feutre oor Duits

feutre

/føtʁ/ Verb, naamwoordmanlike
fr
Stylo à large pointe de feutre ou de fibre.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Filz

naamwoordonsydig, manlike
fr
Étoffe non tissée
Vêtements confectionnés en feutres, en non-tissés ou en textiles enduits ou imprégnés
Bekleidung aus Filz oder Vliesstoffen, Bekleidung aus Spinnstoffen, überzogen
en.wiktionary.org

Filzstift

naamwoordmanlike
fr
Stylo à petite pointe de feutre ou de fibre.
Mais on dirait que Lecktor a recouvert cette partie au feutre, avant de la déchirer.
Aber hier hat Lecter wohl mit Filzstift drüber geschrieben und es dadurch abgerissen.
omegawiki

filz

werkwoord
Vêtements confectionnés en feutres, en non-tissés ou en textiles enduits ou imprégnés
Bekleidung aus Filz oder Vliesstoffen, Bekleidung aus Spinnstoffen, überzogen
wiki

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Felt · Marker · Filzer · Filzhut · Textmarker · Markierstift · Fedora · Fedorahut · Tusche

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Feutre

fr
Feutre (textile)

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Filz

naamwoordonsydig
fr
textile non tissé
Feutres de poils grossiers
Filz aus groben Tierhaaren
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

crayon-feutre
Filzstift
feutrer
filzen · verfilzen
feutré
filzig · gedämpft · leise · verfilzt
stylo-feutre
Filzschreiber · Filzstift · Marker · Markierstift · Textmarker
chapeau de feutre
Filzhut
crayon feutre
Faserschreiber · Filzstift

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d’autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et/ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et/ou à trames multiples du n° 5911 | Fabrication à partir[52]: - de fils de coco, - des matières suivantes: -- fils de polytétrafluoroéthylène[53] -- fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique, -- fils de polyamide aromatique obtenu par polycondensation de méta-phénylènediamine et d’acide isophtalique, |
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?EurLex-2 EurLex-2
Il s’accroupit au-dessus de lui et tira le feutre que le serveur lui avait donné dans le restaurant de Minh.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenLiterature Literature
Openfeld Senior a perdu son feutre qui a roulé sur le trottoir.
Ja, etwas in der ArtLiterature Literature
Instruments à écrire, en particulier stylos à réservoir, crayons, stylos à bille ainsi que garnitures de stylos à réservoir et à pointe feutre, compris dans la classe 16
Und nach der Gabelung?tmClass tmClass
Ouates, feutres et nontissés; fils spéciaux; ficelles, cordes et cordages; articles de corderie; à l’exclusion de:
Was soll das alles?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
| –feutres aiguilletés | Fabrication à partir [7]: –de fibres naturelles, ou–de matières chimiques ou de pâtes textilesToutefois: –des fils de filaments de polypropylène du no 5402,–des fibres de polypropylène des nos 5503 ou 5506 ou–des câbles de filaments de polypropylène du no 5501,dont le titre de chaque fibre ou filament constitutif est, dans tous les cas, inférieur à 9 décitex, peuvent être utilisés à condition que leur valeur totale n'excède pas 40 % du prix départ usine du produit | |
Das ist mehr als bedauerlich.EurLex-2 EurLex-2
Feutre à l’aiguille en fibres synthétiques, ne contenant pas de polyester, même contenant des particules catalytiques prises au piège dans les fibres synthétiques, enduite ou recouverte sur un côté d’un film en polytétrafluoroéthylène, destiné à la fabrication de produits de filtration (2)
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die Sauerstoffquerempfindlichkeiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Silicones et feutres à usage dentaire
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.tmClass tmClass
Chapeaux et autres coiffures, en bonneterie ou confectionnées à l’aide de dentelles, de feutre ou d’autres produits textiles en pièces (mais non en bandes); résilles et filets à cheveux en toutes matières
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenEurLex-2 EurLex-2
Le pain ressemble au feutre utilisé pour fabriquer les bottes !
Wahre Größe erfordert Opferbereitschaftjw2019 jw2019
Celui-là était blanc et pelucheux, celui de Sun Moon feutré et maculé de vieilles sauces rances.
Hör auf, so fest zuzudrückenLiterature Literature
Sandales de style japonais en feutre
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestellttmClass tmClass
Chapeaux et autres coiffures, en bonneterie ou confectionnées à l'aide de dentelles, de feutre ou d'autres produits textiles en pièces (mais non en bandes); résilles et filets à cheveux en toutes matières
Halte den MundEurLex-2 EurLex-2
Stylos; stylos et marqueurs à feutre; porte-mines
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie Mineneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autres ouvrages en amiante, autres que vêtements, accessoires du vêtement, chaussures, coiffures, papiers, cartons, feutres ou feuilles en amiante et élastomères comprimés, pour joints, même présentés en rouleaux
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenEurLex-2 EurLex-2
En feutres à l’aiguille
Was soll ich sagen?EuroParl2021 EuroParl2021
Feutres supprimé Amendement 34 Position du Conseil Annexe V – point 17 Position du Conseil Amendement 17.
Guten Morgennot-set not-set
- En feutre aiguilleté | Fabrication à partir de[44]: - de fibres naturelles - de matières chimiques ou de pâtes textiles Toutefois: |
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertEurLex-2 EurLex-2
La politique du huis clos, les discussions tenues dans des alcôves feutrées, tout cela doit une fois pour toutes appartenir au passé.
Nein, ich hab Beweise gefundenEuroparl8 Europarl8
Il ne cherche pas à savoir pourquoi, et il pose son feutre.
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?Literature Literature
Feutres, même imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés:
Geld haben wir keinsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Flâner au coin du feu, converser dans des petits salons feutrés, ou choisir un livre, chacun y trouvera son compte. Les 30 chambres sont équipées de lit douillet et couette moelleuse, le tout dans une harmonie de couleur chatoyante.
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenCommon crawl Common crawl
Feutres et articles en feutre, même imprégnés ou enduits, autres que les revêtements de sol
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.not-set not-set
59.02 * FEUTRES ET ARTICLES EN FEUTRE , MEME IMPREGNES OU ENDUITS :
Wie konntest du mit dem pennen?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.