sur remise de oor Engels

sur remise de

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

on presentation of

Soortgelyke frases

système habituel de remises sur volume
usual system of volume rebates

ruban de données sur la remise concernant les obligations d'épargne du Canada
CSB remittance tape · CSB remitting tape · Canada Savings Bonds remittance tape · Canada Savings Bonds remitting tape

Dîner de remise des Prix pour la recherche sur les politiques au Canada
Canadian Policy Research Awards Dinner

demande de remise sur les machines
MCRP Application · Machinery Remissions Program Application

remise sur les frais de scolarité
tuition discount

remise de l'impôt sur le revenu
income tax remission

mise en liberté sur remise de cautionnement
release conditional upon bail being provided

remise de taxe sur les stocks de tabac
tobacco inventory tax rebate

Réduction de perte pour remise de taxe sur le combustible
Fuel Tax Rebate Loss Abatement

voorbeelde

Bénéficiez de 35% de remise sur la Résidence de 3 chambres et 25% de remise sur la Résidence de 2 chambres.
Includes 3 bed rooms, of which one is an air conditioned suite with attached toilet and bath room.

1) de la remise sur facture de [ . . . ] % - remise d'adhésion;
1. the [ . . . ] % invoice discount - membership discount;

Sur remise de cette attestation, Jeannot Gagnon embauche le plaignant à compter du 31 mars 2001 en lui précisant que l'engagement est d'une durée
When this attestation was submitted, Jeannot Gagnon hired the complainant commencing March 31, 2001, explaining to him that the hiring

Sur remise de cette attestation, Jeannot Gagnon embauche le plaignant à compter du 31 mars 2001 en lui précisant que l'engagement est d'une durée indéterminée.
When this attestation was submitted, Jeannot Gagnon hired the complainant commencing March 31, 2001, explaining to him that the hiring was for an indeterminate period.

Des statistiques sur les cas d’extradition, d’expulsion ou de renvoi, notamment des renseignements sur les remises de détenus.
Statistics on cases of extradition, expulsion or return, including information on the handing over of detainees.

c) Des statistiques sur les cas d'extradition, d'expulsion ou de renvoi, notamment des renseignements sur les remises de détenus
c) Statistics on cases of extradition, expulsion or return, including information on the handing over of detainees

Question no # de M. Mitchell sur la remise de la dette
Question No # by Mr Mitchell on debt forgiveness

Devrait être bilingue p1220044 Service national de remboursement Signalisation sur la remise de taxe
Should be bilingual p1220044 National Refund Service tax refund signs

Question no 5 de M. Mitchell sur la remise de la dette,
Question No 5 by Mr Mitchell on debt forgiveness;

Dans l’accusé de réception nous Vous prions d’indiquer sur la remise de l’emprunt.
Any other consultations, references, or propositions should be conceived as a fraud.

Depuis 2000, le Comité d'examen des évaluations a conseillé le Ministère de l'environnement sur la remise de reçus conformément au Programme.
Since 2000, an Appraisal Review Panel has advised the Minister of the Environment on the provision of tax receipts for real property gifted under this program.

DÉCRET DE REMISE SUR LE NAVIRE POSEUR DE CANALISATION « SOLITAIRE » REMISE 1.
PIPELAY VESSEL "SOLITAIRE" REMISSION ORDER REMISSION 1.

Décret de remise sur l’eau-de-vie importée pour fins de mélange.
This Order may be cited as the Imported Spirits for Blending Remission Order.

Décret de remise sur l'eau-de-vie importée aux fins de mélange 14.
Imported Spirits Remission Order 14.

50% de remise sur lacation de patins pendant les sessions de midi.
50% discount on skate rentals during morning sessions.

EXEMPLE 13 Décret de remise sur l'eau-de-vie importée aux fins de mélange
EXAMPLE 13 Imported Spirits Remission Order

• D8-2-18 Décret de remise sur l'eau-de-vie importée pour fins de mélange
• D8-2-18 Imported Spirits for Blending Remission Order

La présente proposition de directive de modification porte en premier lieu sur la remise de créances privées à titre de garantie.
This proposal for an amending Directive relates first of all to the provision of credit claims.

Le texte prévoit la divulgation du nom et de l'adresse de ceux qui font des contributions de plus de # $ et permet le remboursement total du cautionnement des candidats sur remise de leur rapport de campagne
The enactment also provides for the disclosure of the names and addresses of campaign contributors of more than $# and for the full refund of candidates of their nomination deposits when they submit their campaign returns

En Allemagne par exemple, la loi sur les remises de prix et le décret sur l'octroi de primes devront probablement être abrogés.
In Germany, for example, we may well have to abolish the law on discounts and the regulations on free gifts.

Valeur (000 $) est la valeur nette rendue - libre de tout escompte de caisse, de remises sur la quantité, de remises différées, d’escomptes et de taxes.
Value ($000) is the net delivered value - net of cash, quantity or deferred discounts, allowances and taxes.

Si Eggleston se trompait sur la remise de peine, la plupart de mes conjectures s’écroulaient.
If Eggleston was wrong about the pardon, then most of my conjecturing collapsed.

Moins a été accompli dans le domaine de la remise sur pied de l’économie.
Less has been achieved in the area of economic revitalization.

Est-il prévu que l'UE conclue aussi des accords avec d'autres États sur la remise de personnes?
Does the EU plan to conclude agreements with other states on the handover of persons?