télégraphier oor Grieks

télégraphier

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τηλεγραφώ

werkwoord

καλώδιο

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

télégraphie
Τηλεγραφία

voorbeelde

Je vais télégraphier à Newland.
Θα τηλεγραφήσω στον Νιούλαντ.

Je vais télégraphier au gérant de l'hôtel du Désert.
Θα στείλω ένα τηλεγράφημα στο διευθυντή του " Ντέζερτ Βιού ".

On pourrait télégraphier au marshall fédéral.
Θα μπορούσαμε να καλέσουμε τον Αρχισερίφη.

Je viens de télégraphier au général Stilwell.
Stock, μολις τηλεγραφησα στον Στρ / γο Stilwell οτι απεφασισα να παμε στην Myitkyina.

A la poste pour vous télégraphier
Σου είπα δεν θελω να χαλάω χωρίς λόγο τα λεφτά σου

Télégraphix est revenu!
Ο Τηλεγραφίξ επέστρεψε!

Bon voyage... Télégraphix.
Καλό ταξίδι Τηλεγραφίξ.

Bon voyage... Télégraphix
Καλό ταξίδι Τελεγραφίξ

J'ai envoyé un messager à Nome pour télégraphier un message à la police de Seattle pour faire arrêter cet escroc.
Έστειλα ένα αγγελιοφόρο στο Noμ με ένα τηλεγράφημα στην Αστυνομία του Σιάτλ... να έρθει και να συλλάβει αυτόν τον βρωμερό απατεώνα.

J' allai télégraphier à Whit mais le bureau était fermé pour la sieste
Πήγα να στείλω τηλεγράφημα στον Γουίτ, ότι τη βρήκα...Όμως το τηλεγραφείο είχε κλείσει για τη σιέστα. Ένιωσα ανακούφιση και ξαφνικά κατάλαβα γιατί

Je vais télégraphier à M que vous rentrez.
Θα ειδοποιήσω τον Μ ότι είσαι εν πλω για την πατρίδα!

Est-ce qu'on peut encore télégraphier?
Υπάρχει ακόμα τηλεγραφική γραμμή;

On peut leur télégraphier de rentrer à présent.
Λοιπόν, μπορούμε να τους τηλεγραφήσουμε να έρθουν τώρα στο σπίτι.

Je vais lui télégraphier et il va tirer des ficelles, grattouiller là où il faut et sauver le capitaine!
Θα τραβήξει νήματα, θα φιλήσει κατουρημένες ποδιές και θα απαλλάξει το λοχαγό.

Si les rôles avaient été renversés je vous laissais télégraphier le premier!
Αν οι ρόλοι μας είχαν αντιστραφεί εγώ θα σας άφηνα να τηλεγραφήσετε πρώτος!

Télégraphix est revenu!
Πριγκίπισσα κοιτάξτε, επέστρεψε ο Τηλεγραφίξ.

Je devrais télégraphier à sa femme.
Θα τηλεγραφήσω στη γυναίκα του.

Simultanément, les témoins de Jéhovah se réunirent dans cinquante pays et décidèrent de télégraphier de sérieux avertissements à l’Allemagne nazie.
Ταυτόχρονα, οι μάρτυρες του Ιεχωβά σε πενήντα άλλες χώρες συνηθροίσθησαν κι ετηλεγράφησαν έντονες διαμαρτυρίες στη Ναζιστική Γερμανία.

Ce truc va prendre des heures à télégraphier.
Αυτό θα κάνει ώρες για να τηλεγραφεί.

Nous allons télégraphier à votre père à Londres.
Θα στείλουμε τηλεγράφημα στον πατέρα σας, στο Λονδίνο.

Quelles affaires nécessitent de télégraphier dans un champs?
Γιατί εύποροι να τηλεγραφούν σε φτωχογειτονιά;

J' allai télégraphier à Whit mais le bureau était fermé pour la sieste
Πήγα να στείλω τηλεγράφημα στον Γουίτ ότι τη βρήκα

Je me suis permis de télégraphier à votre famille, en Angleterre.
Πήρα την πρωτοβουλία να στείλω τηλε - γράφημα στη οικογένεια σας στην Αγγλία.

Il faut télégraphier le fort, et arrêter Bendix.
Στείλε τηλεγράφημα στο Φρούριο, να ανακαλέσει τον Μπέντιξ.

Je vais télégraphier à mon collègue... de la banque d'El Paso que vous allez arriver.
θα τηλεγραφήσω στο συνάδελφό μου... in the Bank of EI Paso that you're going to arrive.