être touché oor Engels

être touché

travailler (matériaux)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

be touched

travailler (matériaux)

Puissiez-vous être touché par Son Appendice Nouillesque.
May you be touched by His Noodly Appendage.

be influenced

travailler (matériaux)

be transferred

travailler (matériaux)

change · fluctuate · go · move · operate · run · shake · shift · stir · swing · vary · waver · work · to be hit · be moved · to go · to operate · to run · to work · touch

Soortgelyke frases

ne pas être touché par
be exempted from

il a été touché à l'estomac
he was hit in the stomach

Ne touchez pas à ce qui est bien
leave well alone · let well alone

environ la moitié de la population est touchée
something like half the population are affected

analyste de politiques touchant le bien-être des enfants
child welfare policy analyst

information sur le bien-être des gens touchés par le désastre
DWI · disaster welfare information

Directive relative à la protection, aux droits et au bien-être des enfants touchés par les conflits armés
policy directive on mainstreaming the protection, rights and well-being of children affected by armed conflict

être le plus touché
to be the worst affected

membre qui serait touché par
member who would become parties to

voorbeelde

Quelqu'un lui avait fait mal parce qu'elle a appris très vite qu'elle n ' aime pas à être touché.
Someone had hurt her because she learned very quickly that she did not like to be touched.

Essayez quelque chose et vous serez le premier à être touché.
You try anything and you're the first one to go down.

Les meilleurs sont censés résonner avant même d’être touchés.
The best are supposed to sing even before they are touched.

Le nœud cible peut être touché ou non, ou dans un état partiellement touché.
The target node can be percolated or non-percolated, or in a partially percolated state.

J'ignorais que vous n'aimiez pas être touché.
I didn’t know you did not like to be touched.

Dans 20 ans, 1 Canadien sur 5 pourrait être touché.
In 20 years, the prevalence may reach 1 in 5 Canadians.

Dans les communautés du prophète, les enfants pouvaient librement être touchés par quiconque le désirait.
Children at the prophet’s communes were freely touched by anyone who wished to do so.

Elder ne put s’empêcher d’être touché par cette scène.
Elder could not help but be affected by the scene.

Même les plus célèbres et les plus puissants peuvent être touchés par la tragédie.
Even the greatest celebrities and the most powerful people aren't immune to tragedy.

J' ai peut- être touché des nénés
I think I touched a boob

Notre enfance témoigne de l’enfance de l’homme, de l’être touché par la gloire de vivre.
Our childhood bears witness to the childhood of man, of the being touched by the glory of living.

La demande de produits complètement différents risque également d'être touchée.
The demand for completely unrelated goods may also be affected.

Tu parviens systématiquement à éviter d’être touchée quand tu fais de l’escrime ?
Do you always avoid getting hit when you fence?”

Je n' aime pas être touchée
I just don' t like strangers touching me

Pour être franc, Fallout ne s’avère pas la seule série à être touchée par cette dérive.
But to be honest, Fallout isn’t the only series to have experienced this slide.

Mais je veux être touchée et serrée fortement.
But I want to be touched, and squeezed tightly!

—Enfin, je l’ai peut-être touchée.
‘Well, perhaps I did touch it.

a) touchées ou risquant d'être touchées par le dommage environnemental ou,
(a) affected or likely to be affected by environmental damage or

Les subventions sont une catégorie de mesures qui pourrait être touchée à cet égard.
One category of measures which may be affected in this regard is subsidies.

touchées ou risquant d'être touchées par le dommage environnemental ou
affected or likely to be affected by environmental damage or

L’émerveillement d’être touché par une inconnue.
The wonder of being touched by a stranger.

Prenant en considération les vues des États tiers qui pourraient être touchés par l’application de sanctions,
Taking into consideration the views of third States which could be affected by the imposition of sanctions,

◦ Établissement des avantages et indemnités auxquels ont droit les employés susceptibles d'être touchés par un projet de DMPS.
◦ Established entitlements of employees who may be affected by an ASD initiative.

Sauraient-ils que cette parcelle du fond ne devait pas être touchée avant au moins cinq jours ?
Would they know that that bottomland had to be left alone for at least another five days?

Jeannie aurait pu être touchée.
Jeannie could've got hit.