devriez oor Grieks

devriez

/dǝ.vʁje/ werkwoord

Soortgelyke frases

Mortalité animale due aux véhicules
Roadkill

égalité devant la loi
ισότητα έναντι του νόμου

Celine indique a Lea et Hugo quel chemin ils doivent prendre pour se rendre de l'hopital au musee. Ecris dans ton cahier
η Σελίν λέει στην Λέα και τον Ουγκό ποια διαδρομή πρέπει να ακολουθήσουν για να φτάσουν από το νοσοκομείο στο μουσείο. Γράψε στο τετράδιό σου

due
αρμόδιος

dommage dû au rayonnement
βλάβη από ακτινοβολία

devoir officiel
επίσημο καθήκον

devoirs du citoyen
υποχρεώσεις του πολίτη

devoirs
άσκηση · εργασία · μαθήματα

je dois y aller
πρέπει να φύγω

voorbeelde

Je pense que vous devriez nous arranger avec certains de vos articles.
Νομίζω ότι πρέπει να μας κανονίσεις με τα κορίτσια σου.

Vous devriez y réfléchir.
Νομίζω οτι θα έπρεπε να το ξανασκεφτείς.

Peut être devriez vous penser à voir les chose différemment.
Ίσως πρέπει ν'απαγκιστρωθείτε λίγο απ'αυτήν.

Vous devriez retourner chez vous.
Πρέπει να πας σπίτι.

Ne devriez- vous pas retourner à Dakara, pour dire la vérité à ces Jaffa?
Δεν νομίζεις ότι πρέπει να πας πίσω στη Ντακάρα;Να πεις την αλήθεια σε αυτούς τους Τζαφά

Vous devriez puiser votre joie à faire des disciples.
Ευτυχία θα βρίσκετε ασφαλώς στο έργο της μαθητεύσεως.

Selon la loi, vous devriez être punis, mais nous n'avons pas les ressources pour une incarcération.
Ο νόμος προβλέπει την τιμωρία, αλλά δεν έχουμε τα μέσα... για να εφαρμόσουμε ποινή φυλάκισης.

Vous ne devriez pas l'être.
Δεν είστε υποτίθεται για να εκπλαγείτε.

Si vous le connaissez si bien, vous devriez peut-être demander à votre copain de vous expliquer ça.
Αν τον ξέρετε τόσο καλά θα'πρεπε να ρωτήσετε τον παλιόφιλο σας ( Σ.τ.Μ αναφορά στους Dukes ) γι'αυτό.

Vous devriez venir.
Κυρία Κρόφορντ, πρέπει να έρθετε.

Vous devriez changer de travail.
Πρέπει ν'αλλάξετε δουλειές

Vous devriez m'appeler en fin de journée
Να πάρετε αργότερα.

Vous devriez voir M. Norrell.
Τότε πρέπει να γράψετε στον κ. Νόρελ, κύριε.

Vous devriez comprendre ça mieux que quiconque.
Θα έπρεπε να το ξέρεις καλύτερα από όλους.

Vous devriez faire le plein!
Θες κι άλλα γλυκά.

Vous devriez
Καλύτερα να

Vous devriez être plus regardants sur le choix de vos putes.
Έπρεπε να προσέχετε με ποιους κάνετε παρέα.

Vous devriez être plus soucieux de prendre soin vous-même en ce moment.
Καλύτερα να προσέχεις εσύ, τώρα.

Vous devriez vous asseoir.
Καλλίτερα να καθίσετε.

Je pense que vous devriez partir.
Καλύτερα να φύγετε.

Monsieur, vous ne devriez pas.
Δεν μπορείτε να περάσετε, κύριε.

Vous devriez le tenir en laisse, votre vétérinaire.
Να τον έχεις από κοντά, τον κτηνίατρό σας.

Dans ce cas, vous ne devriez pas m'en parler.
Τότε δεν έπρεπε να μου το πεις.

Vous devriez mieux vous peigner, Oscar.
Καλύτερα να βρεις καμιά χτένα, Όσκαρ.

Mais si vous êtes pas vraiment sûrs de vouloir Olivia dans votre vie, alors vous devriez la laisser avant de lui causer plus de dégâts.
Αλλά αν δεν είστε πραγματικά σίγουροι ότι θέλετε την Ολίβια στη ζωή σας, τότε θα πρέπει να φύγετε τώρα, πριν της κάνετε χειρότερη ζημιά.