À propos d’Henry
In Sachen Henry
à-propos oor Duits
à-propos
fr
à-propos (d’une remarque)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Angemessenheit
fr
à-propos (d’une remarque)
angemessen
fr
à-propos (d’une remarque)
eigenes Belieben
fr
à-propos (d’une remarque)
geeignet
fr
à-propos (d’une remarque)
passend
fr
à-propos (d’une remarque)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenez, par exemple : le boniment que vous a fait avaler Nuria Monfort à propos de Miquel Moliner.
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenLiterature Literature
Elle se rappela qu’un jour, Paavo avait invectivé le prêtre du village à propos des pratiques de l’Église.
Ohn e Zw e if e lLiterature Literature
Question: Dans son discours S.Lavrov n'a rien dit à propos de l'élaboration d'un nouveau programme.
geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpersmid.ru mid.ru
Lui-même se sentait mal à l’aise à propos de nombreuses choses.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempelLiterature Literature
Contestations à propos des récits de la Première Vision de Joseph Smith
Und ich liebe ihn nochLDS LDS
Tu me dis quelque chose à propos de toi et je te dirais quelque chose sur moi.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde chuchotait à propos de ce Moro.
Es wird bescheinigt, dass der in diesem Dokument genannte Wein im Weinbaugebiet ... erzeugt wurde und ihm nach den Vorschriften des Ursprungslands die in Feld # angegebene geografische Angabe zuerkannt worden istLiterature Literature
Il formule également quelques commentaires à propos de l'ajustement de la rubrique 8 des perspectives financières.
Entscheidungsentwurfnot-set not-set
Tu avais raison à propos de Hock, Tom.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les prophètes ont écrit et prophétisé à propos de Jésus-Christ.
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "LDS LDS
Est-ce à propos de sa taille, Turkleton?
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À propos de ce Einstein.
Regis, würden Sie zur Matte gehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes supérieurs me les brisent à propos des Sanno.
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À propos de ça...
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische BürgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne me dis pas que tu commences à croire ces conneries à propos de la Grandâme ?
Vielleicht. lch überleg`s mirLiterature Literature
à propos, voici ce que vous avez demandé.
Was haben Sie mit ihr gemacht?Literature Literature
Est-ce à propos de la mosquée?
Es klappt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une question qu’il ne poserait pas d’ordinaire à propos de Lewis Winter.
Nein, wir gehen alleLiterature Literature
À propos, avez-vous pris une photo de mon poisson-épée accroché au triangle ?
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtLiterature Literature
Je t'ai appelé car ce n'est pas à propos de doute.
Sind Sie ein Musikprofessor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait quelque chose de différent à propos du court témoignage de ce nouveau frère missionnaire craintif.
Befristete BeschäftigungLDS LDS
Est-ce vrai ce que Zod a dit à propos du Codex?
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle est la position de la Commission à propos de l'encouragement de l'abus de données par l'État?
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendennot-set not-set
À propos, qui conduit la BMW ?
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussLiterature Literature
5 Nous avons lu ce que Paul a “reçu du Seigneur” à propos du Mémorial.
die Bearbeitung von Ersuchen um Gutachtenjw2019 jw2019
69534 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.