socle de téléphone oor Engels

socle de téléphone

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

telephone pedestal

voorbeelde

Couvercle de tasse jetable et socle de téléphone mobile combinés
Combined disposable cup lid and mobile phone stand

Housses et socles de téléphones mobiles
Cases and stands for mobile telephones

Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé.
The modem also has a data connector, telephone connections, acoustic-coupler connection and standarized miniature telephone jack.

Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé
The modem also has a data connector, telephone connections, acoustic-coupler connection and standarized miniature telephone jack

Accessoires de téléphones mobiles, à savoir pinces pour téléphones, kits de téléphonie mains libres, socles pour téléphones, supports (de bureau) pour téléphones mobiles
Accessories for mobile telephones, namely telephone clips, hands-free sets, telephone cradles, (office) stands for mobile telephones

Socles d'ordinateurs portables, socles de tablettes, de téléphones, de smartphones
Laptop stands, stands for tablets, telephones and smartphones

Socles de synchronisation, socles de synchronisation pour tablettes électroniques, téléphones mobiles
Docking stations, docking stations for use with tablet computers, mobile phones

Dès que la porte se ferme, je suis au bureau de ma secrétaire et j'arrache le téléphone de son socle
As soon as the door closes, I’m at the secretary’s desk, yanking the phone off the cradle.

Accessoires pour les produits précités compris dans cette classe à savoir housses et étuis de protection pour téléphones portables, chargeurs de batterie, adaptateurs, câbles de raccordement, écouteurs, casques, socles, chargeurs de voiture pour téléphones mobiles et supports de voiture pour téléphones mobiles
Fittings for the aforesaid goods included in this class, namely protective covers and cases for mobile telephones, battery chargers, adapters, connecting cables, earpieces, headphones, cradles, in-car mobile telephone chargers and in-car mobile telephone holders

Accessoires pour téléphones mobiles à savoir écouteurs, casques d'écoute, oreillettes d'écouteurs, microphones mains libres, kits mains libres, housses, étuis et coques de protection pour téléphones mobiles, chargeurs de téléphones portables, piles et batteries pour téléphones portables, socles et stations d'accueil pour la connexion de téléphones portables, tablettes numériques, ordinateurs de poche
Accessories for mobile telephones, namely headphones, earphones, headphone earpieces, hands-free microphones, hands-free kits, protective covers, cases and housings for mobile telephones, mobile telephone chargers, cells and batteries for mobile telephones, stands and docking stations for connecting mobile telephones, digital tablets, handheld computers

Service de vente au détail, en gros, par correspondance, par le biais d'un site internet de téléphones mobiles, composants de téléphones mobiles, accessoires pour téléphones mobiles, en particulier écouteurs, casques, oreillettes d'écouteurs, microphones mains libres, kits mains libres, étuis et coques de protection pour téléphones mobiles, chargeurs de téléphones, socles et meubles récepteurs spécialement conçus pour recevoir des téléphones mobiles
Retailing, wholesaling, sale via mail order and sale via a website of mobile telephones, mobile telephone components, mobile telephone accessories, in particular headphones, headsets, headset headphones, hands-free microphones, hands-free kits, protective cases and covers for mobile telephones, telephone chargers, bases and units particularly designed to receive mobile telephones

Dans une société libre... Drury prend le socle du téléphone et fait mine de le détruire sur le bureau.
In a free society...” Drury picks up the phone unit and pretends to bash it against the desk.

Auraient-ils décroché le téléphone de son socle, ou brisé une lampe au cours d’une de leurs courses folles ?
Would they have pushed the phone off the hook, or upchucked a hairball, or broken a lamp during a mad chase?

Reposez ce téléphone, et cessez de vous ridiculiser. » Nick reposa le téléphone sur son socle.
Put the phone down and stop making an ass of yourself. Nick replaced the receiver in the cradle.

Services de vente au détail et en gros de téléphones, téléphones mobiles, tablettes, parties constitutives de téléphones mobiles, accessoires pour téléphones mobiles à savoir écouteurs, casques d'écoute, oreillettes d'écouteurs, microphones mains libres, kits mains libres, housses, étuis et coques de protection pour téléphones mobiles, chargeurs de téléphones portables, piles et batteries pour téléphones portables, socles et stations d'accueil pour la connexion de téléphones portables, tablettes numériques et ordinateurs de poche
Retailing and wholesaling of telephones, mobile telephones, tablets, parts of mobile telephones, accessories for mobile telephones, namely headphones, earphones, headphone earpieces, hands-free microphones, hands-free kits, protective covers, cases and housings for mobile telephones, mobile telephone chargers, cells and batteries for mobile telephones, stands and docking stations for connecting mobile telephones, digital tablets and handheld computers

Câbles de recharge 12/24 V pour automobiles, chargeurs de voyage, batteries de téléphones mobiles, écouteurs, socles universels pour téléphones mobiles
12/24 V motor vehicle battery charging cables, travel chargers, mobile phone batteries, headsets, universal mobile phone holders

L'ensemble de socle est conçu pour recevoir un téléphone mobile.
The docking unit is sized to receive a mobile telephone.

Sans attendre pour voir si tout le monde était d’accord, elle se leva et saisit le téléphone fixe de son socle.
Without waiting to see if anyone agreed with it, she got up and grabbed the house phone off the cradle.

Accessoires de téléphones mobiles, En particulier supports et socles
Mobile-phone accessories, In particular holders and stands

Son regard trahissait de la nervosité, passant sans cesse du socle du téléphone aux deux enquêteurs.
His eyes betrayed nervousness, flickering from the phone to the two policemen, and back again.

Son regard trahissait de la nervosité, passant sans cesse du socle du téléphone aux deux enquêteurs. — Eh bien ?
His eyes betrayed nervousness, flickering from the phone to the two policemen, and back again.

Vente de câbles de recharge 12/24 V pour automobiles, chargeurs de voyage, batteries de téléphones mobiles, écouteurs, socles universels pour téléphones mobiles, sacs en cuir véritable, sacs en cuir véritable avec clips de fixation rotatifs, chaussettes pour téléphones mobiles, housses rigides Crystel, bijoux pour téléphones portables
Marketing of 12/24 V motor vehicle battery charging cables, travel chargers, mobile phone batteries, headsets, universal mobile phone holders, real leather bags, real leather bags with turning clips, mobile phone soft covers, crystal hardcovers, mobile phone ornaments

Elle décrocha un téléphone sans fil de son socle posé sur une bibliothèque près de la porte et disparut dans la cuisine.
Picking up a cordless phone from its holder on a bookcase beside the door, she disappeared into the kitchen.

Peu à peu, il distingua la lueur qui émanait du socle d’un téléphone sans fil, sur la table de chevet de sa mère.
He was beginning to pick up the glow from the dashboard of a cordless telephone at his mother’s bedside.

Contrairement aux appareils de la sous-position 8517 11 00, ces appareils ne possèdent pas de socle (base) connecté par fil au réseau téléphonique.
Unlike the telephones falling under subheading 8517 11 00, they do not have a base unit which is connected by line to the telephone network.