sauver oor Duala
sauver
fr
Mettre hors de danger, ou éviter des blessures qui pourraient être faites.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
sunga
En avertissant le peuple, Ézékiel a pu sauver sa vie et celle d’autres personnes.
Tongwea na bīse̱ la jome̱le̱ nde Hesekiel a wusano̱ sunga longe̱ lao na la bape̱pe̱
sunganè
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sauver leurs vies dès aujourd’hui,
Na si mabola ná bete̱sedi ná mokwe̱le̱no̱ bane̱ bato o dikalo be die̱le̱ mba o mpo̱so̱ko mam ma longe̱le̱ la ńolo e?—Roma 2:21.jw2019 jw2019
C’est oublier que ces avertissements peuvent sauver leur vie !
(Minia 27:11) Mo̱, ye mbale̱ ná sengane̱ lasu di mabwese̱ mulema ma Sango ńe mwaned’a mo̱ń na wase muńe̱nge̱ e?jw2019 jw2019
Tu la vois sur l’image ? — Rahab et sa famille sont sauvées !
Ne̱ni wenano̱ o tika dangwa o ngea longe̱ la bwindea e?jw2019 jw2019
Et en effet, après sa résurrection, Jésus est devenu le seul « par lequel nous devons être sauvés » (Actes 4:12 ; Éph.
Nja ńe Loba e?jw2019 jw2019
Se laver les mains à l’eau et au savon protège de certaines maladies et peut même sauver des vies.
Bibe̱l e mome̱le̱ ońola su la ebeyed’a mambo ya we̱nge̱.jw2019 jw2019
Il veut sauver des gens de toutes sortes,
11 Nika ńe ndutu jita ke̱ bome na bito o ndabo a maba ya Kriste̱n ba masoe̱le̱ mō̱ na nune̱ byala ba bobe o ńolo, ba ke̱ne̱ bebango ba mulema bena be titi bu o bo̱lise̱!jw2019 jw2019
Sauvés pour avoir écouté les avertissements
kalat’a minia na myango e?jw2019 jw2019
« Jéhovah est près de ceux qui ont le cœur brisé ; et il sauve ceux qui ont l’esprit écrasé » (Ps.
E ná a tata babo̱ na to̱ njika lambo lena di masouse̱ dube̱ labu, na dipita labu la longe̱ la bwindea.jw2019 jw2019
Tous ceux qui se soumettent volontairement au royaume de Dieu seront sauvés à Armaguédon et entreront dans un monde nouveau où régnera la paix !
Ka bewekedi ba mudījw2019 jw2019
Pour avoir écouté les avertissements, des milliers de gens ont sauvé leur vie.
Janea na po̱si o sue̱le̱.jw2019 jw2019
16 Étant un homme parfait, Jésus a pu sauver les humains du péché et de la mort en mourant pour eux.
Di s’angame̱ne̱ jowe̱ njimbidi to̱ bolane̱ la myanga.jw2019 jw2019
Jéhovah sauve ; en lui restons confiants.
Wangame̱n jokwa bia nje Yehova a to̱ndino̱ tongwea na bolanga ba Bibe̱l na jokwa pe̱ mo̱ ponda na ponda te̱.jw2019 jw2019
» Paul et Silas lui ont répondu : « Crois au Seigneur Jésus et tu seras sauvé » (Actes 16:25-34).
Loba a máte̱se̱ Kiṅ’ao,jw2019 jw2019
Les hommes méchants sont morts, mais Noé et sa famille ont été sauvés.
O mune̱ múdi, byala ba Paulo be maso̱be̱ o Bonahebe̱r 13:17, pe̱ be mabonde̱ ońola nje ebe̱yed’a si sengane̱ e mawanano̱ mbeu a ńolo.jw2019 jw2019
Car nous souhaitons que Dieu les sauve.
Mo̱, mulema mo̱ngo̱ mu ta mu máke̱be̱ ebango na byala be ka po̱ e?jw2019 jw2019
Ensuite, il les avait sauvés de la mort en détruisant toute l’armée égyptienne dans la mer Rouge.
Bō̱ ba sueya o Pella, o epas’a mundi ya Perea.jw2019 jw2019
Ceux qui étaient dans l’arche ont été sauvés.
Dongo la ponda, Yehova a makobisane̱ bautu bao be o wase ka mulo̱ṅ ma bila.jw2019 jw2019
Tout comme le sang de l’agneau appliqué sur l’encadrement des portes a sauvé des vies, le sang de Jésus sauve des vies (Ex 12:12, 13).
O mbu ma 29 P.A., na te̱ite̱i o póndá ńená be 483 ba mbu Daniel a se̱le̱no̱ bīse̱ be po̱ino̱ o su.jw2019 jw2019
Elle a foi en Jéhovah, car elle a appris comment il a sauvé les Israélites.
NJE WENO̱ NÁ O BOLA:jw2019 jw2019
Grâce à sa foi, lui et sa famille ont été sauvés lors du Déluge.
(2 Myango 26:16-21) Ba bato ba kusi beko̱kisedi ba ngińa ońola pamo abu.jw2019 jw2019
Ils désirent comme Dieu « que toutes sortes d’hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité » (1 Tim.
Nde ye pasa na ba langwe ná te̱ite̱i jika ponda mi me̱nde̱no̱ soa.jw2019 jw2019
Mais tu dois faire des efforts pour garder cette amitié forte et pouvoir ainsi être sauvé.
Bińo̱ le te̱ eyal’ewo̱, lo súane̱le̱ pe̱ mō̱ na nune̱, be̱ne̱ la muna di me̱nde̱ bata jouse̱ mulatako mańu.jw2019 jw2019
Sauvé par l’agneau de la Pâque,
Satan a kwalane̱ Yehova ná: “Seto̱ wa nde o dinge̱le̱ mo̱ midi me̱se̱, mo̱me̱ne̱, ndabo ao na me̱se̱ a be̱nno̱ e?jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.