celle-ci, celui-ci
nun
ceux-ci oor Duala
ceux-ci
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
ban
22 « M’aimes- tu plus que ceux-ci ? »
22 “O to̱ndi mba buka ban e ?”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« M’aimes- tu plus que ceux-ci ? »
Longe̱ na ngud’asu,jw2019 jw2019
« Ne dis pas : “Comment se fait- il que les jours anciens ont été meilleurs que ceux-ci ?”
11 Bosangi o bedangwedi.jw2019 jw2019
22 « M’aimes- tu plus que ceux-ci ? »
Omo̱ń a nika, lokoli la Kriste̱n lo mako̱ o bobe ba musonje mbu te̱—mulemlem m’ekwe̱n mu damedi bana ba Israel.jw2019 jw2019
Ceux-ci reçoivent des terres d’excellente qualité, où ils peuvent continuer de s’accroître et de prospérer.
Wena o bolane̱ mo̱ o boṅsane̱ bekwali bo̱ngo̱.jw2019 jw2019
18 En demandant à Pierre : « M’aimes- tu plus que ceux-ci ?
Ka nje te̱ e bolane̱no̱ o Bibe̱l, eyal’a “te̱ ebula” e be̱n nde jo̱nge̱le̱ la “o mulopo ma” to̱so̱ “kudumane̱,” kana ngutu e makudumane̱no̱ ewa ná te̱ite̱i.jw2019 jw2019
« M’aimes- tu plus que ceux-ci ? »
Babole̱ ebolo o Mukanjo m’Ebolo, be nde belongi ba mbia ma Bete̱l. Ba masue̱le̱ ebol’a dikalo o ekombo ewo̱, to̱so̱ jita.jw2019 jw2019
Ceux-ci avaient ainsi l’occasion d’essayer d’aider le couple à sauver son mariage.
Elonde̱ beba ye nde jókwa la Bibe̱l la wonja o mboa.jw2019 jw2019
Il prévient les portiers et ceux-ci réagissent immédiatement en fermant les portes de la ville et en les verrouillant de l’intérieur.
(Yuda 6) Jita la bato ba benama o ni ponda ba timbi be̱ne̱ bedangwedi ba mpenga, ba be̱ pe̱ njo, mulemlem ka yi ange̱l a pamo.jw2019 jw2019
Bien sûr, de leur côté, les parents doivent avoir de l’affection naturelle pour leurs enfants ; sinon ceux-ci auront du mal à leur obéir.
Nde Petro a si ta a kwalea ońola to̱ njika pat’a ndolo; a kwaledi nde ońola ndolo o ebe̱yed’ao y’edube.jw2019 jw2019
Jean 21:15-19 : Jésus a aidé Pierre à comprendre quelle devait être sa priorité (notes d’étude « Jésus dit à Simon Pierre », « m’aimes- tu plus que ceux-ci ?
Dipapajw2019 jw2019
2 Après leur avoir servi le petit-déjeuner, Jésus s’est tourné vers Simon Pierre et lui a dit : « Simon fils de Jean, m’aimes- tu plus que ceux-ci ?
3 Ná di tike ja o ndol’a Loba, ye mweńa ná di be̱ne̱ mako̱m ma me̱nde̱ tute̱le̱ biso̱ o bola nje ye bwam.jw2019 jw2019
Il était évident que Gaïus l’avait déjà fait pour ses précédents hôtes, puisque ceux-ci avaient parlé à Jean de son amour et de sa foi (3 Jean 3, 6).
Ná ńol’asu e be̱ bosangi, nje jangame̱nno̱ banga e, ne̱ni pe̱ Bibe̱l e mongwane̱no̱ biso̱ o bola nika e?jw2019 jw2019
LA Parole de Dieu, la Bible, nous remplit d’espoir lorsqu’elle déclare : “ Nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, et dans ceux-ci habitera la justice. ” — 2 Pierre 3:13.
(Yesaya 33:24) Kwedi mo̱me̱ne̱ pe̱ e me̱nde̱ miabe̱ o bwindea.jw2019 jw2019
Par contre, ceux qui s’étaient placés du côté de Jéhovah ont survécu, et celui-ci leur a promis de les bénir (Ex.
A mome̱le̱ babo̱ ná ba pomane̱ o busa o ebasi e kwedi ná pe̱mpe̱m.jw2019 jw2019
Ceux qui sont fidèles dans tous ces domaines sont assurés de la victoire ; en outre, ils seront capables de défendre vigoureusement leur foi si celle-ci est critiquée.
(Hesekiel 34:14) Yehova a si masuba tomtom o bola mido̱ngi maoda la mudī o ponda ni te̱nge̱n.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.