moulin à prières
Gebetsmühle
prières oor Duits
prières
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Gottesdienst
Gebet Beten
La « moelle » de la vie consacrée est la prière : prier !
Das »Mark« des geweihten Lebens ist das Gebet: Beten!
Bitten
Accomplis ma prière, comme j'ai aussi accompli la tienne.
Erfülle meine Bitte, wie auch ich deine erfüllt habe.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Gebete · Beten · Gebet · Prediger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le passeport pour la paix est la pratique de la prière.
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anLDS LDS
Mais sur le folio 31r, en haut, une fin de prières a été soigneusement effacée ; le début de la prière a dû se trouver sur une page précédente perdue.
Erste Injektion: imAlter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenWikiMatrix WikiMatrix
Cantique 191 et prière de conclusion.
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtjw2019 jw2019
Aujourd’hui – ou plutôt hier, mais pour vous nous le faisons aujourd’hui – une journée de prière et de réconciliation a été déclarée.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das Symbolvatican.va vatican.va
Demandez à quelqu’un de faire la prière d’ouverture.
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.LDS LDS
J’adresse alors une prière à Jéhovah, et il m’affermit dans ma détermination à continuer de faire ce que je peux. ” — Psaume 55:22 ; Luc 11:13.
Das wär der größte Kampf aller Zeitenjw2019 jw2019
Je vous assure de ma prière pour votre ministère épiscopal et pour vos communautés diocésaines.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnvatican.va vatican.va
Persévérez dans la prière.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenjw2019 jw2019
Mes prières ont pris plus longtemps que d’habitude parce que j’ai remercié notre Père céleste pour les murmures de l’Esprit que j’avais ressentis.
Die mangelnde Substituierbarkeit eines Produkts ist sowohl aus Nachfrage- als auch aus Angebotssicht nachzuweisen, bevor gefolgert werden kann, dass das Produkt keinem bereits bestehenden Markt zuzuordnen istLDS LDS
Ses prières n’étaient donc pas exaucées.
ZULASSUNGSBEDINGUNGENLiterature Literature
Je vous propose de réfléchir à deux questions lors de votre méditation personnelle et votre étude dans la prière.
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenLDS LDS
Devait-il rattraper la prière oubliée ?
Oder,weißt du was, geh... geh mit SamuelLiterature Literature
La prière fervente de Corneille lui a valu la visite de l’apôtre Pierre.
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
Le témoignage est éminemment personnel et se manifeste en réponse aux prières et aux supplications personnelles.
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetLDS LDS
Elles ne parlaient pas de prières, mais de la nature, essentielle.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenLiterature Literature
» Cela m’a rendu très heureuse de savoir que le Seigneur voulait que j’apprenne l’importance du jeûne et de la prière, et que je me prépare spirituellement pour ma bénédiction.
Wird immer so bleibenLDS LDS
16 Quelle différence entre les prières et l’espérance du peuple de Dieu, et celles des défenseurs de “Babylone la Grande”!
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmjw2019 jw2019
S’il estime que ce déplacement peut être justifié, le président de pieu ou l’évêque réfléchit, dans la prière, aux bienfaits spirituels potentiels de l’activité, au coût du voyage et aux conséquences sur la famille avant de l’approuver.
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischLDS LDS
Donc, en déduisait Koumi, ce n’était pas une bonne idée d’adresser des prières à un Être suprême.
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenLiterature Literature
En vous aidant de la prière, étudiez ces passages d’Écritures et cette documentation.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopfLDS LDS
Le travail devient transfiguré par l'esprit de prière et il devient ainsi possible de rester en contemplation devant Dieu, même lorsque l'on est pris par diverses occupations.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.vatican.va vatican.va
(*7) JO: prière d’insérer la date: 6 mois après la date d'application du présent règlement.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( JO: prière d'insérer le numéro du règlement figurant dans le document PE-CONS 49/14 (2012/0029(COD)) et de compléter la note de bas de page.
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.not-set not-set
Je vous remercie tous d'être ici aujourd'hui et je vous assure de mes prières pour le travail important que vous accomplissez pour promouvoir le développement rural.
Bioakkumulationspotenzialvatican.va vatican.va
52 Et que mes serviteurs Joseph Smith, fils, et Frederick G. Williams se hâtent également, et il leur sera donné selon la prière de la foi; et si vous gardez mes paroles, vous ne serez pas confondus dans ce monde ni dans le monde à venir.
Nach dem Essen könnten wirCommon crawl Common crawl
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.