A oor Baskies

A

Letter

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

ampere

naamwoord

Liste des codes AITA des aéroports/A

a

/ɑ/ Letter, simbool, voornaamwoord, werkwoord

Troisième personne singulier indicatif présent du verbe "avoir".

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

a

naamwoord

Résultat de la fusionIn the sense of a blank word list
Bateratzearen emaitzaIn the sense of a blank word list

aldaratu

werkwoord

Tout accusé est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité ait été légalement établie.
Akusatu oro errugabe da harik eta bere erruduntasuna legez aldarrikatu arte.

gogait egin

werkwoord

gogait eragin · gogaitu · nazka eman · nazkatu · uxatu

Soortgelyke frases

Autoroute A-1
A-1

A priori et a posteriori
A priori eta a posteriori

ai
al · arrano · binper · infrentzu

AS
artseniko

Eu
europio

.a
de

voorbeelde

Enfin, le « Nouveau Fuji » se serait formé en lieu et place du sommet du « Vieux Fuji », il y a 10 000 ans environ,.
Hirugarren fasean "Fuji zaharra" eratu zen, duela 100.000 urte inguru eta azkenengoan "Fuji berria", duela 10.000 urte.

La Cour a immédiatement établi dans ces deux provinces sa troupe Baoxin.
Gorteak, berehala, Armadako Baoxin dibisioa... bidali zuen probintzia horietara.

Ton père a bravé l'océan pour te retrouver.
Zure aitak ozeano osoa burrukatu du... zure bila.

Là-haut, dans cet arbre, il y a un nid d'oiseau.
Zuhaitzean katagorrien habia dago.

Ça a un goût of merde.
" La kaka " zaporea dute.

Qu'est-ce qu'il y a?
Zer gertatzen da?

L'ensemble de l'équipe de Lisbon ne semble pas l'apprécier après qu'il les a interrogés.
Jaialdi erraldoi hau ez da guztion gustukoa izan, kritikak ere jasan dituelako.

Jürgen a peut-être raison, mais comment le prouver?
Jurgenek arrazoia izan dezake, baina ez dut uste froga daitekeenik.

Il y a encore à cette Cour une autre coutume, que je ne saurois tout à fait aprouver.
Bada beste ohitura bat ere, zeharo ontzat ematen ez dudana.

Il a la particularité d'avoir toujours faim.
Amak oso argala eta gose jarraitzen du .

Elle était normale, étant bébé, et ensuite, elle a changé.
Haurtxo normala zen eta gero aldatu egin zen.

Cela a l'air différent.
Aldatuta dago.

On a couvert Geoghan quand c'est sorti il y a trois ans.
Geoghan babestu genuen historia atera zenean duela hiru urte.

Des fois là, je me demande si elle a voulu passer un message violent.
Batzuetan galdetzen diot neure buruari biolentziazko mezu bat bidaltzen ari ote zen.

Il y a des chances qu'on débarque sous des tirs nourris.
Artilleria guztia topatuko dugu.

Il y a quelque chose dans cette sueur puante qui continue à attirer ces femmes.
Bada zerbait izerdi kirastsu hartan, emakumeak erakartzen dituena.

Snow a raison, brûlons-les.
Elurrak arrazoia dauka, jauna.

1, 2. a) Dans quel cas un cadeau a- t- il du prix à vos yeux ?
1, 2. a) Zerk egiten du opari bat baliotsu zuretzako?

Le serveur a interrompu la partie
Zerbitzariak jokoa abortatu du

Mais, à cause de cela on n'a pas de temps pour l'amour.
Baina maitasunarentzat, denbora gutxi.

Ou si c'est toi, l'Anglais, le vrai Oswaldo est dans un fossé. Et tu lui a piqué ses papiers.
Edo zu bazara, britainiar gizon txikia, benetako Oswaldo Mobray zanga batean botata egongo da. Eta bere nortasuna usurpatu duen ingeles bat zara soilik.

Il a raison. Ces lignes bleutées précèdent l'aurore.
Arrazoi du, lainoetan nabari diren lerro xume horiek, erorketaren omena dira.

Lily m'a dit qu'elle t'avait vue pleurer.
Lilyk esan zidan negarrez ari zinela.

Elle a raison.
Arrazoi du.

La bonne nouvelle c'est qu'il y a de l'espoir pour vous, soldat.
Berri ona zuretzat itxaropena dagoela da, soldadua.