Séraphin de Sarov
Seraphim von Sarow
séraphin oor Duits
séraphin
fr
Personne mesquine et pingre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Seraph
de
Engel
18 Un séraphin a rapidement consolé le prophète.
18 Der Prophet wurde augenblicklich von einem Seraph getröstet.
Geizhals
fr
harpagnon
de
Korintenkacker
Seraphim
Les séraphins, qui sont des créatures célestes, se servaient de leurs ailes intermédiaires pour voler.
Mit ihrem mittleren Flügelpaar flogen die Seraphim wie Geschöpfe des Himmels.
Korintenkacker
fr
Personne mesquine et pingre.
de
Eine Person, die knauserig und kleinlich ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Geizhals, Korintenkacker
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et Séraphine parlait des trolls comme s’il s’agissait de choses.
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenLiterature Literature
Tu parlais, et j’entendais un chœur de séraphins.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenLiterature Literature
2:14, AC). Le chant auquel les séraphins prêtaient leur voix dans le temple de Jéhovah est prophétique.
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- Kavalleriejw2019 jw2019
Les cadavres étaient suspendus sous l'aqueduc : huit séraphins, les ailes grandes ouvertes.
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenLiterature Literature
Alors, dites-moi : vous le savez, vous, qui était réellement Séraphin ?
Es ist keines dieser noblen DingeLiterature Literature
Séraphin avait oublié Charmaine et le bonheur.
Verdammte ZeitverschwendungLiterature Literature
14 Le séraphin prit avec des pincettes un charbon ardent de l’autel de cuivre sur lequel étaient offerts les sacrifices d’animaux et qui se trouvait au temple, dans le parvis des prêtres.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?jw2019 jw2019
À Astraë, la capitale de l’empire, les chimères se sont révoltées et ont massacré les séraphins.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSLiterature Literature
Le 9 mars 1935, Heinz Todtmann se marie à Berlin avec Magda Seraphine Kabaker (née en 1916).
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige UnionWikiMatrix WikiMatrix
Quelque ancêtre de Séraphin, sans doute, l’avait apporté là pour s’y reposer les soirs d’été.
Wir sehen mal nachLiterature Literature
Un espion séraphin au bal du Seigneur de la guerre : jamais une telle chose n’était arrivée !
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtLiterature Literature
Rappelez- vous les puissants séraphins de la vision d’Isaïe.
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.jw2019 jw2019
Puis nous avons vu l’armée céleste composée d’anges, entre autres des séraphins et des chérubins.
lhre Tochter spielt Prinzessinjw2019 jw2019
Mais elle ne laissa pas voir à Séraphin cet intérêt nouveau qu’il suscitait.
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.Literature Literature
Séraphin continua à donner du filin entre ses doigts, centimètre après centimètre, jusqu’à le sentir mollir.
Sie sind weg!Literature Literature
L’un des séraphins vole jusqu’à Isaïe, qui se lamente parce que « ses lèvres sont souillées ».
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenLiterature Literature
Ce serait plutôt, alors, votre Séraphin, celui qui était seul en forêt pour l’éboulement de 28.
Das wird sich schon aufklärenLiterature Literature
En juillet 1732, Séraphin arrive en Sibérie orientale, lié dans les fers. Il est jeté dans les prisons tristement célèbres d’Ochotsk.
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindjw2019 jw2019
Séraphin ne perd pas espoir, mais il comprend la nécessité de se montrer plus circonspect.
In Ordnung, Jungsjw2019 jw2019
Nous lisons en Ésaïe 6:6, 7: “Là-dessus, l’un des séraphins vola vers moi, et dans sa main il y avait un charbon incandescent qu’il avait pris avec des pincettes de dessus l’autel.
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindjw2019 jw2019
Mais un séraphin purifie ses lèvres avec un charbon ardent et efface son péché, et lui, se sentant prêt à répondre à l'appel s'exclame : "Me voici, Seigneur, envoie-moi !"
Die negativen Auswirkungen betreffen vor allem die Beschäftigten — Selbständige und Lohnabhängige.vatican.va vatican.va
Le Seigneur est entouré de séraphins.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteLiterature Literature
36 L’esprit saint issu de Dieu se manifeste dans les cieux à travers son Fils unique, ses chérubins, ses séraphins et tous ses anges qui servent, par amour, le seul vrai Dieu vivant.
gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatzjw2019 jw2019
Ce n'est pas comme sur les Séraphins.
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Les séraphins sont considérés comme l’ordre le plus élevé des anges, Rider.
Arbeitet wenigstens wieder im RestaurantLiterature Literature
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.