réglementation du bâtiment oor Duits
réglementation du bâtiment
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bauvorschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le BSCI suivra les questions touchant le travail du consultant en réglementation du bâtiment.
Bitte, Gott, ich will hier raus!UN-2 UN-2
Le BSCI suivra les questions touchant le travail du consultant en réglementation du bâtiment
Gute Bürger von Capua!MultiUn MultiUn
Consultant en réglementation du bâtiment
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenMultiUn MultiUn
Tous les services précités liés à l'isolation thermique, ignifuge et acoustique, aux réglementations du bâtiment, à l'évaluation du risque par l'employeur, au risque d'incendie, à la sécurité en matière d'incendie et à la prévention contre l'incendie
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.tmClass tmClass
Le BSCI, ayant examiné les modalités d’adjudication du contrat du consultant en réglementation du bâtiment, a constaté que le cabinet retenu par le Service des achats offrait un tarif inférieur de plus de moitié à celui proposé par les deux autres soumissionnaires qualifiés.
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepasstUN-2 UN-2
Le BSCI, ayant examiné les modalités d'adjudication du contrat du consultant en réglementation du bâtiment, a constaté que le cabinet retenu par le Service des achats offrait un tarif inférieur de plus de moitié à celui proposé par les deux autres soumissionnaires qualifiés
Keinen Sinn für HumorMultiUn MultiUn
Le camping est conforme à la législation nationale et à la réglementation locale du bâtiment relatives à l’efficacité énergétique et à la performance énergétique des bâtiments
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu seinoj4 oj4
Le camping est conforme à la législation nationale et à la réglementation locale du bâtiment relatives à l’efficacité énergétique et à la performance énergétique des bâtiments.
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.EurLex-2 EurLex-2
Le lieu d’hébergement touristique est conforme à la législation nationale et à la réglementation locale du bâtiment relatives à l’efficacité énergétique et à la performance énergétique des bâtiments.
Die Unterlagen, welche diese drei Umschlägeenthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenEurLex-2 EurLex-2
Le consultant en réglementation du bâtiment examinera les questions ayant trait aux règlements et normes de construction et conseillera le Bureau chargé du plan-cadre d’équipement à ce sujet ainsi que sur la mise en conformité du complexe du Siège avec les règlements et normes fédéraux et ceux de l’État et de la ville de New York en matière de construction, ainsi qu’avec le Code international du bâtiment.
Innendurchmesser: mmUN-2 UN-2
Le consultant en réglementation du bâtiment examinera les questions ayant trait aux règlements et normes de construction et conseillera le Bureau chargé du plan-cadre d'équipement à ce sujet ainsi que sur la mise en conformité du complexe du Siège avec les règlements et normes fédéraux et ceux de l'État et de la ville de New York en matière de construction, ainsi qu'avec le Code international du bâtiment
Und wo das Blut in den Adern gerinntMultiUn MultiUn
assurer à bord du bâtiment l’observation de la réglementation et des standards applicables aux bâtiments utilisant du GNL comme combustible et en particulier de la procédure d’avitaillement;
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.Eurlex2019 Eurlex2019
Connaissance des réglementations relatives aux bâtiments utilisant du GNL comme combustible, telles que les règlements de police pertinents, les réglementations pertinentes relatives aux exigences techniques et l’ADN.
Für die Lazy S arbeiten?EuroParl2021 EuroParl2021
Aptitude à donner des consignes aux membres d’équipage et à superviser leurs activités afin d’assurer à bord du bâtiment l’observation de la réglementation et des standards applicables aux bâtiments utilisant du GNL comme combustible et en particulier de la procédure d’avitaillement.
StartseiteEurlex2019 Eurlex2019
Télécommunications, code du bâtiment et lois et réglementations de zonage
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweisttmClass tmClass
C’est en réponse à l’action engagée au niveau de l’UE que les réglementations nationales dans le secteur du bâtiment sont mises à jour à l’échelle européenne.
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtEurLex-2 EurLex-2
d’assurer l’observation de la réglementation et des standards pertinents applicables aux bâtiments utilisant du GNL comme combustible;
lhr drei kommt auf den HofEurlex2019 Eurlex2019
159 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.