parent maternel
اثرات مادري · مادرها · مادري · والدين ماده · ويژگي مادري
maternel oor Persies
maternel
fr
Relatif ou appartenant à la mère, à ses gènes ou à son côté de la famille.
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
مادرى
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Pourquoi est- il bénéfique de prêcher aux gens dans leur langue maternelle ?
نوع نشانوند ناشناختهjw2019 jw2019
Ils ont aussi filmé une vidéo comme moyen amusant pour promouvoir l'école, mais plus important, afin que les étudiants puissent pratiquer leur langue maternelle.
جنبه مثبت قضيه رو نگاه كن: دريچه رو باز كرديمgv2019 gv2019
Quand j’avais neuf ans, elle a reçu la visite d’une femme Témoin qui parlait hongrois, sa langue maternelle, ce qui l’a incitée à écouter le message biblique.
مجوز بغل کردن يک گروه را استن بزرگ ميدهjw2019 jw2019
Mais avec un des taux les plus élevés de mortalité maternelle dans le monde.
به نظرت نمياد # ميليون سال از اون روزا گذشته؟ted2019 ted2019
Un test ADN prouvant le lignage maternel de Juan Alvarez.
خداي من تو راست ميگي من دارم چكار ميكنم چرا اينجا ايستادمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le train maternel des mauvaises nouvelles entre en gare.
اینجا باید بسته بشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au plus fort de sa diatribe, Arundel écrit : “ Pour combler la mesure de sa malice, il conçut le projet d’une nouvelle traduction des Écritures dans la langue maternelle.
اين همون طوري هست که شما فکر مي کرديدjw2019 jw2019
Je suppose que l'amour maternel n'a pas répondu aux attentes.
يک تدوين گر بايد ماهها و يا سالها کار کندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1981, la 34e Assemblée générale de l'Organisation mondiale de la Santé adopte la résolution WHA34.22 qui inclut le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel.
طبقه بالا امن تره ، بايد بريم اونجاWikiMatrix WikiMatrix
Dans certains pays, les enfants entrent à la maternelle très tôt, quelquefois à seulement deux ans.
احساسش به رقصنده هم منتقل شدهjw2019 jw2019
Il a dit que tu étais juste une enseignante à la maternelle.
میخواهی که بقیه عمرت رو همینطور بگذرونی!؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bPeuples lointains, soyez attentifs ! Le Seigneur m’a appelé dès ma naissance, il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.
رابرتسون خيلي سريع ميادLDS LDS
Voila un enseignant très bizarre qui enseignait dans des classes de maternelle et de primaire, mais elle était une mathématicienne dans l'âme.
به يک کاري فکر ميکردم که. بتونه شرايطم را تغيير بدهted2019 ted2019
Nous avons des programmes qui vont de l'école maternelle à l'université, et de plus en plus d'adultes démarrent leurs propres programmes Roots and Shoots.
و بهشون موج سواري ياد بدي و وقتتو با بچهها صرف کنيted2019 ted2019
Son grand-père maternel était le producteur de films Max Rosenberg.
اشتياق و انکارWikiMatrix WikiMatrix
Comme vous pouvez bien le deviner, l'anglais n'est pas ma langue maternelle.
پاهام درد گرفتted2019 ted2019
Je me rappelle m'être mis à pleurer le premier jour en maternelle, en 1979, parce que je réalisais que même si j'étais super content d'aller à l'école, j'allais louper « Hollywood Squares » et « Family Feud ».
تا اينکه بيتز مياد وسطted2019 ted2019
Il y a du lait maternel dans le frigo.
وقتي كه هواپيما سقوط كرد ، من در راه لس آنجلس براي تدفين پدرم بودمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fils de cultivateur, le vannetais était sa langue maternelle.
خوب ، متاسفم ، متاسفمWikiMatrix WikiMatrix
Mais j'avais mes grands-parents, mes grands-parents maternels, Joseph et Shirley, qui m'ont adopté juste avant mon 3e anniversaire et m'ont traité comme leur propre enfant, après en avoir déjà élevé cinq.
اونا ميخوان تمام زمستونو اينجا مستقر شن ، از اينجا هم جم نميخورندted2019 ted2019
Cela ne donne pour lui qu'une suite de lettres sans aucune signification contextuelle par rapport à son japonais maternel.
آیا تو همه چیز رو رها می کنیکار هایی که تا الان انجام دادی؟gv2019 gv2019
En maternelle, nous mettons l'accent sur les trois " C ".
و همكنون گزارشي داريم از يكي از خبرنگارانمان در نيووركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après un mois de maternelle, mon professeur a écrit un mot notant que j'étais impulsif, avait une capacité d'attention limitée et malgré ma curiosité merveilleuse, il était épuisant de travailler avec moi.
ما کجاييم ؟ ما بيرونش کرديم ما خوبيم پدر بزرگ ؟ اون رفته نودينted2019 ted2019
Mais aussi parce que le vénitien est la langue maternelle d'Alejandro.
حتي اگر من بتونمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» C'est comme dire aux parents d'un enfant de deux ans : « Ne laissez pas Johnny faire la sieste, il ne sera pas prêt pour la maternelle.
خب ، به هر حال همگي به اون مسابقه ميرنted2019 ted2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.