obtenir oor Duala

obtenir

/ɔp.tə.niʁ/, /ɔb.tə.niʁ/ werkwoord
fr
gagner (de l’argent)

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

kusa

Comment obtenir le prix en famille ?
Ne̱ni jeno̱ ná di kusa bowe̱n mwemba na mbia masu e?
Sango

kusédi

mewetie@gmail.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous ceux qui ont foi en Jésus peuvent obtenir le pardon de leurs péchés et recevoir la vie éternelle. — 1 Timothée 2:5, 6 ; Jean 3:16 ; Romains 5:18, 19.
Milemlem ma bedubedi na beboledi be mongwane̱ o jemba Babilon ninde̱ne̱.jw2019 jw2019
Dans le premier article, nous verrons pourquoi c’est parfois difficile d’obtenir des faits exacts.
Kana a sengane̱no̱ mo̱, jo̱nge̱le̱ lao di tuko, na nje e ta mbenda e timba lambo la ńo̱ngi.jw2019 jw2019
Nous pouvons nous tourner vers Dieu pour obtenir réconfort, sagesse et soutien, car il vient en aide à ceux qui sont dans la détresse.
O̱, o sengane̱ te̱ myeka mam e!jw2019 jw2019
b) Qu’entraînent souvent les tentatives pour obtenir plus de liberté ?
(1 Petro 4:8) ‘Kudumane̱’ myobe di si ma pula kwala ‘wuta’ myobe minde̱ne̱.jw2019 jw2019
Pour avoir une bibliothèque personnelle, demandez quelles publications vous pouvez obtenir à la Salle du Royaume.
Ke̱m, o si po̱ti!jw2019 jw2019
Par exemple, un procès peut être la seule procédure possible pour se faire délivrer un certificat de divorce, obtenir la garde des enfants, fixer le montant de la pension alimentaire, obtenir le versement d’indemnités par une assurance ou le statut de créancier dans le cadre d’une procédure de faillite, ou encore pour faire homologuer un testament.
Njika dongo badiedi ba ebasi ba no̱ngino̱ o bila e?jw2019 jw2019
Quels sont quelques outils qui permettent aux serviteurs de Dieu d’obtenir des informations exactes et à jour ?
Onge̱le̱ eyembilan’a Yesu o monda ma Getsemane.jw2019 jw2019
Adressez- vous à un Témoin de Jéhovah ou rendez- vous dans un de nos lieux de culte, appelés Salles du Royaume, pour obtenir gratuitement une publication dans votre langue qui vous aidera à comprendre la Bible.
Ne̱ni bayedi beno̱ ná ba bola ná bo buńa bo be̱ muńe̱nge̱ ońola mbia mwe̱se̱ e?jw2019 jw2019
Que fait volontiers le marchand pour obtenir la perle de grande valeur ?
19 Nje so̱ weno̱ ná o kwala o longa Kriste̱n ni bo̱bi o mulema to̱so̱ ni ńo̱sedi e?jw2019 jw2019
Pour obtenir la délivrance,
To̱ndo̱ ba bena Loba a to̱ndino̱jw2019 jw2019
Prie pour obtenir de l’esprit saint.
Bwa la Loba bo̱ngo̱ le dibie̱.jw2019 jw2019
Et que faut- il faire pour obtenir la miséricorde et le pardon de Jéhovah ?
Nje o yo̱kino̱ bola ke̱ o mabwa bo̱ngo̱ e?— Ponda po̱, o mala je̱ne̱ papa na mama ná bongwane̱ wa.jw2019 jw2019
Les services de notre Grand Prêtre Jésus nous garantissent « que nous [pouvons] obtenir miséricorde et trouver faveur imméritée pour du secours au bon moment » (Héb.
Museba musukan.jw2019 jw2019
Dans ces deux articles, nous verrons ce qu’est la vraie liberté, comment l’obtenir, et comment l’utiliser pour notre bien et celui des autres.
Ba sengane̱ te̱ mo̱, ba wusa be̱ longe̱ o Paradisi o wase.jw2019 jw2019
Ils aident les pionniers à obtenir de bons résultats dans la prédication. Ils ont plaisir à faire la connaissance des nouveaux et se tiennent au courant de leurs progrès.
Nje ye ná yongwane̱ biso̱ o to̱ndo̱ ebol’asu e?jw2019 jw2019
Comment obtenir la vraie liberté ?
11, 12. (a) Nje di mokwano̱ jombwea jabea Satan a bolino̱ Yesu e?jw2019 jw2019
Comment l’amour et la bonté peuvent- ils nous aider à obtenir le prix ?
9 Bupisane̱ Bibe̱l so̱, mudī to̱ edi a longe̱ ba si mese̱le̱ eyobo o kwedi o wala tika be̱ longe̱ o mundi ma midī.jw2019 jw2019
Amitiés : On aime généralement la compagnie de ceux qui, tout en étant raisonnables, sont déterminés, c’est-à-dire qui savent ce qu’ils veulent et qui sont prêts à travailler pour l’obtenir.
Nje jangame̱nno̱ o bola yetena midī ma bobe mi matakise̱ biso̱ e?jw2019 jw2019
Puissiez- vous pratiquer la vraie religion et obtenir la bénédiction de Jéhovah pour toujours ! (Matthieu 7:13, 14).
A memba pe̱ ná je̱ne̱ne̱ la mun’ao di mawanea babo̱ bayedi bao edube to̱so̱ iso̱n.jw2019 jw2019
Si quelqu’un retarde sans raison son baptême, il risque de perdre la possibilité d’obtenir la vie éternelle. w18.03 4 § 3-4.
Ne̱ni Bibe̱l e mato̱peano̱ jombwea musinged’asu e, misomba mao, na pat’a “ewe̱nji” di be̱nno̱ e?jw2019 jw2019
” (1 Rois 21:20). Éliya était le prophète de Jéhovah en Israël, il aurait donc pu aider Ahab à obtenir le pardon.
Ka ne̱ni dina lao di malangwano̱, Ndabo a Janea ńe nde epoloyena di makusano̱ belēdi be se̱medi o Bibe̱l jombwea Janea la Loba. Nika pe̱ nde tem’a dikalo la Yesu e tano̱.—Lukas 8:1.jw2019 jw2019
Quelle joie pour vous si vous arrivez à aider quelqu’un à devenir un serviteur de Jéhovah et à obtenir la vie éternelle ! — 1 Thessaloniciens 2:19, 20.
Ebasi e kwedī e mokwe̱le̱ ná e te̱nge̱n o bwa bape̱pe̱ o pond’a bila.jw2019 jw2019
De qui veux- tu obtenir l’estime ?
(Bonahebe̱r 12:5) Kana biso̱ be̱se̱ jeno̱ ka ni titi ke̱nge̱nge̱, mo̱, seto̱ biso̱ nde yen ebe di be̱n ńo̱ngi o so̱ṅtane̱ mambo ka nje te̱ meno̱ e?jw2019 jw2019
de ce qu’il faut faire pour obtenir la miséricorde de Dieu ?
Ońola nje Abraham a si tano̱ a pula ná Isak a ba mut’a Kanaan e?jw2019 jw2019
Quelle liberté Jésus a- t- il promise, et comment l’obtenir ?
Dikalojw2019 jw2019
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.