pilon bouton
Nööpelement
pilon oor Estnies
pilon
fr
Objet cylindrique lourd avec un bout arrondi utilisé pour écraser ou broyer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
uhmrinui
Mortier avec pilon en porcelaine ou broyeur.
Portselanist uhmrinui ja uhmer või purusti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peau
Kostjate paljususeurlex eurlex
Pilons et morceaux de pilons
Toode koosneb puhasliinidest ja hübriididest, mis on aretatud maisist (Zea mays L.), liin (CG #), mida on transformeeritud, kasutades plasmiide, mis sisaldavad järgmistEurLex-2 EurLex-2
Machines (y compris les presses) à forger ou à estamper, moutons, marteaux-pilons et martinets pour le travail des métaux
[ Täidetakse riiklikul tasemel ]eurlex eurlex
Découpe séparant le haut de cuisse du pilon
Suhkrumaisi käsitleva juhtumi puhul viidati asjaomastele WTO sätetele, mille kohta apellatsioonikogu märgib, et: kui uurimist teostavad ametiasutused kontrollivad omamaise tootmisharu üht osa, peaksid nad põhimõtteliselt samamoodi kontrollima selle ülejäänud osi ja tootmisharu kui tervikutEurLex-2 EurLex-2
Creusets, plats, entonnoirs, cuves à gaz, sphères et ballons de verre, couvercles, récipients de mesure, mortiers et pilons
Ma pean tegema mida?tmClass tmClass
Machines, y compris les presses, à forger ou à estamper, moutons, marteaux-pilons, martinets, à commande numérique
Selle hüpoteesi korral ei ületa kasvumäärade #,# % ja #,# % erinevus # %, millest MSF # punkti #.# kohaselt peaks järelduma, et asjaomane turg ei ole languseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pousser la membrane de filtration au fond de la fiole conique de 15 ml à l’aide du pilon et appuyer fortement en faisant des mouvements de va-et-vient à l’aide du pilon qui doit être placé dans le pli de la membrane de filtration conformément aux instructions du fabricant.
Kõik väärivad sedaEurLex-2 EurLex-2
Broyeurs/concasseurs/pilons, presses (machines à usage industriel), machines à mouler, machines de transformation du métal, cintreuses
Ainult relvastatud konfliktide lõpetamisega on kokku võimalik aidata 4,5 miljonit inimest Darfuris ja Ida-Tšaadis.tmClass tmClass
Rincer le mortier et le pilon au-dessus de la fiole jaugée avec 40 ml d'eau distillée.
Euroopa energiapoliitika määratlemine (...EurLex-2 EurLex-2
Le terme «pilons» est défini à la note complémentaire 4, points a) et g), du présent chapitre.
Määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatakse ka Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli # (millest on saanud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikkel #) rakendussättedEurlex2019 Eurlex2019
Rincer le mortier et le pilon au-dessus de la fiole jaugée avec # ml d
Pinged sinu ja Clay vahel... sa teadsid Donna kohta kogu ajaeurlex eurlex
h) pilon: le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant.
Kas polnud õnne luikede püüdmisel?EurLex-2 EurLex-2
Bassins, entonnoirs, creusets, plats, pilons et sets de mortiers
Kahtlusalune hoiab kurssi ja liigub teie pooletmClass tmClass
Mortiers et pilons
Kui maitsevtmClass tmClass
Les échantillons de fèces et d'organes doivent être homogénéisés (à l'aide d'un mélangeur fermé ou d'un pilon et d'un mortier et de sable stérile) dans un milieu antibiotique jusqu'à l'obtention de suspensions à 10-20 % p/v dans le milieu.
Sinu puhul tegi seda ilmselt lollakam poolEurLex-2 EurLex-2
Vente en gros et au détail de concasseurs, broyeurs, pilons, lances thermiques, bulldozers, Brosses, Balais de dynamo, balais électriques, Balais de charbon, Déshuileurs de vapeur, condenseurs de vapeur, Nettoyeurs à vapeur, Machines à vapeur, Cachets, Tours, Régulateurs de vitesse de machines et moteurs, Convertisseurs de couples, Autres que pour véhicules terrestres
Protokolli või ülesehituse nimetamisel tuleks arvestada, et neile vastavad tulevased tehnoloogiad, protokollid ja ülesehitus on samuti vastuvõetavadtmClass tmClass
“ Le 16 mai 1992, nous étions regroupés à 13 dans un appartement tandis que Sarajevo était pilonnée.
Ma ei tea!Ma ei tea isegi, mis suunda minna!jw2019 jw2019
Pilons et morceaux de pilons
KUTSUB komisjoni ÜLES tegema #. aasta lõpuks ettepaneku jälgimist võimaldavate piiratud arvu näitajate ja hindamiskriteeriumite kohta, mille abil hinnatakse Euroopa teadusruumi #. aastal käsitleva visiooni elluviimise osas tehtud edusammeEurLex-2 EurLex-2
La tempête pilonne le continent
R-CHOP ravi seostati näitajate paranemisega nii kõrge kui madala riskiga patsientide seas vastavalt ea järgi kohandatud IPI indeksileopensubtitles2 opensubtitles2
Haut de cuisse, pilon, cuisse, cuisse avec une portion de dos attachée, quart de postérieur de poulet, avec peau
Sa pole siis elektrilisest mootorsaest kuulnud?EurLex-2 EurLex-2
Pilons et Mortiers pour le pilage
President võib juhatuse nõusolekul anda mõnele eri osakonnale loa ühiskoosolekuks mõne Euroopa Parlamendi või regioonide komitee komisjoniga või komitee mõne teise eri osakonnagatmClass tmClass
pilon: le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant
Ma tean, et sa pole telefoni vastuvõtmisest huvitatud, aga ma tahtsin sulle öelda, kui väga maeurlex eurlex
J' ai des entrepôts pleins d' évènements mondiaux qui seront mis au pilon
Sa ju kargasid tedaopensubtitles2 opensubtitles2
Un pilon à bout conique en Téflon ou en acier adapté aux fioles coniques.
Ma andsin Orrin' ile kindlad juhisedEurLex-2 EurLex-2
m) Pousser la membrane de filtration au fond de la fiole conique de 15 ml à l’aide du pilon et appuyer fortement en faisant environ vingt mouvements de va-et-vient successifs à l’aide du pilon, qui doit être placé dans le pli de la membrane de filtration conformément aux instructions du fabricant.
ATEENA KONVENTSIOONI LISAEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.