tuile oor Deens

tuile

/tɥil/ naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

tagsten

naamwoord
fr
(Construction)
pour Ludowici: production de tuiles, de briques de construction et de parement en argile
Ludowici: fremstilling af teglprodukter, herunder tagsten, facadesten og byggeblokke
fr.wiktionary2016

tegl

naamwoordalgemene
en.wiktionary.org

Tegl

fr
composant céramique grossières en terre cuite, qui est utilisé pour la couverture des toits en pente
Mélanges ou fractions séparées de béton, briques, tuiles et céramiques contenant des substances dangereuses.
Blandinger eller separerede fraktioner af beton, mursten, tegl og keramik indeholdende farlige stoffer
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Machines, machines, machines et installations pour la production et la conservation de tuiles
Maskiner, maskineri, udstyr og anlæg til fremstilling og opbevaring af tagstentmClass tmClass
Elles étaient condamnées par des briques, une plaque de marbre ou des tuiles de terre cuite scellées à la chaux.
Nicherne blev lukket med mursten, marmorplader eller terrakottafliser og forseglet med kalk.jw2019 jw2019
Wienerberger: producteur de briques et de tuiles en argile ayant des installations de production dans 27 pays,
Wienerberger: producent af mursten og tegltagsten med produktionsanlæg i 27 landeEurLex-2 EurLex-2
Tuiles et ardoises solaires
Tagsten og skiferplader med solcellertmClass tmClass
Tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, en céramique, et autres poteries de bâtiment
Tagsten, skorstenspiber, røghætter, skorstensforinger, arkitektoniske ornamenter og andre keramiske produkter til bygningsbrugEurlex2019 Eurlex2019
6905 | Tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, en céramique, et autres poteries de bâtiment |
6905 | Tagsten, skorstenspiber, røghætter, skorstensforinger, arkitektoniske ornamenter og andre keramiske produkter til bygningsbrug |EurLex-2 EurLex-2
Options Tuiles
Tilvalg i BrikkerKDE40.1 KDE40.1
Tuiles et accessoires en terre cuite — Définitions et spécifications des produits
Tegltagsten og fittings — Produktdefinitioner og -specifikationerEurLex-2 EurLex-2
Avec ses toits en tuiles colorées, ses rues pavées typiques et ses champs fertiles.
Vi har farverige tegltag, typiske brolagte gader og frodige marker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farines de silice et de cristobalite pour la fabrication de verre, fibres de verre, verre technique, verre de récipients, vaisselle, produits sanitaires, émaux, frittes, couleurs et glaçures et produits ignifuges et pour le moulage à modèle perdu et servant de matière de remplissage pour peintures, polymères, tuiles polymères (pour toits), papier, béton spécial, mastics hydrofuges et pour joints, adhésifs et mortier liquide
Silikater og cristobalitmel til brug i fremstillingen af glas, glasfiber, teknisk glas, beholderglas, bordservice, sanitetsartikler, emalje, fritter, farver og glasurer og til brandsikre produkter og til brug i støbning og som fyldstof i maling, polymerer, tagsten af polymer, papir, specialbeton, tætningsmateriale til fuger og tætning mod vand, bindemidler og fugemassertmClass tmClass
17 01 // béton, briques, tuiles et céramiques
17 01 // Beton, mursten, tegl og keramikEurLex-2 EurLex-2
Phase visuelle: couleur rouge griotte, avec des nuances douces entre cerise et tuile.
Udseende: surkirsebærrød farve med bløde nuancer i spektret sødkirsebær og teglsten.Eurlex2019 Eurlex2019
Tuiles en argile et pierres de béton pour toits
Tegltagsten og betontagstentmClass tmClass
Achat de tuiles par un agriculteur pour la couverture d'une ferme à usage en partie privé et en partie professionnel
landmands køb af teglsten til delvis privat, delvis erhvervsmæssig brugoj4 oj4
NACE 23.32: Fabrication de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite
NACE 23.32: Fremstilling af mursten, teglsten og byggematerialer af brændt lerEurLex-2 EurLex-2
Services de gestion de la vente de produits tels que: Bâtir (matériaux à-) non métalliques, couvertures de toits non métalliques, Tuiles non métalliques, enduits bitumineux pour les toitures, produits bitumeux pour la construction, constructions non métalliques, Matériaux réfractaires utilisés en construction, Papier de construction, Mortier pour la construction
Salg af følgende varer: Bygningsmaterial (ikke af metal), Tagbeklædning, ikke-metallisk, Vingetagsten, bituminøse belægningsmaterialer til tage, bituminøse varer til bygningsformål, Bygninger (ikke af metal), Ildfaste byggematerialer, Papir til bygningsbrug, FugemassetmClass tmClass
Plaques céramiques ou en pierre naturelle pour revêtements muraux et revêtements de sols, y compris carreaux de mosaïque et tuiles
Væg- og gulvplader af keramisk materiale eller af natursten, inklusive små mosaikplader og tegltmClass tmClass
«Gran reserva»: rouge rubis aux tonalités tuilées mates, robe d’intensité moyenne à élevée.
»Gran Reserva«: rubinrød farve med matte teglrøde nuancer, mellemkraftig intensitet.Eurlex2019 Eurlex2019
Panneaux métalliques pour plafonds et Tuiles
Loftspaneler af metal og FlisertmClass tmClass
Tuiles en terre cuite telles que définies dans la norme EN 1304:2005, excepté les tuiles «bleu fumé» et les accessoires.
Tegltagsten som defineret i EN 1304:2005, undtagen blådæmpede tagsten og tilbehør.EurLex-2 EurLex-2
Faïence, tuiles, excepté pour le support de faïences, carrelages, pierres naturelles, grès dur, dalles ou panneaux de marbre dotés de dispositifs de chauffage
Kakler, fliser, dog ikke kakler, fliser, natursten, sandsten, marmorsten eller -plader, hvorpå der kan monteres varmeindretningertmClass tmClass
Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé; verres assemblés en vitraux; verre «multicellulaire» ou verre «mousse» en blocs, plaques ou formes similaires
Brosten, blokke, mursten, fliser og andre varer af presset eller støbt glas; blyindfattede ruder og lignende varer; porøst glas (skumglas) i blokke, plader eller lignende formerEurLex-2 EurLex-2
La tuile, c'est qu'elle est avec un autre.
Problemet er bare, at hun er her sammen med en anden fyr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matériaux de construction non métalliques, tels que ciment, béton, mortier, pierre, chaux, plâtre, gravier, carreaux, cloisons, briques, tuiles, mosaïques
Byggematerialer (ikke af metal) såsom cement, beton, mørtel, sten, kalk, gips, grus, små fliser, skillevægge, mursten, tagsten, mosaiktmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.