repas du matin oor Grieks
repas du matin
fr
Le premier repas du jour, généralement pris le matin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
πρωινό
fr
Le premier repas du jour, généralement pris le matin.
Chaque jour, une personne différente s’occupe des repas du matin et du midi et fait la vaisselle.
Μαθαίνουμε ότι κάθε ημέρα, ένας διαφορετικός ιεραπόστολος διορίζεται να ετοιμάσει το πρωινό και το μεσημεριανό και κατόπιν να πλύνει τα πιάτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πρωινό
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque jour, une personne différente s’occupe des repas du matin et du midi et fait la vaisselle.
Οι παρακάτω οδηγίες εξηγούν πως να κάνετε μόνοι σας την ένεση του ViraferonPegjw2019 jw2019
Votre repas du matin, Chambellan.
Στηνπερίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surtout les repas du matin et du soir.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιjw2019 jw2019
Repas du matin.
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιWikiMatrix WikiMatrix
Les repas du matin et de midi sont plutôt légers ; mais chacun attend avec plaisir le repas du soir.
Μα έχω τρία παιδιάjw2019 jw2019
De l’intestin grêle, le repas du matin entre dans le cæcum, diverticule aveugle du gros intestin, où il reste un certain temps.
Είναι όλα εδώjw2019 jw2019
Ainsi, de plus en plus de jeunes partent désormais à l'école sans avoir pris de petit déjeuner ou n'intègrent pas le lait à leur repas du matin.
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςEuroparl8 Europarl8
Manger un bon repas à 4 H du matin.
Συγγνώμη που στο ρωτάω, αλλά η Κλερ νόμισε ότι σε είδε εκεί με κάποιον άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nai que quelques gens à voir, je repars à cinq heures du matin.
Πίνακα (T #, παράρτημα III) τυχόν διαφορών μεταξύ των δαπανών που δηλώθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο # σημείο β) και εκείνων που δηλώθηκαν σύμφωνα με το σημείο α) της παρούσας παραγράφου, με αιτιολόγηση, κατά περίπτωση, της διαφοράς αυτήςLiterature Literature
Vous n'allez pas continuer à lui faire ressasser l'alphabet... du matin au soir, même pendant les repas.
Με την έννοια αυτή, κρίνουμε αναγκαίο να πραγματοποιηθεί μία μελέτη που να επιτρέψει τον καλύτερο χαρακτηρισμό αυτής της ηλικιακής κατηγορίας (τόσο ως προς την ετερογένειά της, όσο και στην πρωτοφανέρωτη ενότητά της στην ιστορία) και στην καλύτερη στήριξη του προγράμματος Νεότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, κυρίως εάν αυτή επιθυμεί να ακολουθήσει τις συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου σχετικά με την εξέλιξη των κοινωνικών πολιτικών που αποβλέπουν στην αλλαγή του συμφώνου μεταξύ των γενεώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dimanche matin était consacré à la célébration du Repas du Seigneur.
Πού είναι η πόληjw2019 jw2019
Rivastigmine solution buvable sera administrée en deux prises quotidiennes, le matin et le soir au moment du repas
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλες ενισχύσεις που χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαEMEA0.3 EMEA0.3
La rivastigmine sera administrée en deux prises quotidiennes, le matin et le soir au moment du repas
Δεν υπάρχει πρόβλημαEMEA0.3 EMEA0.3
Après injection de BYETTA, une diminution significative des glycémies post-prandiales a été observée par autosurveillance des glycémies capillaires sur # points (avant et après les repas, ainsi qu à #h du matin), par rapport à l insuline
Nα πάρω τo παντελόνι μoυ απ' τo στεγνωτήριoEMEA0.3 EMEA0.3
Un beau jour de printemps, une fois la famille rentrée des réunions du dimanche matin et après le repas du midi, sa mère s’est tournée vers son père et lui a demandé simplement : « Chéri, penses-tu que nous devrions aller à la réunion de Sainte-Cène cet après-midi ou devrions-nous emmener les enfants faire un tour en voiture dans la campagne ? »
Ένα πολυτελές μίγμα κακάο Χρυσής Ακτής και Ισπανίας. γλυκό στον ουρανίσκο, αλλά τόσο ζεστό στην κοιλιάLDS LDS
De plus, le typhon avait sévi le matin et le soir même avait lieu la commémoration annuelle du Repas du Seigneur, le Mémorial.
Όταν προσεύχεσαι, τι ζητάςjw2019 jw2019
Ce peut être au saut du lit, en buvant le premier café du matin ou un digestif après le repas, à cause des tensions ou des relations humaines au travail, ou encore lors des moments de détente.
Αυτούς που αφήνεις πίσω σουjw2019 jw2019
Dans certains foyers, les parents ont l’habitude de faire mention au repas du soir du texte qui a été discuté le matin pour voir si la famille se souvient de l’importante leçon qui a été apprise ce jour- là.
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςjw2019 jw2019
Tous les soirs, après le repas, sa femme et lui lisent les publications et écoutent les cassettes, souvent jusqu’à une heure du matin.
Σ ' ευχαριστώjw2019 jw2019
Le symptôme principal est la douleur — douleur qui se situe généralement dans le haut abdomen et que l’on décrit souvent comme une brûlure, apparaissant quelques heures après les repas ou réveillant le patient à une ou deux heures du matin.
Ξέρεις ότι δεν μπορώjw2019 jw2019
Maintenant, les autres élèves, les professeurs et même les voisins écoutent les Mélodies du Royaume 10 minutes tous les matins et 25 minutes au moment des repas.
Έχεις κολλήσειjw2019 jw2019
Pour les insulinothérapies intensifiées, Liprolog BASAL peut être utilisé comme une insuline basale (en injection du soir et/ou du matin) avec une insuline à action rapide donnée au moment des repas
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνEMEA0.3 EMEA0.3
En cas d insulinothérapie intensive, la suspension peut être utilisée comme insuline basale (injection du soir et/ou du matin) avec administration d une insuline d action rapide au moment des repas
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράEMEA0.3 EMEA0.3
33 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.