bout collant oor Spaans
bout collant
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
extremo adherente
extremo cohesivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maintenant le crayon devient collant bout de vos doigts.
Pero tú, tú has persistidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le petit bout de papier collant, avec son proverbe, flottait à la limite de son champ visuel.
¡ Ni siquiera señale!Literature Literature
Sous le bureau, la psychiatre agitait ses orteils au bout de ses collants noirs.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
Au bout du compte, un collant sans pied peut être considéré comme l’enfant naturel de jean moulant.
No lo olvidesLiterature Literature
Avec Sophie, il communiquait en collant des bouts de papier sur le frigo.
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
Tu peux te préparer à la conférence générale en découpant les bandes ci-dessous et en collant les bouts pour former une chaîne.
¿ Y eso qué me va a abrir?LDS LDS
Le silence tomba ; chacun muni d'un bout de bois grattait la boue collante attachée aux uniformes.
Fuiste mi primer besoLiterature Literature
Ce sont des leggings pas des collants. Et c'est un bout de ton costume
luego ni pensaba en si le queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le silence tomba; chacun muni d’un bout de bois grattait la boue collante attachée aux uniformes.
Soy tan inefablemente, locamente felizLiterature Literature
Il enleva le papier collant à l’un des bouts et secoua le paquet jusqu’à ce qu’un cylindre de papier luisant en sorte.
Sois tan buenos en estoLiterature Literature
Sous-vêtements absorbant la transpiration, Sous-vêtements absorbant la transpiration, Bas sudorifuges, Collants, Tee-shirts, Bouts de chaussures, Toges, Hauts-de-forme, Serre-pantalons, Serre-pantalons, Slips, Turbans
No puedo dormir cuando eso pasatmClass tmClass
Au bout d'un moment, il a commencé à devenir collant.
Todo cuidado es pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vêtements, vêtements pour cyclistes, gants, vestes, vareuses, maillots, plastrons de chemise, tricots, chemises, chaussures, sous-vêtements sudorifuges, chandails, maillots de bain, justaucorps (sous-vêtements), t-shirts, collants, bouts de chaussures, hauts-de-forme, pardessus, sous-pieds, pantalons, sous-vêtements, sous-vêtements sudorifuges, slips, vêtements imperméables, trépointes de bottes et chaussures, combinaisons de ski nautique
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalestmClass tmClass
En immergeant le fond obturé du cylindre et en collant l’œil sur l’ouverture à l’autre bout, il pouvait voir sous l’eau.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
Lorsque l’on mesure votre pied, tirez le bout de votre chaussette ou de votre collant pour que vos orteils ne soient pas pliés, ce qui rendrait la mesure inexacte.
¿ Te aprendiste las palabras?jw2019 jw2019
Il portait des collants, une culotte noire et des bottes blanches, brillantes, au bout pointu.
Insuficiencia cardíacaLiterature Literature
Mais en atteignant le bout de la rue il se retourna par hasard et là, à quelques pas, se collant à un mur pour rester inaperçue, il distingua une silhouette épaisse et massive. Martins sarrêta et la fixa longuement.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?Lagun Lagun
Dans les deux cas, à la fin de la « danse des sept voiles », certaines sopranos (ou leurs remplaçantes) conservent un collant après avoir laissé tomber le dernier voile, tandis que d'autres de plus en plus nombreuses (notamment Ewing, Malfitano et Mattila) ont fait le choix d'aller jusqu'au bout.
¿ Qué pensaba la otra parte?WikiMatrix WikiMatrix
Tous les éléments se liguent, le mélange de canulars à la radio, d'une circulation dense, d'un conducteur grossier collant son pare-choc, et de Maggie qui renverse sa bouteille de lait sur Marge et dans la voiture, la poussent à bout et la font arrêter sa voiture au milieu d'un pont, ce qui provoque des embouteillages dans les deux sens.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pHa un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Europarl8 Europarl8
19 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.