chaine de montagnes oor Estnies
chaine de montagnes
fr
Succession de montagnes plus ou moins proches, avec ou sans pics, étroitement liées en termes de position, direction, formation et age.
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
mäeahelik
fr
Succession de montagnes plus ou moins proches, avec ou sans pics, étroitement liées en termes de position, direction, formation et age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mäeahelik
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pied de cette chaîne de montagnes commence à environ un mile par ici.
Punktides # ja # mainitud valgustuse väärtusi ekraanil mõõdetakse fotoelemendi abil, mille valgustundlik ala asub # mm küljepikkusega ruudu seesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les volcans constituent la colonne vertébrale de la plus longue chaîne de montagnes, les Andes d'Amérique du Sud.
Sa ei küsinud miksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes sur le banc de sable de la Frégate française, une chaîne de montagnes sous-marine.
Kus su raamat on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les voyages étaient limités par d’imposantes chaînes de montagnes, des jungles et des distances énormes.
Järgmine punkt lisatakse punkti # järel (kolmas nõukogu direktiiv #/EMÜjw2019 jw2019
Pour atteindre les agglomérations isolées, il faut souvent traverser l’une des nombreuses chaînes de montagnes de l’Alaska.
Et sina saaksid esimene ollajw2019 jw2019
Ce massif, qui n'est pas très long, est entouré de chaînes de montagnes moins hautes.
Taimekaitsevahendite turuleviimine *** IEurLex-2 EurLex-2
Cette énorme chaîne de montagnes fait aussi partie de la colonne vertébrale montant de la Patagonie à l'Alaska.
Aktsiisikauba liikumise osadeks jagamisest teatamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Dolomites, chaîne de montagnes du nord-est de l’Italie.
Tabelis # on toodud ravijärgse ALT sisalduse suurenemise võrdlus nädalatel # ja # patsientidel, kes lõpetasid lamivudiinravi #. nädalal ning samades uuringutes osalenud patsientidel, kes said kogu raviperioodi jooksul platseebotjw2019 jw2019
Ces projets concernent généralement des unités paysagères transfrontalières comme les chaînes de montagnes, les fleuves ou les forêts.
toetuskuludEurLex-2 EurLex-2
Il faudrait convertir les chaînes de montagne en paturages.
Kui algataja või, kui see on asjakohane, vahendaja tegutseb mõnes muus Euroopa Majanduspiirkonna riigis, loetakse varaga tagatud väärtpabereid kõlblikeks üksnes juhul, kui eurosüsteem veendub, et tema õigused on vastava Euroopa Majanduspiirkonda kuuluva riigi seaduste kohaselt ja eurosüsteemile vastuvõetavalt tagasinõudmisega seotud sätete vastu kaitstudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauter dans le vide, entre deux chaînes de montagnes, sans l'avoir jamais fait ?
Tuletan hr Keatsile üksnes eelnevat kokkulepet meeldeLiterature Literature
Les manches étaient transportés sur des bêtes de somme à travers déserts, rivières et chaînes de montagne.
Mis on palju parem, kui kenajw2019 jw2019
La base d'Hydra est à Krausbourg, entre ces deux chaînes de montagnes.
Muundustegur on K#O jaoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cheval a pris le dessus.. chaînes de montagnes et à travers... des rivières impétueuses.
artikli # lõikes # lisatakse esimesele lausele järgmine tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Il y a au Pérou une très haute chaîne de montagnes qu’on nomme Sierra Pariacaca.
Kas see ei häiri teid?jw2019 jw2019
Balkanabat se trouve au pied de la chaîne de montagnes des Balkan Daglary.
Kohaldades käesoleva määruse artikli # lõike # punkti b alapunkti i arvestusperioodi töötasu arvutamiseks Soome töötasust sõltuva pensioniseaduse alusel, kui isikul on pensionikindlustusperioode täitunud mõnes teises liikmesriigis töötajana või füüsilisest isikust ettevõtjana töötamise ajal ning need on osa Soome õigusaktide kohasest vaatlusperioodist, on vaatlusperioodi töötasu võrdne Soomes arvestusperioodi jooksul väljateenitud kogutuluga, jagatuna Soome kindlustusperioodide kuude arvuga vaatlusperioodi jooksulWikiMatrix WikiMatrix
Il n’y a qu’un homme distrait qui puisse traverser une chaîne de montagnes sans s’en douter.
Liikmesriigid peavad teostama ametlikku järelevalvet, et tagada käesoleva määruse täitmineLiterature Literature
Les monts Grampians (Am Monadh en gaélique écossais) sont l'une des trois principales chaînes de montagne d'Écosse.
Ta ei taha sellest rääkida ja ta vabaneb nädala pärastWikiMatrix WikiMatrix
On y trouve des chaînes de montagnes, des plaines, des marécages, des lacs et de longs fleuves.
Eriprogrammjw2019 jw2019
Mais les vents antarctiques de la Tasmanie du Sud ou l’humidité des chaînes de montagnes côtières leur sourient aussi.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE KENTERA’ I KASUTAMISTjw2019 jw2019
Au-delà des collines à l'est s'étendaient une chaîne de montagnes en grès érodé, le col du Khyzai et Lhazar.
Nad on nagu pind tagumikus?Literature Literature
Son dernier refuge est une chaîne de montagnes reculée, au nord de Vladivostok (Russie), près de la mer du Japon.
Noh, räägi siisjw2019 jw2019
Puisqu’ils circulent sur un terrain plat, les vents ne rencontrent aucune chaîne de montagnes élevée qui absorberait l’humidité de l’air.
Seega on need arutelud sama vajalikud kui resolutsioon.jw2019 jw2019
Elle constitue une zone de transition entre les vastes plaines des terrasses de l’Èbre et la chaîne de montagnes ibériques.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSEEurLex-2 EurLex-2
Il est cependant facile d’imaginer l’événement du sommet d’une chaîne de montagnes qui domine la limite septentrionale de la mer Rouge.
Kas mõistad?jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.