bout de doigt oor Spaans
bout de doigt
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
punta del dedo
Mieux vaut ne pas assassiner des gens avec ton bout de doigt assassin.
Porque no querrás andar por ahí asesinando gente con la punta del dedo.
yema del dedo
es
Extremo de un dedo.
yema
Les chercheurs ont également doté le robot d'une sensibilité au bout de doigts.
Los investigadores también dotaron al robot de sensibilidad en la yema dactilar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ce bout de doigt et de cette gouttelette de sang tremblotante.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
Elle embrassa son mari sur le cou et lui lissa les cheveux du bout de doigts.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
Rex se souviendra toujours de cette matinée comme celle où il perdit un bout de doigt.
Ahora pónmelo a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne portait pas de barbe, il lui manquait un bout de doigt, j'ai oublié lequel.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresLiterature Literature
C’est un bout de doigt, une phalange distale
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
Il ne portait pas de barbe, il lui manquait un bout de doigt, j’ai oublié lequel.
Debemos compartir el viaje la próxima vezLiterature Literature
Agacé par ses demandes incessantes de photos, Klemet s'arrangeait pour mettre un bout de doigt sur l'objectif.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
En plus, je sais pas si t’as remarqué, mais il lui manque un bout de doigt.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
Mieux vaut ne pas assassiner des gens avec ton bout de doigt assassin.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m'a arraché un bout de doigt, et l'a avalé.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
André remarqua le petit poignet maigre, les ongles pas trop propres, les bouts de doigts tachés de nicotine.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarLiterature Literature
Je ne veux pas trouver des bouts de doigts dans ma soupe.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ce faire, ils ont créé un détecteur tactile mécanique de la taille d'un bout de doigt humain.
Mi última oportunidad de tener graciacordis cordis
Le Commandant lui coupa un deuxième bout de doigt, puis un autre et encore un autre.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
En mars 1989, un mendiant appelé Angel a été retrouvé mort, et sans bouts de doigts.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noWikiMatrix WikiMatrix
Ça alors... voler un bout de doigt.
No es una bomba casera con una pila de linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et certains perdront beaucoup plus que des bouts de doigts, je te le garantis.
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
» Le bout de doigt sectionné tomba de l’emballage et atterrit sans un bruit sur la moquette.
¿ Y está trabajando con Abib?Literature Literature
Les petites marques sur la manche d'Andrew Freeman étaient des bouts de doigts * les doigts de Annabel.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
Je te jure : un bout de doigt, une phalange... Tu sais pourquoi ?
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
Il ne reste pas de bout de doigts pour les empreintes.
¿ Es trabajo suyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son bout de doigt manque
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreopensubtitles2 opensubtitles2
Le coup avait tranché nettement en travers des métacarpes, la laissant sans même un seul bout de doigt.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
—Mon coloc avait les bouts de doigt comme ça.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
Les chercheurs ont également doté le robot d'une sensibilité au bout de doigts.
Deberíamos haber ayudadocordis cordis
1712 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.