Souvenirs du Canada
Souvenirs of Canada
souvenions oor Engels
souvenions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural present subjunctive of souvenir
first-person plural imperfect indicative of souvenir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous nous souvenions très précisément du conseil de frère Fred Franz, qui a été président de la Watch Tower Bible and Tract Society.
It was as if I was struck by lightningjw2019 jw2019
Ma capacité à écrire ce livre, votre capacité à le lire, présupposent que nous nous souvenions des mots et de leur sens.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Jésus-Christ lui-même a institué cette ordonnance afin que nous nous souvenions de ce qu’il a fait pour nous racheter et pour nous enseigner comment nous pouvons bénéficier de sa Rédemption et ainsi vivre de nouveau avec Dieu.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLDS LDS
D'ailleurs, je comprends aujourd'hui qu'elle ne souhaitait pas que nous nous souvenions.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Nous nous souvenions du discours d’Hitler à Nuremberg avant la guerre.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
« Je rends humblement ce témoignage, et je prie pour que nous nous souvenions toujours de lui : en tout temps, en toutes choses et dans tous les lieux où nous serons. »
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLDS LDS
Il est impératif que nous nous souvenions; il est impératif que nous continuions de parler de l'indicible
I just thought because, you two were going awayMultiUn MultiUn
Car, pour juger du plaisir, il ne sera pas sans importance que nous nous en souvenions ou non.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Tu m’as dit que, dans ta vision, Judah avait dit qu’il voulait que nous nous souvenions de lui.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Je voudrais cependant que nous nous souvenions tous que c'est un combat que nous devons gagner ensemble et en travaillant de manière unie, parce que, comme Mme Comi l'a souligné, ce combat a commencé il y a longtemps et aujourd'hui, nous marquons une avancée significative.
What about the guns?Europarl8 Europarl8
Nous nous souvenions comme si c’était hier.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
Si nous nous souvenions que nous mourrons inévitablement et bientôt, notre vie serait tout autre.
Our forward shields are down!Literature Literature
Elle est faite pour que nous nous souvenions de l’Expiation. »
The world with its trees came out of the MounaLDS LDS
Si nous ne nous souvenions pas d’eux, nous perdrions le droit de nous prétendre humains.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
C’est comme si nous nous souvenions de qui nous sommes réellement.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLDS LDS
6 Jéhovah veut que nous nous souvenions toujours que nous faisons partie d’une grande organisation qui se trouve sur la terre mais aussi dans le ciel.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTjw2019 jw2019
Notre Sauveur veut que nous nous souvenions de son grand sacrifice expiatoire et que nous respections ses commandements.
And the CMO was pleased to get the report?LDS LDS
Il serait préférable que nous nous en souvenions, ne croyez-vous pas ?
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Il serait bon, en effet, que nous nous souvenions du conseil du président Hinckley concernant les convertis et que nous l’appliquions aux personnes qui sont seules : elles ont besoin d’un ami, d’un appel et d’être nourries de la bonne parole de Dieu.
Right,One more time, and walk aroundLDS LDS
Ma prière est que nous nous souvenions, chacune, des moments où le Seigneur nous a donné sa paix et nous a entourées des bras de son amour.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLDS LDS
Ces missionnaires témoignaient maintenant, avec plus de conviction que jamais, que Dieu veut que nous nous souvenions toujours de son Fils, Jésus-Christ.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLDS LDS
Il est important que les membres du Conseil gardent cette perspective à l’esprit et qu’au moment où nous renouvelons le programme, nous nous souvenions que ce programme en est à sa quatrième année, et qu’il existe un véritable risque de voir ce qui était conçu comme un mécanisme provisoire de secours humanitaire pour le peuple iraquien devenir un dispositif permanent, comme c’est déjà le cas pour le régime des sanctions lui-même.
You know what?UN-2 UN-2
26:13, AC). Jéhovah désirait rappeler aux Israélites que c’était lui qui avait brisé le joug de leurs oppresseurs ; il est bien que nous nous en souvenions aussi.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "jw2019 jw2019
C'est un bien pour Manas, qui en profite, sans que nous nous en souvenions nous-mêmes.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.