analyse coûts-profits oor Engels
analyse coûts-profits
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cost-profit analysis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'équipe du projet a réalisé des analyses coût-profit, des évaluations de l'impact socioéconomique et des audits environnementaux.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runcordis cordis
Plan hydrologique national espagnol, Fonds structurels et analyse coût-profit.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Plan hydrologique national espagnol, Fonds structurels et analyse coût-profit
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
Les coûts n’ont pas été pris en compte dans leur intégralité pour l’analyse coût-profit.
What is this all about?UN-2 UN-2
Il serait judicieux de réaliser des analyses coûts-profit tenant compte des avantages économiques, sociaux et environnementaux de ces mesures.
Which one of you is Tiger?I amEurLex-2 EurLex-2
Bien entendu, les différentes sources d'énergie doivent à l'avenir faire l'objet d'analyses coût-profit d'un point de vue économique et environnemental.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
James Elles (PPE-DE) - Mise aux voix et adoption d’un projet de rapport Le rapporteur présente son document de travail sur l’analyse coût-profit.
I' il stay for Yuen ChiGiga-fren Giga-fren
Elle présente un projet de lettre adressée à la Commission pour demander que l’agence exécutive fasse l’objet d’une nouvelle analyse coût-profit début 2008.
Henri, a cognacGiga-fren Giga-fren
Le Conseil et nous-mêmes avons transmis une déclaration qui souligne l'importance d'une analyse coût/profit et de la responsabilité lors de la création de nouvelles agences.
I have a God that' s enough for myself only, I guessEuroparl8 Europarl8
Dans la mesure où l'économie est un facteur clé, le projet a également développé les dépenses en capital et de fonctionnement nécessaires pour une analyse coût-profit.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissioncordis cordis
Mais ce que nous voyons jusqu'à présent, c'est l'absence de planification et la réalisation de projets obsolètes, établis sur la base d'analyses coût-profit douteuses et servant l'intérêt national.
Get out of here.- See you in courtEuroparl8 Europarl8
Au cours de l'application du protocole et avant le début des négociations sur son éventuel renouvellement, la Commission présente au Conseil et au Parlement européen un rapport d'évaluation générale, comportant une analyse coût/profit.
How' d you like to manage me, Corkle?not-set not-set
Plusieurs délégations ont souligné qu’il fallait consacrer davantage de ressources à cette fonction, mais d’autres ont évoqué les contraintes budgétaires et rappelé qu’une analyse coût-profit détaillée devait être conduite au cas par cas.
Don' t screw it up for himUN-2 UN-2
Les ressources naturelles peuvent générer de substantielles recettes publiques, si une rigoureuse analyse coût-profit est faite sur tous les aspects des contrats en négociation et sert de base à ce qui est conclu.
Yeah, I think soUN-2 UN-2
Au cours de l'application du protocole et avant le début des négociations sur son éventuel renouvellement, la Commission présente au Conseil et au Parlement européen un rapport d'évaluation générale, comportant une analyse coût/profit.
Festus, we' re having a sporting eventnot-set not-set
Il est envisagé d'utiliser ces résultats en complément d'autres approches - telle que l'analyse coût-profit - dans le cadre de l'évaluation ex-ante des projets soumis au bénéfice de l'aide et, notamment, de l'évaluation ex-post.
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
c) Les ressources naturelles peuvent générer de substantielles recettes publiques, si une rigoureuse analyse coût-profit est faite sur tous les aspects des contrats en négociation et sert de base à ce qui est conclu
See their faces, the policemen in the car?MultiUn MultiUn
Dans l’analyse coût-volume-profit, elle simplifie le calcul du résultat net et, en particulier, l’analyse du seuil de rentabilité.
The morning he left for his honeymoonWikiMatrix WikiMatrix
- dans de nombreux cas, les effets escomptés sur le revenu, calculés à partir des simulations de projets, ont dépassé ceux obtenus à l'aide d'estimations fondées sur des approches plus traditionnelles de l'évaluation de projets, telle que l'analyse coût-profit;
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEurLex-2 EurLex-2
Dans son rapport de #, déjà cité (point #), la Commission avait procédé à une analyse coût-profit des différentes politiques suivies par les États membres en matière de lutte contre la fièvre aphteuse (politique de vaccination prophylactique ou politique d'abattage systématique), en vue de définir la stratégie à suivre au niveau communautaire
It' s only two yearsoj4 oj4
Nous ne pouvons nous empêcher de souligner que plutôt que de concepts de "bonne gestion", "économies d'échelle", "efficience", "efficacité", "analyse coût-profit", "redéploiement de personnel", "mobilité", etc., l'Union européenne a besoin d'autres politiques, dont une politique de réduction substantielle des dépenses militaires et celles du service européen pour l'action extérieure.
Come on, come on.Hit meEuroparl8 Europarl8
Dans son rapport de 1989 (28), déjà cité (point 2), la Commission avait procédé à une analyse coût-profit des différentes politiques suivies par les États membres en matière de lutte contre la fièvre aphteuse (politique de vaccination prophylactique ou politique d'abattage systématique), en vue de définir la stratégie à suivre au niveau communautaire.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationEurLex-2 EurLex-2
La Commission n'estime-t-elle pas que la politique du transvasement dans le cadre du plan hydrologique national espagnol manque de base solide en ce qui concerne l'analyse coût-profit et qu'il conviendrait donc de prendre en considération les propositions alternatives avant d'autoriser le cofinancement au moyen des fonds structurels et, en particulier, du FEDER?
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
Dans son rapport de 1989 ( 23 ), déjà cité ( point 2 ), la Commission avait procédé à une analyse coût-profit des différentes politiques suivies par les États membres en matière de lutte contre la fièvre aphteuse ( politique de vaccination prophylactique ou politique d ’ abattage systématique ), en vue de définir la stratégie à suivre au niveau communautaire.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.elitreca-2022 elitreca-2022
273 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.