torchon oor Grieks
torchon
fr
Serviette de grosse toile
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κουρέλι
J'ai aussi analysé le torchon ensanglanté de la maison de Blake.
Ανέλυσα επίσης το ματωμένο κουρέλι από το σπίτι του Μπλέικ.
πανί
Mes torchons, je les range toujours là.
Εγώ ξέρω μόνο ότι εκεί βάζω πάντα τις πετσέτες μου!
σφουγγαρίστρα
Le pauvre petit les a repoussés avec avec un torchon sale et un crabe en colère.
Ο καημένος προσπάθησε να τους απωθήσει με μια βρώμικη σφουγγαρίστρα και έναν κάβουρα.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
τζάντζαλο · ράκος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accessoires de nettoyage, à savoir brosses, éponges, torchons (chiffons) de nettoyage, peaux de daim pour le nettoyage, brosses à chaussures, torchons (chiffons) pour épousseter, gants à polir, cuirs à polir, matériels pour polir (à l'exception des préparations, du papier et de la pierre)
ο τμήμα:επισημαίνει την πρόσφατη... σοβαρή δημοσιονομική εξυγίανσηtmClass tmClass
Paille, torchons, gants en fer ou acier pour polissage, récurage
Πηγαίνετε στο κενόEurLex-2 EurLex-2
Torchons humides en étoffes nappées
ΒΡΑΔΙΑ ΚΩΜΙΚΩΝtmClass tmClass
Quand ils auront tous tâté de toi... ils te jetteront comme un vieux torchon!
Μπορείς να πας στο Σβάρτσκολμopensubtitles2 opensubtitles2
Essuyez la vaisselle avec un torchon propre, ou laissez- la sécher à l’abri de la poussière et des insectes.
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.jw2019 jw2019
Torchons en textile en argent antibactérien
Παλιό σκύλαtmClass tmClass
Tissus à usage textile, textiles non tissés et produits textiles non compris dans d'autres classes, notamment linge de bain (à l'exception de l'habillement), linge de maison, linge de lit, linge de table, linge de toilette, serviettes, notamment de toilette, de plage, de sport, couvertures de voyage, rideaux, tentures murales, torchons, mouchoirs de poche, couvertures de lit et de table, tous les articles précités, en matières textiles
Για δες πως είσαιtmClass tmClass
Torchons de nettoyage 3.
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόnot-set not-set
Torchons et racloirs pour fenêtres
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςtmClass tmClass
Il me paraît incohérent et dangereux pour l'avenir de la construction européenne de continuer à donner la confiance à une Commission qui ne cesse d'être arrogante au quotidien, mais qui demande pardon et promet de changer lorsque le torchon brûle sans jamais concrétiser ses promesses!
Σε παρακαλώ, μη με σκοτώσειςEuroparl8 Europarl8
C'est très important, parce qu'un grand nombre des pages qui sont crées sont justes des torchons qui doivent être supprimés.
Ξέρετε πως πέθανεted2019 ted2019
Serviettes,Torchons de bar
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣtmClass tmClass
Location de linge de table, maniques, serviettes, mouchoirs en matières textiles, étiquettes préimprimées en tissu, tapisseries, tissus d'ameublement, revêtements muraux (textiles), serviettes en tissu, napperons en matière textile, serviettes de table en matières textiles, napperons, serviettes de toilette, torchons, gants de toilette, couvertures en laine
Είναι το χειρότερο...... απόβρασμα που έχω δει ποτέtmClass tmClass
Torchons à polir
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ της ΕΚ και της Αλβανίας *tmClass tmClass
Rassemblement (non transport) de tissus et produits textiles (non compris dans d'autres classes), couvre-lits et nappes, linge de lit, torchons, serviettes, draps, gants de toilette, torchons à vaisselle, taies pour coussins, plaids, nappes, serviettes en tissu, vêtements, chaussures et chapellerie, vêtements pour enfants, afin de permettre à des tiers de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans des commerces de détail, points de vente en gros, par le biais de catalogues de vente par correspondance ou supports électroniques
Νικ, θα προσέχεις τη μαμά, ε;- ΝαιtmClass tmClass
Nappes, napperons, serviettes, torchons en papier
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαtmClass tmClass
Serviettes en papier, torchons en papier, serviettes de table en papier, mouchoirs de poche en papier, papier toilette, récipients pour emballage, sacs d'emballage
Δεν πάω πίσω.ΣωστάtmClass tmClass
Je vais chercher du papier-torchon.
Βασικά, βιάζομαι κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes experte en la matière car... vous écrivez pour un torchon?
Τι θα τον εμπόδιζε?opensubtitles2 opensubtitles2
Articles de ménage ou d’économie domestique et leurs parties; éponges, torchons, gants et articles similaires pour le récurage, le polissage ou usages analogues:
Νοσοκομειο χρειαζεται κι εγω εχω ενα φαρμακειοEurLex-2 EurLex-2
C' est quoi ce torchon?
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαopensubtitles2 opensubtitles2
Matériel de nettoyage, serviettes, chiffons pour nettoyer le sol, éponges de ménage, éponges pour le ménage, éponges de toilette, matières pour nettoyer pour rendre éclantant, à l'exception des rpéparations, du papier et de la pierre, chiffons pour nettoyer les meubles, gants pour nettoyer, peaux pour nettoyer, brosses pour nettoyer les récipients, tampons à nettoyer, peignes de nettoyage, déchets de laine pour le nettoyage, étoupe de nettoyage, torchons pour nettoyer, instruments de nettoyage à main, appareils et machines non électriques pour polir à usage domestique, baquets, seaux en plastique
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·tmClass tmClass
Tissus et matières textiles, à savoir étoffes, rideaux, stores, linge de ménage, essuie-mains, torchons, linge de table et de lit
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςtmClass tmClass
Matériel pour l'hygiène et le nettoyage, à savoir étuis pour produits d'hygiène personnelle, serviettes, torchons de nettoyage en matières textiles ou non
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανtmClass tmClass
Articles de ménage ou d'économie domestique, d'hygiène ou de toilette, et leurs parties, en cuivre; éponges, torchons, gants et articles similaires pour le récurage, le polissage ou usages analogues, en cuivre
Σας ευχαριστώ κυρία Λόκγουντ!Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.