génie écologique oor Grieks
génie écologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Μηχανική Περιβάλλοντος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
appelle la Commission et les États membres à investir dans la biodiversité pour soutenir la capacité d'innovation des entreprises, notamment en matière de génie écologique;
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την Κοινότηταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous devons assurément modifier notre politique agricole; elle doit être liée à la génération d'énergie écologique.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣEuroparl8 Europarl8
observe avec intérêt l'émergence de nouveaux métiers liés à l'infrastructure verte: génie écologique pour la restauration, l'entretien et la reconquête des écosystèmes dégradés, et souligne l'importance de la prise en compte des métiers indirects ou induits (production de végétaux, filières agricoles, etc.).
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςEurLex-2 EurLex-2
Le CUELE tiendra compte des travaux menés dans le cadre du Global eco-labelling network (réseau mondial d'étiquetage écologique - GEN)
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωEurLex-2 EurLex-2
Voici l'un d'entre eux, qui vient d'une initiative dans laquelle je suis impliqué, qui utilise la créativité pour encourager les gens à être écologiques.
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιted2019 ted2019
Je dois également dire que pour moi, agriculture écologique et génie génétique ne sont pas antinomiques.
Δεν έπρεπε να το τραβήξω τόσο δυνατάEuroparl8 Europarl8
Le CUELE tiendra compte des travaux menés dans le cadre du Global Eco-labelling Network (réseau mondial d'étiquetage écologique- GEN), là encore dans la perspective de la révision du système d’attribution du label écologique
Σημείωσες το χρόνο του; Εγώ γιατί δε σημείωσα το δικό σου; ’ λλη μια από τις επιχειρήσεις του ηταν το ποτοποιειοoj4 oj4
Le CUELE tiendra compte des travaux menés dans le cadre du «Global Eco-labelling Network» (réseau mondial d'étiquetage écologique — GEN), là encore dans la perspective de la révision du système d’attribution du label écologique.
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαEurLex-2 EurLex-2
C'est un désastre écologique ignoré par les gens qui devraient s'en occuper.
Θα τα πούμε αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cet effet, la Banque centrale européenne doit refinancer auprès des banques nationales un crédit d'autant plus avantageux qu'il servirait au travail, à l'emploi, à la formation, à l'investissement dans la recherche et au développement d'une nouvelle génération de véhicules écologiques.
Ας αφήσουμε την επισημότητα στην άκρη, εντάξειEuroparl8 Europarl8
La prise de conscience écologique a poussé plus de gens à recycler.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.ted2019 ted2019
La déforestation et d’autres changements écologiques ont exposé davantage de gens au paludisme dans cette partie du monde.
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνjw2019 jw2019
Outre un paiement plus élevé des prestations écologiques et du génie rural, il faut également compenser les inconvénients naturels permanents pour garantir l'exploitation des régions montagneuses.
Καλωσήρθατε στον οίκο της διασκέδασεις, παιδιάEuroparl8 Europarl8
"Les gens veulent des aliments plus écologiques et plus sains dans leur assiette et la demande de produits biologiques augmente de jour en jour dans l'UE.
Η ΕΟΚΕ συνιστάConsilium EU Consilium EU
C'est la raison pour laquelle on attend beaucoup de l'industrie automobile et des raffineurs de pétrole. Les gens demandent des voitures plus écologiques et des carburants plus propres.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεEuroparl8 Europarl8
Par ailleurs, la gestion incontrôlée des richesses naturelles du pays menace les perspectives de développement pour les générations futures et prépare un désastre écologique.
Περιοχή προορισμούEuroparl8 Europarl8
Une amélioration environnementale requiert la motivation des producteurs pour fabriquer une génération de produits plus écologiques que leurs prédécesseurs, issus de la réflexion axée sur le cycle de vie, et prenant en considération les paramètres fixés par le marché.
Τουλάχιστον είμαι πιστήEurLex-2 EurLex-2
Ma deuxième objection concerne l'imprévoyance: le développement économique recherché devra être durable en termes d'écologie s'il veut également bénéficier aux générations futures.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλEuroparl8 Europarl8
DESCRIPTEURS QUALITATIFS GÉNÉRIQUES À PRENDRE EN CONSIDÉRATION POUR LA DÉFINITION DU BON ÉTAT ÉCOLOGIQUE
Μπορεί να φτάσει σε θανατική ποινήEurLex-2 EurLex-2
"exigence d'écoconception générique": toute exigence d'écoconception reposant sur le profil écologique dans son ensemble du produit sans valeurs limites fixes pour des caractéristiques environnementales particulières;
Αν ένα ενδιαφερόμενο μέρος δεν συνεργασθεί ή συνεργασθεί μόνο εν μέρει, και τα συμπεράσματαβασιστούν επομένως στα διαθέσιμα στοιχεία σύμφωνα με το άρθρο # του βασικού κανονισμού, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι λιγότερο ευνοϊκό γι' αυτό το μέρος απ' ό,τι αν είχε συνεργασθείnot-set not-set
«exigence d’écoconception générique», toute exigence d’écoconception reposant sur le profil écologique dans son ensemble du produit sans valeurs limites fixes pour des caractéristiques environnementales particulières;
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδων μέτρησης και δοκιμώνEurLex-2 EurLex-2
«exigence d'écoconception générique»: toute exigence d'écoconception reposant sur le profil écologique dans son ensemble du produit consommateur d'énergie sans valeurs limites fixes pour des caractéristiques environnementales particulières;
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντEurLex-2 EurLex-2
276 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.