compartiment à température non contrôlée
uncontrolled-temperature bay
compartiment à température contrôlée oor Engels
compartiment à température contrôlée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
controlled-temperature bay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réfrigérateur comprenant un compartiment à température contrôlée
Something I can feedpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un compartiment à température contrôlée, tant pour les climats froids que pour les climats chauds.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriespatents-wipo patents-wipo
La chambre climatique comprend un compartiment à température contrôlée contenant un produit, comme des œufs à couver ou des poulets par exemple, et des poussins en particulier.
I think she leaves it a sty just to annoy mepatents-wipo patents-wipo
Lorsque l’analyseur s’est stabilisé à chaque température du compartiment à température contrôlée, introduire les gaz d’étalonnage dans les mêmes conditions de débit ou de pression, et inscrire la réponse de l’analyseur.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsGiga-fren Giga-fren
3.5.2 Dérives du zéro et de l’intervalle d’analyse de 1 ‘analyseur dues à lu température Placer l’analyseur dans un compartiment à température contrôlée dans lequel la température peut varier de 5 à 35 oC.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Giga-fren Giga-fren
Compartiment pour occupants à température contrôlée
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herpatents-wipo patents-wipo
Les compartiments sensibles à la température sont contrôlés et surveillés et des rapports sont conservés à cet effet.
You never cheated on your husband?Giga-fren Giga-fren
Le présentoir distributeur peut comprendre un compartiment à température ambiante avec au moins un produit à température ambiante à l'intérieur de celui-ci, un compartiment à température contrôlée avec au moins un produit à température contrôlée à l'intérieur de celui-ci, et un système de transport interne rotatif à l'intérieur du compartiment à température contrôlée de manière à distribuer un produit à température contrôlée en réponse à un produit à température ambiante placé dans celui-ci.
Can I see the text?patents-wipo patents-wipo
Veuillez prendre note aussi que les compartiments à bagages ventilés à température contrôlée sont accessibles à bord de certains appareils seulement.
However, I think this is entirely unlikelyCommon crawl Common crawl
Il permet de vérifier que le groupe à températures multiples contrôle le réglage des températures dans les différents compartiments avec une tolérance inférieure à # en valeur absolue
Oh, yeah.Unfair practicesMultiUn MultiUn
Il permet de vérifier que le groupe à températures multiples contrôle le réglage des températures dans les différents compartiments avec une tolérance inférieure à 1 K en valeur absolue.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?UN-2 UN-2
pour les appareils de stockage du vin comportant une seule porte mais plusieurs compartiments, isolés par des séparateurs fixes ou modulables et soumis chacun à un contrôle de température indépendant, Hwm est mesuré, pour chaque compartiment, conformément à la figure 1,
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changeshereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
pour les appareils de stockage du vin comportant une seule porte mais plusieurs compartiments, isolés par des séparateurs fixes ou modulables, et soumis chacun à un contrôle de température indépendant, Hwm est mesuré, pour chaque compartiment, conformément à la figure 1;
you know, he let us believe that there outside it was nothingEurLex-2 EurLex-2
pour les appareils de stockage du vin comportant une seule porte mais plusieurs compartiments, isolés par des séparateurs fixes ou modulables et soumis chacun à un contrôle de température indépendant, Hwm est mesuré, pour chaque compartiment, conformément à la figure
We don' t serve their kind hereoj4 oj4
Comme le mécanisme de régulation des groupes frigorifiques à températures et compartiments multiples mécaniques est sophistiqué, un contrôle supplémentaire n’est pas de trop.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualUN-2 UN-2
Un thermomètre dans chaque salle ou compartiment à température contrôlée
Come on, you blind son of a bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce système de circulation d'air permet de renouveler l'air situé à l'intérieur du compartiment de mesure, au moyen de l'air ambiant, ou d'air dérivé d'un environnement à température contrôlée.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herpatents-wipo patents-wipo
Contrôle du fonctionnement d'un engin entier neuf à compartiments multiples ou à températures multiples
You’ il get another one- I willMultiUn MultiUn
Groupe frigorifique multi-températures: groupe frigorifique à compression avec un condenseur et deux ou trois évaporateurs pour le contrôle de températures différentes dans chaque compartiment d’un engin multi-compartiments.
This won' t help your case, MesrineUN-2 UN-2
Les porcs peuvent être hébergés dans un environnement uniforme et à température contrôlée, auquel cas la température de l'ensemble du compartiment devra être maintenue dans la gamme de neutralité thermique
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outoj4 oj4
Les porcs peuvent être hébergés dans un environnement uniforme et à température contrôlée, auquel cas la température de l'ensemble du compartiment devra être maintenue dans la gamme de neutralité thermique.
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
La présente invention a trait à un conteneur destiné au stockage et au transport de produits, et qui comprend une pluralité de parois (2) reliées les unes aux autres afin de définir un compartiment réceptacle (3), et au moins un échangeur de chaleur (8) permettant de contrôler la température à l'intérieur du compartiment réceptacle (3), ledit échangeur de chaleur (8) étant intégré dans au moins l'une desdites parois (2).
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationspatents-wipo patents-wipo
Pour résoudre les problèmes des conditions climatiques extrêmes dans lesquelles se trouvent les animaux pendant les longs transports, le rapport conclut à la nécessité d'équiper les camions d'un dispositif de contrôle de la température et de l'humidité à l'intérieur du compartiment dans lequel les animaux sont transportés
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameEurLex-2 EurLex-2
La plupart de nos appareils ont des compartiments fret à température contrôlée.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
169 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.