valve de thermostat
Thermostatventil
thermostat oor Duits
thermostat
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Thermostat
de
Vorrichtung, die dazu dient, die Temperatur eines Systems auf der gewünschten Solltemperatur zu halten
Le thermostat est défectueux.
Das Thermostat ist defekt.
temperaturregler
Regulateur, notamment thermostat tel qu'un thermostat d'ambiance
Regler, insbesondere temperaturregler wie raumtemperaturregler
Temperaturregler
Toutes les chambres ont le chauffage central avec thermostat pour le réglage individuel.
Mit dem Temperaturregler bestimmen Sie die Raumtemperatur.
Wärmeregler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thermostat
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Temperaturregler
Thermostats mécaniques équipant les appareils d'utilisation des combustibles gazeux
Mechanische Temperaturregler für Gasgeräte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panneaux solaires, thermostats, appareils et instruments électriques de régulation, de mesurage et de contrôle, tous pour systèmes de chauffage
Benzylbromid (CAS-NrtmClass tmClass
Consommation d'électricité en «arrêt par thermostat»
Meistens werden allgemeine Probleme bei den rechtlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen bemängeltEurLex-2 EurLex-2
Appareil de régulation de température pour laboratoire destiné à réguler la température de mélanges réactionnels, comprenant un thermostat connecté à au moins un dispositif de refroidissement et à au moins un dispositif de chauffage, le thermostat présentant un détecteur de température commandant la température du thermostat via un dispositif de régulation, caractérisé en ce qu'au moins l'un des dispositifs est connecté thermiquement au bloc thermostatique via un dispositif caloporteur à deux phases avec pompage par des moyens capillaires.
Was hat sie gesagt?patents-wipo patents-wipo
La même année, le four à thermostat fut inventé.
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?WikiMatrix WikiMatrix
Pièces et indicateurs électriques pour motocyclettes, à savoir radios, tachymètres, compteurs de tours, batteries, câblage, régulateurs de vitesse, commutateurs, contacts de rupture, pièces d'allumage, raccords terminaux, démarreurs, interrupteurs de circuit, thermostats, chargeurs de batteries, armatures, régulateurs de tension
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.tmClass tmClass
84.61 * ARTICLES DE ROBINETTERIE ET AUTRES ORGANES SIMILAIRES ( Y COMPRIS LES DETENDEURS ET LES VANNES THERMOSTATIQUES ) POUR TUYAUTERIES , CHAUDIERES , RESERVOIRS , CUVES ET AUTRES CONTENANTS SIMILAIRES
Pilze sind übrigEurLex-2 EurLex-2
La puissance absorbée de réserve est déterminée en mesurant la puissance électrique absorbée au cours d’un nombre entier de cycles marche/arrêt de la pompe à chaleur, lancés par le thermostat situé dans le ballon, en l’absence de puisage d’eau chaude.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternEurLex-2 EurLex-2
Je remontai le thermostat et retournai à mon ordinateur.
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
84.61 ARTICLES DE ROBINETTERIE ET AUTRES ORGANES SIMILAIRES ( Y COMPRIS LES DETENDEURS ET LES VANNES THERMOSTATIQUES ) POUR TUYAUTERIES, CHAUDIERES, RESERVOIRS, CUVES ET AUTRES CONTENANTS SIMILAIRES
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindEurLex-2 EurLex-2
Appareils compris dans cette classe et en particulier fours, réfrigérateurs, porte-lampes pour réfrigérateurs-congélateurs, plans de cuisson, conditionneurs, ventilateurs, aspirateurs, hottes aspirantes, machines à café, machines pour fabriquer de la glace, distributeurs d ́eau, systèmes thermohydrauliques de conditionnement domestiques et industriels, électrovannes, vannes thermostatiques, pièces et accessoires des appareils et produits précités compris dans cette classe
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmentmClass tmClass
Au contraire, un thermostat connecté à l’Internet est un équipement non générique.
Wo ist Holly?Literature Literature
Côté banc d'essai de l'échangeur thermique, le liquide de refroidissement ne doit pas dépasser la température nominale d'ouverture du thermostat en aval de l'échangeur thermique.
Nachprüfungen durch Behörden der Mitgliedstaateneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«réglage hiver»: une commande d’un appareil combiné muni d’un compresseur et d’un thermostat et qui, selon les instructions du fournisseur, peut être utilisé à des températures ambiantes inférieures à + 16 °C, constituée d’un dispositif ou d’une fonction de commutation qui garantit, même si ce n’est pas nécessaire pour le compartiment dans lequel se trouve le thermostat, que le compresseur continue à fonctionner pour maintenir les températures de stockage appropriées dans les autres compartiments;
Ich auch, PilarEuroParl2021 EuroParl2021
un thermostat adéquat
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in Drittländereurlex eurlex
84.81Articles de robinetterie et organes similaires pour tuyaute-ries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires, y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques :
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenEurLex-2 EurLex-2
Porter les colonnes à la température de 50 °C en utilisant un thermostat.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaEurLex-2 EurLex-2
Fabrication sur mesure et leur programmation d'oscillateurs d'horloges à quartz, oscillateurs, oscillateurs à quartz à compensation thermique, oscillateurs à quartz commandés par une tension, oscillateurs à quartz commandés thermostatés, résonateurs en céramique, oscillateurs commandés par une tension, résonateurs à ondes acoustiques de volume, oscillateurs à ondes acoustiques de volume, résonateurs à ondes acoustiques de surface, oscillateurs à ondes acoustiques de surface, réseaux prédiffusés de portes, circuits intégrés, circuits intégrés programmables, modules de circuit intégré et distribution de logiciels dans le domaine de tous les produits précités connexes et distribution de logiciels pour l'exploitation, la programmation et/ou le contrôle de tous les produits précités connexes
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuartmClass tmClass
Saloperie de thermostat!
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four à thermostat équipé d’un programmateur de température.
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenEurLex-2 EurLex-2
Robinets à commande thermostatique et/ou sans contact
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißtmClass tmClass
d’un four thermostaté pour les colonnes pouvant maintenir la température souhaitée avec une précision de ±1 °C;
Farbtemperatur (KEurLex-2 EurLex-2
Siphons, installations de sauna, sièges de wc, robinets de sanitaires, de chauffage et de cuisine, à savoir douches de main, de tête et latérales avec support, joints, robinets de raccordement, de mélange et de distribution, accouplements, robinets et robinets de réglage (thermostat, basse et haute pression), valves et valves de mélange à commande manuelle et automatique pour l'approvisionnement sanitaire en eau ainsi que pièces et composants de tous les articles précités
Wir sind bald zurücktmClass tmClass
Soupapes mélangeuses thermostatiques et/ou sans contact, soupapes de réglage, soupapes de commande de la pression et d'équilibre pour arrivées et sorties d'eau
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vortmClass tmClass
Systèmes de contrôle du climat composés de thermostats numériques, dispositifs de commande de climatisation, chauffage et ventilation
Du hast die Regeln gemachttmClass tmClass
Robinets mélangeurs thermostatiques et/ou sans contact, soupapes mélangeuses, soupapes de réglage et de commande de la pression et d'équilibre pour arrivées et sorties d'eau
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikatmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.