tu oor Deens

tu

/ʦy/, /ty/ voornaamwoord, werkwoord, naamwoord manlike

Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

du

voornaamwoord

Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier

Ainsi, ils ne se marièrent pas et vécurent heureux et satisfaits jusqu'à la fin de leurs jours.
Derfor blev de ikke gift og de levede lykkeligt til deres dages ende.

De

voornaamwoord

Moi, je n'ai jamais acheté autant de bananes !
Jeg har aldrig nogensinde købt så mange bananer!

I

voornaamwoord

Moi, je n'ai jamais acheté autant de bananes !
Jeg har aldrig nogensinde købt så mange bananer!

de

voornaamwoord

Ainsi, ils ne se marièrent pas et vécurent heureux et satisfaits jusqu'à la fin de leurs jours.
Derfor blev de ikke gift og de levede lykkeligt til deres dages ende.

Tu

Tu (ethnie)

Soortgelyke frases

je suis anglais
jeg er engelsk · jeg er englænder

où habitez-vous
hvor bor du

je vous remercie
tak

elle
den · det · han · hende · hun

Je n'accepte pas
framelde sig

je me suis fait volée
jeg er blevet bestjålet

croyez-vous en Dieu
tror du på Gud

je suis sourde
jeg er døv

je ne parle pas russe
jeg taler ikke russisk

voorbeelde

Mais qui es-tu, bordel?
Hvem fanden er du?

Depuis quand n'as-tu vu Dame Lunafreya?
Kan du huske, hvornår du sidst så Lady Lunafreya?

Comment es-tu sûr qu'ils ne l'ont pas jetée?
Hvordan kan du vide, at de ikke har smidt den ud?

Peu importe la merde que tu remues, n'implique pas les Nord là-dedans.
Uanset hvad du sætter gang i, så hold os udenfor.

Et en quoi tu en es un expert?
Det virker.

— Mais tu n’es pas... Tu es divorcée ?
Hun er femten år.“ „Men du er ikke ... Er du skilt?

Tu trouveras l'amour un de ces beaux jours.
Du vil finde kærligheden igen.

Tu répondras présent pour aller flinguer ta mere!
Du ville skyde din mor, hvis du fik ordren.

Et rappelle-toi que tu ne t’en tireras pas si facilement la prochaine fois.
Husk på, du slipper ikke så let næste gang.

Hé bien, je suis à peu sûre que la dernière fois qu'on a parlé, tu m'as dit de " laisser tomber, salope "
Jeg er ret sikker på, at sidst vi talte, bad du mig falde død om.

Ça dépend si tu veux bien te contenter de m’avoir un petit peu moins que tout entière
« »Skal – skal ikke ... det kommer an på, om du vil nøjes med mindre end hele mig.« »Og det betyder?

Tu as lu sa biographie de Johnny Cash ?
Har du læst hans biografi om Johnny Cash?”

Tu dois te battre.
Du burde kæmpe imod.

Tu dois rester là.
Du skal ud herfra.

J’ai autant envie de te baiser que tu as envie de me baiser, Gavin, bafouilla-t-elle sèchement.
Jeg har lyst til at kneppe dig, lige så meget som du har lyst til at kneppe mig, Gavin,“ udbrød hun med en hård hvisken.

Tu as l'air d'un vaurien, avec ce tatouage.
Du ligner lort overmalet pa den måde.

Ouais, qu'est-ce que tu as, Duck?
Ja, hvad så, Duck?

Tu dois la courtiser.
Du må gøre kur til hende!

Tu avais raison
Du havde ret

«Téléphone-lui dans six mois, si tu es encore en Europe.
– Ring til hende om seks måneder, hvis du stadig er i Europa. »Genèves ansigter«, berømte og anonyme mennesker.

Si tu lui parlais avant de lui faire sauter la cervelle?
Prøv at tale med ham først.

J'étais sur le point de me remarier avecJunior... quand tu m'as appelée.
Jeg skulle lige til at gifte mig med Junior igen, da du ringede.

Tu me chambres.
Skal du håne mig?

40 Tu me donneras de la force pour la bataille+ ;
40 Du vil udruste mig med styrke til kampen;+

Tu vois le tableau.
Ved du, hvad jeg mener?