surface satinée oor Duits
surface satinée
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
satinierte oberfläche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon l'invention, la surface est d'abord au moins partiellement polie de manière à la rendre luisante, puis la surface ainsi polie est au moins partiellement rugosifiée de façon à créer une section de surface satinée.
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche Verlustepatents-wipo patents-wipo
La gamme ILFORD Inkjet Photo Paper comprend un choix de papiers à surface brillante, satinée et perlée dans des dimensions allant de 10.2 x 15.2cm à A3+.
MANN #:Alle zurück! MANNCommon crawl Common crawl
Porte-clés de fantaisie, gadgets en métaux précieux à surface traitée, laquée, colorée, gaufrée, satinée
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?tmClass tmClass
Porte-clés, chaînes et breloques, cadres, gadgets en métaux précieux à surface traitée, laquée, colorée, gaufrée, satinée
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmetmClass tmClass
Gadgets réalisés en métaux précieux avec surfaces traitées, vernies, colorée, gaufrée, satinées
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hattmClass tmClass
Bijouterie, anneaux, bracelets, bracelets de montre, colliers, boucles d'oreilles, épinglettes, épingles de cravates, boutons de manchettes, anneaux porte-clés, chaînes et breloques, ornements en métaux précieux avec surfaces finies, vernies, colorées, estampées ou satinées
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungtmClass tmClass
Articles de joaillerie et bijouterie, bagues, bracelets, bracelets de montres, colliers, boucles d'oreilles, broches, épingles de cravate, boutons de manchettes, porte-clés, chaînes et breloques, cadres en métaux précieux, gadgets en métaux précieux dont les surfaces sont traitées, laquées, colorées, gaufrées, satinées
ZulässigkeittmClass tmClass
Articles de joaillerie, joyaux, bagues, bracelets, bracelets de montres, colliers, boucles d'oreilles, broches, épingles de cravate, boutons de manchettes, porte-clés de fantaisie, étuis porte-bijoux, chaînes et breloques, gadgets en métaux précieux dont les surfaces sont traitées, laquées, colorées, gaufrées, satinées
Sie verfolgen sietmClass tmClass
Métaux communs et leurs alliages,Objets en ces matières tels que porte-clés, Bagues,Chaînes et breloques pour porte-clés, gadgets en ces matières dont les surfaces sont traitées, vernies, laquées, anodisées, traitées à l'acide, colorées, laminées, accouplées, gaufrées, satinées
Die Agentur besteht austmClass tmClass
Sous réserve des dispositions de la note 6, entrent dans les nos à les papiers et cartons ayant subi, par calandrage ou autrement, un lissage, satinage, lustrage, glaçage, polissage ou opérations similaires de finissage ou bien un faux filigranage ou un surfaçage, ainsi que les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, colorés ou marbrés dans la masse (autrement qu'en surface) par quelque procédé que ce soit.
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des dispositions de la note 7, entrent dans les no 4801 à 4805 les papiers et cartons ayant subi, par calandrage ou autrement, un lissage, satinage, lustrage, glaçage, polissage ou opérations similaires de finissage ou bien un faux filigranage ou un surfaçage, ainsi que les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, colorés ou marbrés dans la masse (autrement qu'en surface) par quelque procédé que ce soit.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des dispositions de la note 6, entrent dans les nos 4801 à 4805 les papiers et cartons ayant subi, par calandrage ou autrement, un lissage, satinage, lustrage, glaçage, polissage ou opérations similaires de finissage ou bien un faux filigranage ou un surfaçage, ainsi que les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, colorés ou marbrés dans la masse (autrement qu'en surface) par quelque procédé que ce soit.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des dispositions de la note 6, entrent dans les nos 4801 à 4805 les papiers et cartons ayant subi, par calandrage ou autrement, un lissage, satinage, lustrage, glaçage, polissage ou opérations similaires de finissage ou bien un faux filigranage ou un surfaçage, ainsi que les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, colorés ou marbrés dans la masse (autrement qu'en surface) par quelque procédé que ce soit.
Allgemeine AnforderungenEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des dispositions de la note 7, entrent dans les nos 4801 à 4805 les papiers et cartons ayant subi, par calandrage ou autrement, un lissage, satinage, lustrage, glaçage, polissage ou opérations similaires de finissage ou bien un faux filigranage ou un surfaçage, ainsi que les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, colorés ou marbrés dans la masse (autrement qu'en surface) par quelque procédé que ce soit.
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.