La Tour sombre oor Duits
La Tour sombre
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Der Dunkle Turm
Ils sont entrés dans la tour sombre mais n'en sont jamais ressortis.
Sie alle betraten den dunklen Turm... und kehrten niemals zurück.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pense qu’il est peut-être un Gardien de la Tour Sombre.
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CentLiterature Literature
La Tour Sombre même dépendait de lui, car Brautigan était un homme aux pouvoirs époustouflants.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerLiterature Literature
Et sur les cinquante hommes partis avec lui vers la Tour Sombre, dix seulement étaient revenus.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.Literature Literature
Si par miracle tu survis au voyage vers la Tour Sombre, ne reviens pas.
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!Literature Literature
Après réflexion, j’ai ajouté La Tour Sombre à la liste « du même auteur », au début du bouquin.
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anLiterature Literature
Si tu survis au voyage vers la Tour Sombre, dépêche-toi de rentrer.
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtLiterature Literature
Ils se multiplient puisque la force de la Tour Sombre est déclinante.
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der EinzelfuttermittelLiterature Literature
La Tour Sombre se trouvait encore à des milliers de roues de là.
Auf den Felsen?Literature Literature
Tant que la Tour Sombre resterait debout, Roland continuerait.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerLiterature Literature
Le mur de neige tourbillonnait près de la Tour Sombre, et l’air nocturne était glacial.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenLiterature Literature
Mais Susannah pensait à présent que le ka influait sur tout, même sur la Tour Sombre.
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradLiterature Literature
La Tour Sombre est ma « super-histoire », mon gros œuvre, aucun doute là-dessus.
Gott sei Dank, Mary Poppins!Literature Literature
Serait-il même possible que la Tour Sombre soit en train de foutre la merde dans la communication ?
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
Ce qui signifie qu’on n’approche pas de la Tour Sombre.
Trotzdem war schön euch zu treffenLiterature Literature
Peut-être pas directement à la porte vers la Tour Sombre, mais à la Tour elle-même.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.Literature Literature
Par conséquent, Fidèle Lecteur, ce dernier livre du cycle de la Tour Sombre t’est dédié.
Ich habe eine IdeeLiterature Literature
Ils sont entrés dans la tour sombre mais n'en sont jamais ressortis.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.Common crawl Common crawl
La Tour Sombre est tombée, et il y a un Roi en Gondor.
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtLiterature Literature
Le septième et dernier, intitulé La Tour Sombre, sera publié plus tard la même année.
Zum Schluß möchte ich noch dieMitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.Literature Literature
— Il ne peut capturer personne, Tim — lui-même est un captif en haut de la Tour Sombre.
Das sind jetzt # JahreLiterature Literature
Du moins pas avant d’avoir vu la Tour Sombre de ses propres yeux.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen OrganisationenLiterature Literature
Est-ce la volonté de la Tour Sombre qui nous dirige ?
Halt dich selbst im Bett festLiterature Literature
Encore dix-neuf marches, et alors la pièce au sommet de la Tour Sombre serait sienne
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtLiterature Literature
Elle regarda autour d’elle, dans la tour sombre.
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren OstenLiterature Literature
Les trois sont ta voie vers la Tour Sombre.
Noch Fragen?Literature Literature
86 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.