connaissance anticipée oor Engels
connaissance anticipée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
foreknowledge
Qui veut que ses victimes aient une connaissance anticipée de leur mort.
Who wants her victims to have foreknowledge of their deaths.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui veut que ses victimes aient une connaissance anticipée de leur mort.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Quel effet devrait avoir sur nous la connaissance anticipée de ce qui arrivera à Gog?
I said, is there a fucking problem?jw2019 jw2019
Pourquoi Jéhovah Dieu aurait- il la connaissance anticipée des événements qui surviendront sur la terre?
Then you guys will help us?jw2019 jw2019
Cette connaissance anticipée nous incite à agir sagement dès maintenant.
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
10 La connaissance anticipée de ces événements investissait Noé d’une lourde responsabilité.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Or lorsqu’il n’existe aucune preuve de connaissance anticipée de tels facteurs, peut-on appeler cela une erreur ?
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Mais cette connaissance anticipée s’accompagnait d’une obligation.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionjw2019 jw2019
Quels sentiments la connaissance anticipée de ces choses vous inspire- t- elle ?
Not a chance!jw2019 jw2019
Grâce à une connaissance anticipée, à quoi s’appliqueront les chrétiens ?
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanejw2019 jw2019
Quelle influence la connaissance anticipée des événements devrait- elle avoir sur notre vie ?
Where were all the cats?jw2019 jw2019
De quelle obligation la connaissance anticipée des actions de Jéhovah s’accompagne- t- elle ?
You had no reasonjw2019 jw2019
Une bonne connaissance anticipée des règlements peut vous éviter une contravention.
Look at him todayCommon crawl Common crawl
Quel effet la connaissance anticipée de tous ces événements devrait- elle avoir sur nous?
Your stupid fuckin ' bandjw2019 jw2019
Ginguené eut une connaissance anticipée des meurtres révolutionnaires.
Inow live in the next villageLiterature Literature
Pierre parlait de la connaissance anticipée d’événements futurs qui lui avait été accordée par inspiration, ainsi qu’à d’autres rédacteurs bibliques.
From now on, they' il spell mutiny with my namejw2019 jw2019
prendre connaissance, anticiper et répondre aux besoins du Parlement européen, de ses députés, de son personnel statutaire et des visiteurs,
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurLex-2 EurLex-2
Cette connaissance anticipée permettait au Ministère de planifier ses interventions en fonction d’engagements de longue date et de scénarios prévisibles.
When I had a problem, you helped me work it outGiga-fren Giga-fren
Il ne s’agissait pas de simples pressentiments qui se réalisaient; ma connaissance anticipée de ces choses était presque toujours exacte.
One last word.jw2019 jw2019
Puisque Jéhovah nous a donné une connaissance anticipée des événements à venir, nous pouvons les affronter avec confiance, sachant quelle en sera l’issue.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesjw2019 jw2019
Il s’agit de l’aspect de notre conscience qui admet le fait qu’« on ne sait pas ce qu’on ne sait pas », c’est-à-dire la sensibilisation au fait que l’on n’a pas de connaissances anticipées.
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
Avoir cette connaissance, c’est anticiper, jusqu’à un certain point, sur la base d’une expérience antérieure.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Pour les Français, cela validait l'idée qu’il était impossible de lancer des opérations éclair d’encerclement et de capture dans la jungle vietnamienne, en raison de la lenteur du mouvement de leurs troupes et de la connaissance anticipée desdits mouvements par l'ennemi.
She' s the lovely baby I made with KirikoWikiMatrix WikiMatrix
Vous donc, bien-aimés, possédant cette connaissance anticipée, soyez sur vos gardes, de peur que vous ne vous laissiez entraîner avec eux par l’erreur des gens qui bravent la loi et que vous ne veniez à déchoir de votre propre fermeté.”
I would like very much to do that againjw2019 jw2019
2:8-10). Ayant reçu de Jéhovah cette connaissance anticipée, ses serviteurs sont équipés — et, en fait, mandatés par Dieu — pour avertir le monde entier que le présent système touche à sa fin et pour proclamer l’annonce réconfortante de l’ordre nouveau. — Mat.
I was thinking...- Mm- hmmjw2019 jw2019
Selon la Commission, ces hypothèses reflètent fidèlement les connaissances et anticipations actuelles quant à l'évolution future des secteurs et marchés clés.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sEurLex-2 EurLex-2
1112 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.