiques et systémiques Fréquent: inflammation musculaire, faiblesse musculaire Peu fréquent: rhabdomyolyse, raideur musculo-squelettique Rare: tendinites
Nej, det tror jeg ikkeEMEA0.3 EMEA0.3
Les pianistes et les violonistes du XIXe siècle, par exemple, souffraient de tendinite dans les bras, tandis que les joueurs de tennis étaient exposés au “ Tennis Elbow ”, ou épicondylite des joueurs de tennis, une inflammation des tendons du coude.
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingenjw2019 jw2019
Services de vente au détail et de vente au détail en ligne dans le domaine des dispositifs thérapeutiques à super laser pulsé et des dispositifs utilisant le laser et la lumière pour le traitement de la douleur liée au canal carpien, de la douleur arthritique, de l'épicondylite latérale, des claquages, des tendinites, et d'autres affections
" Sygdom.Skoldkopper. " PrinttmClass tmClass
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.